| Russian | English |
| аммиачный насос | ammoniac pump |
| аммиачный насос | ammonia pump |
| балансир насоса | pump beam |
| бесклапанный насос | valve less pump |
| беспоршневой насос | steam valve pump |
| беспоршневой насос | pulsating pump |
| беспоршневой паровой насос | steam pressure pump |
| беспоршневой паровой насос | pistonless steam pump |
| беспоршневый насос | pulsometer |
| водонапорный насос | hydraulic pump |
| водоструйный насос | water jet injector |
| воздушный насос для конденсаторов | wet air pump |
| всасывающая труба насоса | wind boro |
| всасывающий горшковый насос | pitcher pump |
| всасывающий нагнетательный насос | combined suction and force pump |
| всасывающий струйный насос | exhausting and lifting device jet |
| вспомогательный насос | emergency pump |
| всякий нагнетательный насос | displacement pump |
| выкачивающий насос | extraction pump |
| высота нагнетания насоса | delivery lift of pump |
| вытяжной ламповый насос | vacuum pump |
| героторный насос | gerotor pump (shergilov) |
| гидравлическая отдача насоса | water efficiency of pump |
| гидравлическая отдача насоса | hydraulic efficiency of pump |
| гидравлический коэффициент полезного действия насоса | water efficiency of pump |
| гидравлический коэффициент полезного действия насоса | hydraulic efficiency of pump |
| двигатель, приводящий в действие насос | pumping power |
| двухкамерный центробежный насос | two-stage centrifugal pump |
| жерло насоса для отдачи накаченной воды | discharge outlet |
| запасной насос | jury pump |
| заряжающий насос | charging pump |
| золотниковый насос | slide valve pump |
| ирригационный насос | irrigating pump |
| канализационный насос | drainage pump |
| капсельный насос | rotary pump |
| качать выкачивать, накачивать, подавать насосом | pump |
| кислотоупорный насос | acid pump |
| клапанный насос | flap valve pump |
| ковшевой насос | chain pump |
| колесо центробежного насоса | primary wheel |
| колокол воздушного насоса | air pump receiver |
| корпус насоса | pumping barrel |
| кухонный насос | kitchen pump |
| лопастной насос | rotary pump |
| лопастный насос | semi-rotary pump |
| люк в клапанной коробке насоса | clack door |
| масляный воздушный насос | oil air pump |
| масляный насос ординарного действия | one shot oil gun (накачивающий нужное количество масла за один ход поршня) |
| механический насос | power-driven pump |
| многокамерный насос | multi-stage pump |
| нагнетательный и всасывающий насос | pump forcing and sucking |
| нагнетательный насос | forcing set |
| нагнетательный насос для гидравлического испытания котлов | test pump |
| нагнетательный насос для гидравлического испытания резервуаров | test pump |
| наполнять центробежный насос перед пуском в ход | to prime |
| насос высокого подъёма | high lift pump (воды) |
| насос гидравлического аккумулятора | accumulator pump |
| насос гидравлического пресса | pressure pump |
| насос гидравлического пресса | press pump |
| насос, действующий от верхнего валика | pump driven off the top shaft |
| насос для бензобаков | gasoline curb pump |
| насос для бумажного производства | papermill pump |
| насос для выкачивания конденсата | condensed water pump |
| насос для гидравлического испытания котлов | boiler proving pump |
| насос для дренирования | drainage pump |
| насос для землесосных снарядов | dredging pump |
| насос для колодцев | well pump |
| насос для масла | oil pump |
| насос для нагнетания тавота | grease squirt |
| насос для нагнетания тавота | grease gun |
| насос для накачивания пневматических шин | tyre pump |
| насос для накачки шин | inflator (и т.п.) |
| насос для нефтеперегонных установок | oil-refinery pump |
| насос для нефтепровода | oil-line pump |
| насос для образования вакуума | vacuum pump |
| насос для перекачки патоки | syrop pump |
| насос для перекачки сиропа | syrop pump |
| насос для песка | sand pump |
| насос для подачи в котел конденсата и отработанной охлаждающей воды | hot well pump |
| насос для подачи масла | oil pump |
| насос для подачи охлаждающей воды | fresh water pump |
| насос для подогретой нефти | hot-oil pump |
| насос для проверки манометров | pressure gauge test pump |
| насос для процессов производства искусственного шёлка | rayon pump |
| насос для смеси | mixture pump |
| насос для смолы и остатков | tar-and-residuum pump (переработки нефти) |
| насос центробежный забрал | pump is fetched |
| насос Камерона | Cameron pump |
| насос-компаунд | compound pump |
| насос Летестю | contractor's pump (для строительных работ) |
| насос-лягушка | membrane pump |
| насос Моллерупа | duplex plunger lubricator |
| насос низкого давления | low lift pump |
| насос, обслуживающий нефтепровод | oil line pump |
