| Subject | Russian | English |
| telecom. | базовый набор параметров | basic parameter set (oleg.vigodsky) |
| polygr. | блок памяти для параметров набора | format storage unit |
| media. | в аналоговых компьютерах — операция автоматического повторения решения набора уравнений с фиксированной комбинацией начальных параметров | repetitive operation (до получения желаемых результатов в решении) |
| media. | в Windows — набор параметров, относящихся к определённому пользователю | profile |
| media. | в сетях с пакетной коммутацией — набор значений параметров например, терминала, который может быть определён и запомнен, эти параметры могут затем быть использованы для определения соответствующего профиля | profile |
| polygr. | ввод параметров набора | formatting |
| polygr. | вводить параметры набора | format |
| media. | вычисления параметров видеосигнала с ограниченным набором команд набор СБИС в кодере видеосигнала | Video RISC video reduced instruction set computing (фирма C-Cube Microsystems) |
| mus. | диск набора параметров | alpha dial |
| polygr. | клавиша параметров набора | format key |
| IT | командный пакетный файл, позволяющий при начальной загрузке ОС автоматически запускать набор обязательных программ, устанавливать системные параметры и загружать в ОЗУ резидентные программы | AUTOEXEC.BAT (MS DOS версии 1.25, PC DOS версии 1.0 и более поздних) |
| polygr. | команды параметров набора | basic set commands |
| polygr. | команды с параметрами набора | format functions |
| tech. | комплекс кодов с технологическими параметрами набора | typographic format |
| tech. | комплекс кодов с технологическими параметрами набора | format |
| Makarov. | многокодовая команда с параметрами набора | string expansion format |
| media. | набор видовых параметров | view parameter set (объекта) |
| geophys. | набор временных разрезов, полученных с различными параметрами деконволюции | deconvolution panel |
| progr. | набор входных параметров | input parameter set (ssn) |
| progr. | набор выходных параметров | output parameter set (ssn) |
| comp., net. | Набор действий, выполняемых сетью при организации соединения или согласовании его параметров для того, чтобы определить какие запросы могут быть удовлетворены для данного соединения, а какие должны быть отвергнуты | Connection Admission Control |
| telecom. | набор значений параметров | parameter value set (oleg.vigodsky) |
| geophys. | набор изображений, полученных с последовательно изменяемыми параметрами | panel |
| tech. | набор испытательных параметров | test set (Post Scriptum) |
| progr. | набор конфигурационных параметров | set of configuration parameters (Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | набор, не вмещающийся в установленный параметр | over matter |
| IT | набор описаний параметров стиля | style definition |
| sec.sys. | набор параметров | parameter set |
| progr. | набор параметров | property set (ssn) |
| automat. | набор параметров | menu |
| IT | набор параметров | collection of parameters (dimock) |
| Gruzovik, IT | набор параметров | profile |
| PSP | Набор параметров | Setting set (напр., у реле Shmelev Alex) |
| cables | набор параметров | set of guidelines (MichaelBurov) |
| IT | набор параметров | recipe (рассматриваемых как единое целое, напр., в SCADA ADENYUR) |
| comp., MS | набор параметров | option set (A type of field that contains a set of options. Rori) |
| math. | набор параметров | set of parameters |
| commun. | набор параметров блока | block parameter set (Метран) |
| win.tast. | набор параметров для дегустации | sensory data |
| telecom. | набор параметров для приёма сообщения по запросу | polling file |
| progr. | набор параметров компиляции | set of compiling options (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| progr. | набор параметров конфигурации | set of configuration parameters (Alex_Odeychuk) |
| progr. | набор параметров настройки по умолчанию | default set of options (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| IT | набор параметров, определяющих настройку системы | profile |
| tech. | набор параметров поиска | search profile |
