 |
| Russian | English |
| за всё надо платить | everything has its price (Alex_Odeychuk) |
| к гадалке ходить не надо | you don't need to have your hand read to know that (As he came into the room I backed behind a sofa and commended my soul to God. I didn't need to have my hand read to know that trouble was coming to me through a dark man. (P.G. Wodehouse) ART Vancouver) |
| когда кажется-креститься надо | keep off bad luck (Анна Ф) |