Terms for subject Aviation containing Насос

Russian	English
аварийный насос	override pump
аксиально-поршневой насос с наклонной шайбой	swash plate pump
бочковой насос	drum pump (petkutinkalina)
винтовой насос	screw type pump
вихревой насос	torque pump
водокольцевой вакуумный насос	water-packed vacuum pump
водяной насос	water injection pump
возвратно-поступательный насос	oscillation displacement pump
возвратный трубопровод насоса	pump return line
вращающийся центр насоса	pump spindle
вторичный ведущий вал топливного насоса	main fuel pump secondary drive shaft spline (elena.kazan)
высокопроизводительный насос	large-volume pump
выходное отверстие насоса	pump outlet
гидравлический насос с регулируемой подачей	variable delivery hydraulic pump
двигательный насос подкачки топлива	engine-driven fuel boost pump
дозирующий насос	metering pump
задний топливный насос	aft fuel pump
заливочный насос	fuel priming pump (KVS)
запасной насос	back-up pump
картер насоса	pump housing
клапан заливки насоса	priming valve
код топливного насоса	fuel pump code
комбинированный насос	combination pump
контактные датчики флюгерного насоса	feathering contactors
крыльчатка центробежного насоса	pump impeller
лопастной насос	wobble plate pump
лопастной насос	vane-type pump
лопастный насос	vane-type pump
маслооткачивающий насос	oil scavenge pump
масляный насос	lubrication pump
многопоршневой насос	multi-piston pump
муфта вакуумного насоса	vacuum pump coupling (Bravada_X)
нагнетательный насос с разгрузкой	pressure compensating pump
нагнетающий насос	supply pump
нагнетающий насос	displacement pump
нагнетающий насос с постоянным напором	constant delivery pump
нагнетающий трубопровод насоса	pump pressure line
наклонная шайба аксиально-поршневого насоса	pump wobbler plate
наклонная шайба плунжерного насоса	wobble plate
насос двигателя	motor pump
насос для накачивания шин	tyre-inflator
насос для перекачки	transfer pump
насос забора воды	seawater lift pump (ТЭО ПППД)
насос непосредственного впрыска	injector pump
насос непосредственного впрыска	direct-injection pump
насос низкого давления	low pressure pump
насос низкого давления	backup pump
насос-оксигенатор	pump oxygenator
насос откачки	lube and scavenge pump
насос откачки	scavenge pump
насос перекачки	transfer pump
насос перекачки топлива	fuel transfer pump
насос подачи масла	oil-feed pump
насос подкачки	primer pump
насос подкачки	booster pump
насос подкачки топлива	fuel booster pump
насос подпитки	delivery pump
насос подпитки	replenishment pump
насос постоянной подачи	constant-delivery pump (Andreasyan)
насос принудительного слива топлива	defueling pump
насос приёмистости	accelerator pump
насос регулятор	fuel control unit (Rezeda87)
насос с воздушным приводом	ADP
насос с воздушным приводом	air-driven pump
насос с приводом от двигателя	motor-driven pump
насос с приводом от двигателя	engine driven pump
насос с приводом от двигателя	engine-driven pump
насос с приводом скоростным напором	ram-type pump
насос с приводом скоростным напором	ram pump
насос с регулируемым расходом	variable flow pump
насос стеклоочистителя лобового стекла	windshield washer pump
насос топливной магистрали	feed pump (Post Scriptum)
насос топливозаправщика для принудительного слива топлива	fuel truck defueling pump
насос флюгирования	feathering pump
однопоршневой насос	single-acting pump
основной топливный насос	main fuel pump
отбор мощности от трубопровода высокого давления струйного насоса	jet pump hp sensing line take-off
отводящая линия насоса	pump outlet line
откачивающий насос	evacuation pump (откачивающий насос топливной системы авиадвигателя - scavenger pump Val61)
отсасывающий насос	suction pump
перемещение насоса	pump displacement
плунжерный насос	piston type pump (Andreasyan)
плунжерный насос	axial piston pump
плунжерный насос	plunger-type pump
плунжерный насос переменной производительности	cam-type piston pump
плунжерный насос постоянной производительности	fixed-delivery piston pump
объёмная подача насоса	pump capacity
подача центробежным насосом	centrifugal pumping
подкачивающие и автономные насосы	fuel boost and override pumps (4uzhoj)
подкачивающий масляный насос	oil booster pump
подкачивающий насос	primer pump
подкачивающий насос	booster pump
подкачивающий насос	boost pump
подкачивающий насос	backing pump
подкачивающий топливный насос	fuel boost pump (Jenny1801)
поршневой насос переменной производительности	variable-delivery piston pump
продувочный масляный насос	oil scavenge pump
промежуточный вакуум-насос	booster pump
пусковой насос	primer pump
разгружать насос	off-load the pump
регулируемый насос	variable delivery pump
ручной насос	wobble pump
ручной подкачивающий насос	wobble pump
система насосов	pumping system
система насосов для ламинаризации обтекания	laminar flow pumping system
топливный насос двигателя	engine fuel pump
трубопровод подачи высокого давления струйного насоса	jet pump hp supply line
уравнение Эйлера для насоса и турбины	Euler‘s pump and turbine equation
ускорительный насос	accelerating pump
ускорительный насос	booster pump
фильтр топливного насоса	fuel pump filter
флюгерный насос	feather pump
центробежный насос с эксцентриситетом ротора	gerotor type pump (Andreasyan)
число оборотов ротора-насоса	pump speed
шестеренный насос внутреннего зацепления	rotor gear pump
шестерёнчатый насос	mesh gear pump
шестерёнчатый насос	geared pump (для рус-англ. перевода. При переводе с англ. на рус. следует употреблять термин "шестерённый насос")
шлиц входного ведущего вала топливного насоса	main fuel pump control drive shaft spline (elena.kazan)
эжекторный насос	jet pump
эжекторный насос	air jet pump