Terms containing НАТО

Subject	Russian	English
Gruzovik, mil.	Агентство гражданской авиации НАТО	NCAA (NATO Civil Aviation Agency)
Gruzovik, mil.	Агентство дальней связи НАТО	ALLA (Allied Long Lines Agency)
mil.	агентство дальней связи НАТО	Allied Long Lines Agency
mil.	агентство дальней связи НАТО на ТВД	Regional Allied Long-Lines Agency
Gruzovik, mil.	Агентство НАТО в области баз данных для управления внутренними процессами	ADSIA (Allied Data Systems Interoperability Agency)
Gruzovik, mil.	Агентство НАТО в области объединённой тактической базы данных для управления внутренними процессами	ATDSIA (Allied Tactical Data Systems Interoperability Agency)
mil., avia.	агентство НАТО по вопросам гражданской авиации	NATO Civil Aviation Agency
mil.	агентство НАТО по вопросам гражданской авиации	NATO Civil Agency
Gruzovik, mil.	Агентство НАТО по гражданским делам в военное время	NCWA (NATO Civil Wartime Agency)
mil.	агентство НАТО по делам беженцев	NATO Refugees Agency
mil.	агентство НАТО по закупкам вооружения	NATO Weapons Procurement Agency
mil.	агентство НАТО по координации разработки и производства систем ПВО	NATO MEADS Management Agency (qwarty)
Gruzovik, mil.	Агентство НАТО по обеспечению безопасности связи	ACSA (Allied Communications Security Agency)
Gruzovik, mil.	Агентство НАТО по планированию в чрезвычайных ситуациях невоенного характера	NCEPA (NATO Civil Emergency Planning Agency)
mil.	агентство НАТО по руководству программой создания самолётной системы ДРЛО и управления	NATO AEW Program Management Agency
mil.	агентство НАТО по руководству разработкой и производством многоцелевого боевого самолёта	NATO Multirole Combat Aircraft Development and Production Management Agency
Gruzovik, mil.	Агентство НАТО по руководству разработкой и производством многоцелевых боевых самолётов	NAMMA (NATO Multi-Role Combat Aircraft Development and Production Management Agency)
mil., avia.	агентство НАТО по руководству системой воздушного оперативного управления	NATO Air Command and Control System Management Agency
Gruzovik, mil.	Агентство НАТО по системам связи и информационному обеспечению	NACISA (NATO Communications and Information Systems Agency)
Gruzovik, mil.	Агентство НАТО по управлению в области разработки европейского истребителя, его производству, и материально-техническому обеспечению	NEFMA (NATO European Fighter Aircraft Development, Production, and Logistics Management Agency)
Gruzovik, mil.	Агентство НАТО по управлению вертолётной авиацией	NAHEMA (NATO Helicopter Management Agency; создано в 1992 г.)