| progr. | набор параметров системы автоматизации подстанции | substation automation system parameter set (все параметры, необходимые для определения характеристик всей системы автоматизации подстанции и её адаптации к условиям подстанции, включая набор параметров всех задействованных взаимодействующих интеллектуальных электронных устройств. См. ГОСТ Р 54325-2011 ssn) |
| progr. | набор параметров системы автоматизации подстанции | SAS parameter set (все параметры, необходимые для определения характеристик всей системы автоматизации подстанции и её адаптации к условиям подстанции, включая набор параметров всех задействованных взаимодействующих интеллектуальных электронных устройств. См. ГОСТ Р 54325-2011 ssn) |
| telecom. | Набор параметров управления доступом | Access Control Set (Himera) |
| dril. | набор параметров условий | casing design chart (позволяющих графически обосновать наиболее экономичные и безопасные марки обсадных труб для скважины Yeldar Azanbayev) |
| progr. | наборы входных параметров | input parameter sets (ssn) |
| progr. | наборы входных параметров содержат входные контакты, а наборы выходных параметров содержат выходные контакты | input parameter sets contain input pins and output parameter sets contain output pins (ssn) |
| progr. | наборы выходных параметров | output parameter sets (ssn) |
| progr. | наборы параметров | property sets (ssn) |
| progr. | наборы параметров | parameter sets (ssn) |
| progr. | необходимый набор параметров | needed property set (ssn) |
| progr. | определённый набор входных параметров | defined set of input parameters (ssn) |
| tech. | основной набор параметров формовки | master profile |
| comp., MS | параметр набора данных | dataset parameter (A type of parameter that is created by the reporting framework when a dataset is created based on the Query property and the Dynamic Filters property of the dataset) |
| telecom. | параметр набора номера | dialling parameter (ssn) |
| telecom. | параметр набора номера | dialing parameter (ssn) |
| progr. | параметр ускоренного набора | speed dialling parameter (ssn) |
| progr. | параметр ускоренного набора | speed dialing parameter (ssn) |
| progr. | параметр ускоренного набора | speed dial parameter (ssn) |
| polygr. | параметры акцидентного набора | job parameters |
| polygr. | параметры набора | format |
| polygr. | параметры набора полосы | page format |
| polygr. | параметры набора, хранимые в памяти | stored format |
| polygr. | параметры типографского оформления набора | typographic parameters |
| polygr. | предварительно установленные параметры набора | preset format |
| progr. | привязка наборов параметров к элементам моделирования | attach property sets to modeling elements (ssn) |
| transp. | программируемый контроллер, управляемый наборами команд и установочными параметрами | recipe-driven PLC (Programmable Logic Controller) |
| polygr. | расчёт полосы набора по заданным параметрам | copy scaling |
| polygr. | расчёт полосы набора по заданным параметрам | copyfitting |
| IT | расширенный набор опций при инсталляции или установке значений параметров | advanced setup options (напр. в BIOS) |
| progr. | расширенный набор опций при инсталляции или установке значений параметров | advanced setup options (напр., в BIOS ssn) |
| IT | расширенный набор опций при инсталяции или установке значений параметров | advanced setup options (напр. в BIOS) |
| progr. | создание необходимого набора параметров | create needed property set (ssn) |
| progr. | стандартный набор значений параметров | default set of options (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| telecom. | стандартный набор параметров | standard parameter set (oleg.vigodsky) |
| polygr. | строка с данными о параметрах набора | control line |
| progr. | типичные наборы параметров | typical property sets (ssn) |
| progr. | типичный набор параметров | typical property set (ssn) |
| el. | установка значений параметров набора формирующих функциональный блок вычислительной системы интегральных схем | chipset setup |
| IT | установка значений расширенного набора параметров в КМОП-памяти компьютера | advanced CMOS setup (в BIOS ssn) |
| el. | установка значений стандартного набора параметров в КМОП-памяти компьютера | standard CMOS setup (в BIOS) |
| polygr. | хранение параметров набора | format storage |
