Terms for subject Oil and gas technology containing Насос

Russian	English
винтовой насос кавитационного типа	progressive cavity pump (MichaelBurov)
винтовой насос объёмного типа	cavity pump (MichaelBurov)
винтовой насос объёмного типа	positive displacement unit (русск. более правильно MichaelBurov)
винтовой насос объёмного типа	progressing cavity pump (MichaelBurov)
внутренний откачивающий насос нефтяного резервуара	in-tank pump
вставной скважинный штанговый насос с неподвижным корпусом	stationary-barrel insert pump
вставной штанговый насос с подвижным корпусом	traveling-barrel insert pump
гидроприводной скважинный насос со свободным плунжером	free-type hydraulic plunger pump
глубинный насос для подъёма газонасыщенной нефти	bubble-point pump
дозировочный насос для подачи химреагентов	chemical-proportioning pump
запустить насос для подачи в скважину	put a pump on the hole
масляный насос с приводом от коленчатого вала	crankshaft driven oil pump
насос блока дозаправки	refueling pump
насос в одном блоке с электродвигателем	monoblock pump
насос гидроусилителя	power steering pump (Vasio)
насос двойного хода	double-suction pump
насос двухкратного действия	double-stroke pump
насос для горячей нефти	hot-oil pump
насос для закачки в скважину деэмульгатора	chemical feeder pump
насос для кислотной обработки	acid-treatment pump
насос для контроля утечек в колонне при кислотной обработке	dummy pump
насос для нагнетания воды	water-injection pump
насос для откачки	drawoff pump
насос для откачки конденсата	condensate pump
насос для перекачки горячих нефтепродуктов	type Q pump
насос для перекачки товарного нефтепродукта	cargo pump
насос для суспензии	slurry pump
насос-качалка	pump jack
насос / компрессор со встроенным редуктором	Integrally Geared Pump
насос одинарного действия	single-action pump
насос одностороннего действия	single direct-action pump
насос, питающий паровой котёл	donkey pump
насос, повышающий давление	high-pressure intensifier pump
насос постоянного объёма	constant-displacement pump
насос предпусковой и заключительной смазки	pre-post lube oil pump (Stefan S)
насос с гидравлическим приводом	hydraulically activated pump
насос с двигателем постоянного тока	direct-current pump
насос с односторонним входом	single-entry pump
насос с осевым входом	axial suction pump
насос с переменным объёмом подачи	variable-flow pump
насос с переменным ходом плунжера	variable-stroke plunger pump
насос с положительной высотой всасывания	positive-suction pump
насос с приводом от станка-качалки	tail pump
насос с регулируемой подачей	servo-controlled pump
насос с регулируемой производительностью	variable-displacement pump
насос, смонтированный вместе с двигателем	build-on pump
насос, соединённый параллельно	parallel pump
насос-тандем	two-stage pump
песочный насос лифтовой колонны	sand hog
песочный насос с шаровыми клапанами	bit and mud socket
питательный насос с фильтром смешанного действия	Mixed Bed Exchange Feed Pump (Валерия 555)
плунжерный насос с золотниковым распределением	slide-valve reciprocating pump
плунжерный насос с металлическим уплотнением	metal-packed plunger pump
погружной бесштанговый насос с забойным двигателем	bottom-hole pump
ротационный насос с двухкулачковыми роторами	two-lobe rotary pump
ручной насос для мелких водяных скважин	pitcher pump
секционный насос для закачки химических реагентов	chemical-injection pump
скважинный насос для высоковязкой нефти	viscous-fluid pump
скважинный штанговый насос с групповым приводом	jerker pump
штанговый насос обсадной лифтовой колонны	casing pump
штанговый насос подъёмника	casing sucker-rod pump (без лифтовой колонны; источник: словарь Извекова)
штанговый насос подъёмника	casing sucker-rod pump (без лифтовой колонны; источник: словарь Извекова)
штанговый насос с канатно-барабанным приводом	grable oil-well pump
штанговый насос с подвижным корпусом	traveling-barrel pump
штанговый насос с подвижным цилиндром	rod-traveling barrel pump
штанговый насос со сдвоенным плунжером	double-displacement pump