Gruzovik, mil.	Агентство НАТО по управлению и контролю за воздушными объектами	NACMA (NATO Air Command and Control Management Agency)
Gruzovik, mil.	Агентство НАТО по управлению объединённой системой связи	NICSMA (NATO Integrated Communications System Management Agency (now NICSA); в настоящее время Агентство НАТО в области объединённой системы связи и информационного обеспечения)
Gruzovik, mil.	Агентство НАТО по управлению объединённой системой связи и информационным обеспечением	NICSA (NATO Integrated Communications and Information Systems Agency; ранее Агентство НАТО по управлению объединённой системой связи и информационного обеспечения)
Gruzovik, mil.	Агентство НАТО по управлению программой совершенствования средств дальнего обнаружения воздушного базирования	NAPMA (NATO Airborne Early Warning and Control Program Management Agency)
mil., avia.	агентство НАТО по управлению программой создания самолёта дальнего радиолокационного обнаружения и управления	NATO AWACS Program Management Agency
mil., avia.	агентство НАТО по управлению программой создания самолёта дальнего радиолокационного обнаружения и управления	NATO AEW&C Program Management Agency
mil., avia.	агентство НАТО по управлению проектированием, производством и материально-техническим обеспечением зенитной ракетной системы средней дальности действия	NATO Medium Extended Air Defense System Design and Development, Production and Logistics Management Agency
mil., avia.	агентство по обеспечению интероперабельности информационных систем НАТО	Allied Data Systems Interoperability Agency
mil., avia.	агентство по обеспечению интероперабельности тактических систем объединённых вооружённых сил НАТО	Allied Tactical Systems Interoperability Agency
mil.	агентство по обеспечению скрытности работы средств связи НАТО	Allied Communications Security agency
mil.	агентство по распределению радиочастот ОВС НАТО	Allied Radio Frequency Agency
mil.	агентство по руководству АСС НАТО	NATO Integrated Communications Systems Management agency
mil.	агентство по руководству программой создания системы АВАКС НАТО	NATO AWACS program agency
Gruzovik, mil.	Агентство по руководству системами управления и контроля НАТО	NACCSMA (NATO Command and Control Systems Management Agency)
mil.	агентство по руководству эксплуатацией объединённой системы связи НАТО	NATO Integrated Communications System Management Agency
mil.	агентство по ТО и снабжению НАТО	NATO Maintenance Supply Services Agency
mil.	агентство по ТО и снабжению НАТО	NATO Maintenance and Supply Agency
mil., avia.	агентство по управлению проектированием, разработкой, производством и логистическим обеспечением вертолёта НАТО	NATO helicopter management agency
mil., avia.	агентство по эксплуатации и материально-техническому обеспечению интегрированных систем связи и информации НАТО	NATO Integrated Communications and Information Systems Operating and Support Agency
mil.	агентство связи ОВМС НАТО	Allied Navy Communications agency
mil., avia.	агентство тактической связи объединённых вооружённых сил НАТО	Allied Tactical Communications Agency
mil.	агентство технического обеспечения и снабжения ОВС НАТО	NATO Maintenance and Supply agency
mil., avia.	агентство технического обслуживания и снабжения объединённых вооружённых сил НАТО	NATO maintenance and supply service agency
mil.	АИС руководства и управления НАТО	NATO C2 Information system
Gruzovik, mil.	Американская миссия в НАТО	USNATO (US Mission to NATO)
mil., avia.	аналитическая группа НАТО по противовоздушной обороне	NATO Analytical Air Defense Cell
mil.	Ассоциация лётчиков ОВС НАТО	Allied Pilots Association
mil.	АСУ силами и средствами ПВО НАТО	NATO Air Defense Ground environment
mil.	АСУ силами и средствами ПВО НАТО	NATO Air Ground Environment
mil.	АСУ силами и средствами ПВО ОВС НАТО в Европе	ACE Air Defense Ground Environment
gen.	Атлантический совет НАТО	Atlantic Council
Gruzovik, mil.	Аэрокосмический координационный центр тактической авиации НАТО	AACC (ATAF Airspace Coordination Center)
Gruzovik, mil.	Аэромобильные силы Командования НАТО в Европе	AMF A (ACE Mobile Forces, Air)
Gruzovik, mil.	базовые военные требования НАТО	NBMR (NATO Basic Military Requirement)
mil.	базовые средства обслуживания ВГК ОВС НАТО на Атлантике	base facilities for SACLANT