| насос переменной производительности | variable-delivery pump |
| насос Питчера | pitcher pump |
| насос пневматического аккумулятора | accumulator pump |
| насос подачи дизельного топлива | diesel supply pump (Zamatewski) |
| насос, работающий от ветряного двигателя | wind pump |
| насос регулируемой производительности | variable-output pump (напр., плунжерный ssn) |
| насос с возвратно-поступательным движением поршня | reciprocating piston pump |
| насос с вращающимся поршнем | runner piston pump |
| насос с вращающимся поршнем | rotary pump |
| насос с маховиком | flywheel type pump |
| насос с механическим приводом | pumping engine |
| насос с мотором | hydraulic power unit |
| насос с непосредственным давлением пара на жидкость | steam pressure pump |
| насос с непосредственным приводом от паровой машины | direct acting steam pump |
| насос с попеременным движением | reciprocating pump (поршней) |
| насос с постоянной производительностью по объёму | constant displacement pump |
| насос с принудительным измещением | displacement pump (шестеренный, лопастной, винтовой и т.д.) |
| насос с регулируемой подачей | variable displacement pump |
| насос с серповидным распределительным валком | sickle pump |
| насос с серповидным распределительным валком | crescent pump |
| насос с трубчатым плунжером | hollow piston pump |
| насос с трубчатым поршнем | hollow piston pump |
| насос-симплекс | simplex steam pump |
| насос-триплекс | three throw pump |
| насос-эжектор | ejector jet pump |
| насосы высокого вакуума | high-vacuum pumps |
| небольшой вспомогательный насос | donkey pump |
| небольшой питательный насос | donkey pump |
| небольшой питательный насос | donkey |
| общая высота подачи насоса | total lift of pump |
| паровой насос | pumping engine |
| паровой питательный насос прямого действия | steam feed pump |
| питательный насос прямого действия | donkey pump |
| плунжерный нагнетательный насос | forcing pump |
| плунжерный нагнетательный насос | force pump |
| плунжерный нагнетательный насос | compressing pump |
| плунжерный насос | plunger set-off |
| пневматический артезианский насос | mammoth pump |
| погруженный насос | drowned pump (поставлен ниже уровня засасываемой жидкости) |
| подача жидкости насосом | displacement |
| польдерный насос | polder pump (лопастной насос в системе осушения заболоченных мест, расположенных ниже уровня моря (по-голландски polder), с применением механического водоподъема enrustra) |
| поршень всасывающего насоса | bucket of pump |
| поршень коловоротного насоса | displacer |
| поршень насоса | pump suck |
| прессовый насос | pressure pump |
| прессовый насос | press pump |
| привод-качалка для насосов | pumping power |
| приводной насос | power-driven pump |
| приводной насос | belt driven pump |
| приёмная коробка насоса | pump kettle |
| приёмная сетка насоса | pump kettle |
| приёмный штуцер откачивающей секции масляного насоса | scavenge suction pipe adapter |
| рабочий цилиндр насоса | pump liner |
| разрежающий насос | vacuum pump |
| ротативный поршневой насос | multiple-piston pump |
| ртутный вакуумный насос | mercury air pump |
| ртутный вакуумный насос | mercurial air pump |
| ртутный воздушный насос | mercury air pump |
| ртутный воздушный насос | mercurial air pump |
| ручной насос | pump hand |
| ручной насос | Downton pump (Даунтона) |
| самозасасывающий насос | self priming pump |
| сдвоенный насос-симплекс | twin simplex pump |
| сетка в станке, не пропускающая стружку к насосу для поливочной жидкости | chip strainer |
| скалка насоса | spear |
| скалковый насос | plunger pump |
| смазка от насоса | force feed lubrication |
| смазка при помощи насоса | force-feed lubrication |
| смазка при помощи насоса | forced lubrication |
| смазка с помощью насоса и маслопроводной системы | flooded lubrication |
| смазка с помощью насоса и маслопроводной системы | flooding lubrication |
| смазка с помощью насоса и маслопроводной системы | flood lubrication |
| смазочный насос | lubricating press |
| стакан воздушного насоса | bucket of pump |
| стенной насос | wall pump |
| строенный насос | three throw pump |
| турбинка центробежного насоса | pump wheel |
| ход поршня насоса | pump lift |
| хозяйственный насос | domestic type pump |
| центробежный насос-компаунд | two-stage centrifugal pump |
| цилиндр воздушного насоса | air pump cylinder |
| цилиндр насоса | pump strap |
| цилиндр насоса | pumping barrel |
| цилиндрическая часть насоса | pump box |
| циркуляционный насос | fresh water pump |
| чугунное звено труба штангового насоса | pump tree |
| штанга глубокого насоса | sucker rod |
| штанга насоса | pricker |
| штанга плунжерного насоса | spear |
| штанговый насос | lifting set-off |
| электрический центробежный насос | motor-pump |
