Terms for subject Oil and gas technology containing НКТ

Russian	English
автономная добавочная блокировка подвески НКТ	tubing hanger independent secondary lock (MichaelBurov)
автономная добавочная блокировка подвески НКТ	THISL (MichaelBurov)
гибкая непрерывная НКТ, наматываемая на барабан	Coiled Tubing (QueenXX)
гибкая непрерывная НКТ, наматываемая на барабан	reeled tubing
гибкие НКТ	coiled tubing
гибкие НКТ малого диаметра	coiled tubing
головка НКТ	tubing head
извлекаемый на НКТ клапан-отсекатель	tubing-retrievable safety valve (igisheva)
испытать цементный мост разгрузкой 10 т НКТ	test a cement plug by slacking off 10 tons of tubing weight
каротаж на трубах – ГИС с доставкой скважинных приборов на бурильных трубах или НКТ	pipe-conveyed logging (MichaelBurov)
клапан гибкого НКТ	coiled tubing valve (MichaelBurov)
клапан гибкого НКТ	CTV (MichaelBurov)
сокр. от tubing tester valve = клапан для опрессовки НКТ	TTV (составная часть пластоиспытателя на трубах Углов)
кумулятивный перфоратор, спускаемый внутри НКТ	tubing jet perforator
НКТ без пакера	deadleg (AndyRomanoff)
подвеска НКТ	TH (MichaelBurov)
поднять из скважины штанги и НКТ	strip a well
подъём бурильного инструмента или колонны НКТ	stripping operation
рабочая труба НКТ	stem (igisheva)