gen.	блок стран НАТО	NATO club
mil.	боеприпасы стандарта НАТО	NATO standard ammunition
mil.	боеприпасы стрелкового вооружения стандарта НАТО	NATO small arms ammunition
mil., avia.	бортовая совместимая радиовещательная система подводных лодок НАТО	NATO interoperable submarine broadcast system
mil., avia.	бригада руководства разработкой самолёта "Торнадо" управления НАТО по этому самолёту	NAMMA development control team
Makarov.	в 1956 году Восточная Германия присоединилась к Организации Варшавского договора, советскому аналогу НАТО	East Germany joined the Warsaw Pact, the Soviet answer to NATO, in 1956
mil.	вертолёт для фрегатов НАТО	NATO frigate helicopter
Gruzovik, mil.	вертолёт морского базирования НАТО	NFH (NATO Frigate Helicopter)
mil.	вертолёт НАТО	NATO helicopter
gen.	Верховное главнокомандование стратегическим командованием НАТО	Major NATO Commanders
Gruzovik, mil.	Верховное командование НАТО	MNC (Major NATO Command; в Европе, на Атлантике, и в зоне пролива Ла-Манш)
Gruzovik, mil.	Верховное командование НАТО	NASC (North Atlantic Supreme Command)
mil.	верховное командование НАТО	Major NATO Command
mil.	верховное командование ОВС НАТО	Supreme Allied Command
mil.	верховное командование ОВС НАТО	NATO forces major command
mil.	верховное командование ОВС НАТО	North Atlantic Supreme Command
Gruzovik, mil.	Верховный главнокомандующий НАТО на Атлантике	SACLANT (Supreme Allied Commander, Atlantic)
gen.	Верховный главнокомандующий объединёнными вооружёнными силами НАТО	SCAP
gen.	верховный главнокомандующий объединённых вооружённых сил НАТО	Supreme Commander of Allied Forces
mil.	верховный главнокомандующий ОВС НАТО	Supreme Allied Commander (на ТВД)
Gruzovik, mil.	Верховный главнокомандующий ОВС НАТО в Европе	SACEUR (Supreme Allied Commander, Europe)
mil.	взаимозаменяемые боеприпасы стандарта НАТО	NATO-interoperable ammunition
Игорь Миг	взятие России в кольцо НАТО	NATO encirclement of Russia
Игорь Миг	взятие России в тиски НАТО	NATO encirclement of Russia
mil.	включение в блок НАТО	atlantization
Gruzovik, mil.	ВМС НАТО в зоне балтийских проливов	NAVBALTAR (Allied) Naval Forces Baltic Approaches)
Gruzovik, mil.	ВМС НАТО в зоне Северной Норвегии	NAVNON (Allied) Naval Forces, North Norway)
Gruzovik, mil.	ВМС НАТО в зоне Северо-Западной Европы	NAVNORTHWEST (Allied) Naval Forces Northwestern Europe)
Gruzovik, mil.	ВМС НАТО в зоне Южной Европы	NAVSOUTH (Allied) Naval Forces, Southern Europe)
Gruzovik, mil.	ВМС НАТО в зоне Южной Норвегии	NAVSONOR (Allied) Naval Forces, South Norway)
Makarov.	вновь объединять вооружённые силы в составе НАТО	reintegrate forces into NATO
Gruzovik, mil.	военная система управления, контроля, и информационного обеспечения НАТО	NMCCIS (NATO Military Command, Control, and Information System)
mil.	военное командование НАТО	NATO military command
mil.	военное учение НАТО-ПРМ	NATO/PfP military exercise (LyuFi)
mil., avia.	военно-морское соединение НАТО по вызову в Средиземном море	Naval On-Call, Mediterranean
mil.	военный колледж НАТО	North Atlantic Defense college
Gruzovik, mil.	Военный колледж НАТО	NADECOL (NATO Defense College)
Gruzovik, mil.	Военный колледж НАТО	NADEFCOL (NATO Defense College)
Gruzovik, mil.	Военный колледж НАТО	NDC (NATO Defense College)
mil.	военный колледж НАТО	NATO Defense College
Gruzovik, mil.	военный командующий НАТО	NMC (NATO Military Commander)
mil.	Военный комитет НАТО	North Atlantic Military Committee
mil.	Военный комитет НАТО	NATO Military Committee
Gruzovik, mil.	Военный комитет НАТО высший военный орган НАТО	NAMILCOM (North Atlantic Military Committee)
Gruzovik, mil.	Военный комитет НАТО высший военный орган НАТО	NAMC (North Atlantic Military Committee)
mil.	военный потенциал НАТО	NATO military posture
mil.	военный представитель США в НАТО	US NATO Military representative
mil., avia.	возможности единого информационного пространства НАТО	NATO networking enabled capabilities
mil., avia.	возможности единого информационного пространства НАТО	NATO network enabled capabilities
Makarov.	встреча на высшем уровне стран-участниц НАТО в Риме	the NATO summit meeting in Rome
Gruzovik, mil.	Второе подразделение тактической авиации НАТО в Центральной Европе	TWOATAF (Second Allied Tactical Air Force, Central Europe; упразднено в 1993 г.)
gen.	государства английского языка – участники НАТО	NATO English-Speaking Nations
gen.	государства французского языка – участники НАТО	NATO French Speaking Nations
gen.	Группа вооружения ВВС НАТО	NATO Air Force Armaments Group
gen.	дежурные средства НАТО	quick reaction alert forces of NATO
mil., avia.	диапазон частот НАТО	A-band
mil.	директива командования ОВВС НАТО на Южно-Европейском ТВД	Air South Europe Directive
mil.	директива НАТО по планированию и проведению учений	NATO Exercise Directive
mil.	директива ОВВС НАТО на Южно-Европейском ТВД	Air South Europe directive
mil.	директива по планированию действия ОВС НАТО в Иберийской Атлантике	Iberian Atlantic Planning Guidance
mil.	довооружение НАТО	upgrading of NATO arsenal
mil.	довооружение НАТО	upgrading of NATO armaments
mil.	документы ОВС НАТО	Allied papers
Makarov.	Европейское командование НАТО	Allied Command, Europe
mil.	заместитель ВГК ОВС НАТО	Deputy Supreme Allied Commander
mil.	заместитель ВГК ОВС НАТО в Европе	NATO's deputy supreme allied commander for Europe (CNN Alex_Odeychuk)
mil.	заместитель ВГК ОВС НАТО в Европе	Europe deputy Supreme Allied Commander
Gruzovik, mil.	Заместитель Верховного главнокомандующего НАТО в Европе	DSACEUR (Deputy Supreme Allied Commander Europe)
Gruzovik, mil.	Заместитель Верховного главнокомандующего НАТО в Европе	DEPSACEUR (Deputy Supreme Allied Commander, Europe)
mil., avia.	заместитель верховного главнокомандующего объединённых сил НАТО	Deputy Supreme Allied Commander
Gruzovik, mil.	Заместитель командующего Британского региона ПВО НАТО	DEPCOMUKADR (Deputy Commander, United Kingdom NATO Air Defense Region)
mil.	заместитель МО по делам НАТО	Deputy Defense secretary for NATO Affairs
mil.	заместитель ПНШ по оперативным вопросам в штабе ВГК ОВС НАТО в Европе	Deputy assistant chief of staff Operations on Staff of SACEUR
mil.	заместитель помощника министра по делам стран Европы и НАТО	European and NATO Affairs Deputy Assistant Secretary (МО)
mil.	запасной ПУ военного времени штаба ОВС НАТО в Европе	SHAPE alternate war headquarters
mil.	запасный КП штаба ОВС НАТО в Европе	SHAPE alternate command center
mil.	запасы ГСМ НАТО на случай кризисной ситуации	NATO oil crisis contingent
Gruzovik, mil.	Институт военных исследований НАТО	AIDS ([North] Atlantic Institute for Defense Study)
gen.	Институт военных исследований НАТО	Atlantic Institute for Defense Study
mil.	Институт оборонных исследований НАТО	Atlantic Institute for Defense Study
mil.	инструкция ОВМС НАТО по маневрированию сил флота	Allied naval maneuvering instruction
mil.	инструкция по эксплуатации объединённой системы связи НАТО	NATO integrated communications system operational instructions
mil., avia.	интерфейсный блок НАТО	NATO interface unit
Gruzovik, mil.	Информационная база НАТО по стандартизации	NSIB (NATO Standardization Information Base)
mil.	информационная служба НАТО	NATO Information Service
gen.	информационное бюро НАТО	NIO (NATO Information Office, NATO Information Centre Matrena)
mil.	информационный комплекс по вопросам обороны НАТО	NATO defense information complex
mil.	информационный листок о программе создания системы дальнего обнаружения для обеспечения АСУ силами и средствами ПВО НАТО	NADGE Early Warning Program Information Leaflet
mil., avia.	информационный центр НАТО по малочувствительным боеприпасам	NATO Insensitive Munitions Information Center
mil.	Информационный центр НАТО по малочувствительным боеприпасам	NIMIC (Dostoevski)
mil.	информация по обеспечению скрытности связи НАТО	NATO communications security information
mil.	инфраструктура НАТО	NATO infrastructure
mil.	исполнительная комиссия НАТО по снабжению ГСМ	NATO Oil Executive Board
mil.	исполнительная рабочая группа НАТО	NATO executive working group
mil.	"использование ИА ВВС США для ПВО НАТО"	Zulu mission (код)
mil.	использование ИА ВВС США для ПВО НАТО	Zulu mission (код)
gen.	кампания за выход страны из НАТО	campaign for the country's withdrawal from NATO
mil.	картотека объектов ЯУ командования ОВС НАТО в Европе	ACE strike file
mil.	каталог предметов снабжения ОСВ НАТО	NATO Army Equipment book
Gruzovik, mil.	категория безопасности НАТО	COSMIC (NATO security category)
mil.	код предметов снабжения НАТО для промышленных предприятий	NATO Supply Code for Manufacturing
mil.	командиры частей и соединений войск США в составе ОВС НАТО	US Allied commanders
mil., avia.	командный пункт воздушных перевозок объединённых вооружённых сил НАТО на Средиземном море	Mediterranean area airlift command post
mil.	командный пункт ОВС НАТО в Европе	ACE command post
mil.	командный пункт ОВС НАТО в Европе	command post
Gruzovik, mil.	Комбинированные силы НАТО	NCF (NATO Composite Force)
mil.	комитет анализа проблем обороны НАТО	NATO Defense Review Committee
mil.	комитет военного планирования НАТО	NATO Defense Planning Committee
mil.	Комитет военных представителей НАТО	North Atlantic Military Representatives Committee
mil.	комитет военных представителей НАТО	NATO Military Representative Committee
mil.	комитет ГО НАТО	NATO Civil Defense committee
mil.	комитет МТО АСУ силами и средствами ПВО НАТО	NADGE Logistics Committee
mil.	комитет НАТО по автоматизированной обработке данных	NATO Automatic Data Processing committee
mil.	комитет НАТО по АСУ и системам автоматической обработки данных	Control and Information Systems and Automatic Data Processing committee NATO Command
Gruzovik, mil.	Комитет НАТО по военным линиям связи	AMCP (Allied Military Communications Panel)
mil.	комитет НАТО по военным морским перевозкам	NATO Defense Shipping Authority
mil.	комитет НАТО по военным системам связи и электроники	Allied Military Communications-Electronics Committee
mil.	комитет НАТО по вопросам взаимодействия в области РЭБ	NATO Electronic Warfare Liaison Committee
Gruzovik, mil.	Комитет НАТО по вопросам военной электроники и связи	AMCEC (Allied Military Communications-Electronics Committee)
mil.	комитет НАТО по вопросам военный учений	NATO Maneuvers Committee
mil.	комитет НАТО по вопросам вооружений	NATO Armaments committee
mil.	комитет НАТО по вопросам гражданской авиации	NATO Civil Aviation Board
mil.	комитет НАТО по вопросам культуры и информации	NATO Information and Culture Committee
mil.	комитет НАТО по вопросам оборонной информации	NATO Defense Information Management Committee
mil.	комитет НАТО по ГО	NATO Civil Defense Committee
mil.	комитет НАТО по гражданскому бюджету	NATO Civilian Budget Committee
mil., avia.	комитет НАТО по информационно-управляющим и командным системам и средствам автоматической обработки данных	Control and Information Systems and Automatic Data Processing Committee NATO Command
mil.	комитет НАТО по координации боевой готовности	Readiness NATO Coordination board
Gruzovik, mil.	Комитет НАТО по научным вопросам	NATO-SC (NATO Science Committee; создан в 1957 г. с целью усиления научного потенциала стран-членов НАТО; состоит из 15 крупных учёных-представителей стран-участниц; имеет несколько консультативных групп)
Gruzovik, mil.	Комитет НАТО по организации взаимодействия при применении средств радиоэлектронной борьбы	NEWLC (NATO Electronic Warfare Liaison Committee)
mil.	комитет НАТО по планированию использования гражданских систем связи	NATO Civil Communications Planning Committee
mil.	комитет НАТО по планированию использования гражданской авиации	NATO Civil Aviation Planning Committee
mil.	комитет НАТО по планированию снабжения ГМС	NATO Petroleum Planning Committee
mil.	комитет НАТО по планированию снабжения продовольствием и сельскохозяйственной продукцией	NATO Food and Agriculture Planning Committee
mil.	комитет НАТО по проблемам современного общества	NATO Committee on Challenge of Modern Society
Gruzovik, mil.	Комитет НАТО по производству вооружений и военной техники	NADPB (North Atlantic Defense Production Board)
mil.	комитет НАТО по производству вооружения и военной техники	North Atlantic Defense Production board
mil.	комитет НАТО по промышленному планированию	NATO Industrial Planning Committee
Gruzovik, mil.	Комитет НАТО по связи и электронике	NCEB (NATO Communications and Electronics Board)
mil.	комитет НАТО по связи и электронике	NATO Communications and Electronics Board
mil., avia.	комитет НАТО по связи с частями и подразделениями радиоэлектронной борьбы	NATO Electronic Warfare Liaison Committee
mil., avia.	комитет НАТО по системам информации и связи	NATO Communications and Information Systems Committee
Gruzovik, mil.	Комитет НАТО по системам связи и информации	NACISC (NATO Communications and Information Systems Committee)
Gruzovik, mil.	Комитет НАТО по системам управления, контроля, информационного обеспечения и автоматической обработке данных	NCCDPC (NATO Command, Control, and Information Systems and ADP Committee; слился с Комитетом НАТО по системам связи и информации)
mil.	комитет НАТО по снабжению ГСМ	NATO Oil Authority
mil.	комитет НАТО по текущему планированию	NATO Current Planning Committee
mil.	комитет НАТО по трубопроводам	NATO Pipeline Committee
mil., avia.	комитет НАТО по управлению проектом корабельного зенитного ракетного комплекса "Си Спэрроу"	NATO Sea Sparrow Project Steering Committee
Gruzovik, mil.	Комитет НАТО по электронной среде функционирования ПВО	NADEEC (NATO Air Defense Electronic Environment Committee)
mil.	комитет национальной безопасности НАТО	NATO National Security Committee
Gruzovik, mil.	Комитет национальных представителей стран НАТО по вооружению	CNAD (Conference of National Armaments Directors; орган НАТО по управлению процессом стандартизации и унификации В и ВТ; имеет в своём составе группы по видам ВС, которые состоят из комиссий по видам В и ВТ; они ведут разработку общих концепций, осуществляют координацию программ разработок и испытаний В и ВТ)
Gruzovik, mil.	Комитет обороны НАТО по личному составу	NDMC (NATO Defense Manpower Committee)
mil.	комитет ОВС НАТО в зоне пролива Ла-Манш	Channel Committee
Gruzovik, mil.	Комитет ПВО НАТО	NADC (NATO Air Defense Committee)
mil.	комитет ПВО НАТО	NATO Air Defense Committee
mil., avia.	Комитет по анализу обычных вооружений НАТО	NATO Conventional Armaments Review Committee
mil.	комитет по военному производству НАТО	NATO Defense Production Committee
mil.	комитет по военным системам связи и электронике ОВС НАТО	Allied Military Communications and Electronics committee
mil.	комитет по вопросам безопасности НАТО	NATO Security Committee
mil.	комитет по вопросам безопасности НАТО	NATO Security Board
mil.	комитет по вопросам деятельности совета НАТО и проведения учений	Council Operations and Exercise Committee
mil.	комитет по вопросам ПВО НАТО	NATO Air Defense committee
mil.	комитет по инфраструктуре НАТО	NATO Infrastructure Committee
mil.	комитет по людским ресурсам обеспечения обороны НАТО	NATO Defense Manpower Committee
Gruzovik, mil.	Комитет по операциям и тренировкам Совета НАТО	COEC (NATO Council Operations and Exercise Committee)
mil.	комитет по планированию использования АСУ силами и средствами ПВО НАТО	NADGE Policy Board
mil., avia.	Комитет по противовоздушной обороне НАТО	NATO Air Defense Committee
mil.	комитет по разведке ОВС НАТО	Allied Intelligence Committee
mil.	комитет по системам связи и АИС НАТО	NATO Communications and Information Systems Committee
mil., avia.	Комитет по трубопроводам НАТО	NATO Pipeline Committee
mil.	комитет по электронным средства ПВО НАТО	NATO Air Defense Electronic Environment Committee
mil.	комитет политических советников НАТО	NATO Political Committee
mil.	комитет финансирования и развития инфраструктуры НАТО	NATO Payments and Progress Committee
mil.	комитет финансирования и развития инфраструктуры НАТО	NATO Infrastructure Financing and Development Committee
mil.	комитет ядерной обороны НАТО	NATO Nuclear Defense Affairs Committee
Gruzovik, mil.	Коммуникационная сеть штаб-квартиры Верховного командования силами НАТО в Европе	ACENET (SHAPE Communications Network)
mil.	коммуникационные линии ОВС НАТО в Европе	ACE lines of communications
mil., avia.	компании-участники программы создания вертолёта НАТО	NATO Helicopter Industries
gen.	комплексная система связи НАТО	NATO Integrated Communications System
mil.	консорциум по созданию АСУ силами и средствами ПВО НАТО	NATO Air Defense Ground Environment Consortium
mil., avia., obs.	консорциум фирм для строительства системы противовоздушной обороны НАТО "Нейдж"	NATO air defense ground environment consortium
mil.	консорциум фирмы Хьюз по АСУ силами и средствами ПВО НАТО	Hughes NADGE Consortium
mil.	консультативная группа НАТО по ВВС	NATO Air Force Advisory Group
mil.	консультативная группа НАТО по ВМС	NATO Naval Advisory Group
mil., avia.	консультативная группа НАТО по военно-воздушным силам	NATO Air Force Advisory Group
Gruzovik, mil.	Консультативная группа НАТО по вопросам НИОКР в области авиации	AGARD (Advisory Group for Aeronautical Research and Development)
mil.	консультативная группа НАТО по вопросам промышленности	NATO Industrial Advisory group
mil., avia.	консультативная группа НАТО по вопросам развития сухопутных войск	NATO Army Advisory Group
mil., avia.	консультативная группа НАТО по научно-исследовательским и опытно-конструкторским работам в области авиационных систем	NATO Advisory Group for Aeronautical Research and Development
Gruzovik, mil.	Консультативная группа НАТО по НИОКР в области авиации	NAGARD (NATO Advisory Group for Aeronautical Research and Development)
gen.	Консультативная группа НАТО по НИОКР в области авиации	NATO Advisory Group for Aeronautical Development
mil.	консультативная группа НАТО по НИОКР в области воздушно-космических систем	NATO Advisory Group for Aerospace Research and Development
mil.	консультативная группа НАТО по НИОКР в области воздушно-космических систем	NATO – Advisory Group for Aerospace Research and Development
gen.	Консультативная группа НАТО по промышленности	NATO Industrial Advisory Group
mil.	консультативная группа НАТО по СВ	NATO Army Advisory Group
mil.	консультативный комитет военного колледжа НАТО	NATO Defense College Advisory Board
mil., avia.	консультативный комитет НАТО по вопросам радиоэлектронной борьбы	NATO Electronic Warfare Advisory Committee
mil.	консультативный комитет НАТО по вопросам РЭБ	NATO Electronic Warfare
mil.	консультативный комитет НАТО по вопросам РЭБ	NATO EW Advisory committee
mil.	консультативный комитет НАТО по вопросам РЭБ	NATO Electronic Warfare Advisory Committee
Gruzovik, mil.	Консультативный комитет НАТО по электронной войне	NEWAC (NATO Electronic Warfare Advisory Committee)
mil.	консультативный орган службы УВД НАТО	NATO Air Traffic Service Advisory Agency
mil., avia.	консультативный орган службы управления воздушным движением НАТО	NATO Air Traffic Service Advisory Agency
mil.	контроль ВМС за судоходством в зоне командования ОВС НАТО на Северо-Европейском ТВД	Naval Control of Shipping in Northern European Command Area
mil.	контроль НАТО за судоходством	NATO control of shipping
mil., avia.	координационная группа НАТО по вооружениям сухопутных войск	NATO Army Armament Group
mil.	координационный комитет НАТО	NATO Steering Committee
mil., avia., obs.	координационный комитет НАТО по разработке самолёта "Ягуар"	NATO Jaguar Steering Committee
mil.	координационный комитет НАТО по разработке самолёта Ягуар	NATO Jaguar Steering Committee
mil.	координационный комитет по военным системам связи НАТО	NATO Military Communications Coordinating Committee
mil.	координационный комитет по вопросам готовности сил НАТО	NATO Readiness Coordination Board
mil.	координационный комитет по использованию патрульных самолётов базовой авиации НАТО	NATO Maritime Patrol Aircraft Steering Committee
mil.	координационный комитет по проектам НАТО	NATO Project Steering Committee
mil.	координационный центр морской разведки НАТО	NATO maritime intelligence coordination center
mil., avia.	корабельный зенитный ракетный комплекс НАТО "Си Спэрроу"	NATO Sea Sparrow Surface Missile System
Gruzovik, mil.	Курсы офицеров запаса НАТО	NAROC (NATO Reserve Officers Course (taught at NADEFCOL); в Военном колледже НАТО)
mil.	курсы при штабе ОВС НАТО в Европе	SHAPE course
mil.	курсы специалистов войсковых разведывательных подразделений ОВС НАТО	Euro Patrol school
Gruzovik, mil.	Курьерская служба НАТО	NACOS (NATO Courier Service)
mil.	курьерская служба НАТО	NATO Courier Service
Makarov.	меморандум о приверженности оборонной политике обязывает нас всеми доступными средствами препятствовать распространению ядерного оружия среди стран членов НАТО	we are pledged in this defense policy statement to try and prevent, in every way we can, the spread of nuclear weapons among the NATO powers
mil.	меморандум совета НАТО	Council Memorandum
mil., avia.	миссия США в НАТО и в Европейской региональной организации	United States Mission to NATO and European Regional Organization
Gruzovik, mil.	миссия США при НАТО и европейских региональных организациях	USRO (United States Mission to NATO and European Regional Organizations)
mil.	МО страны-члена НАТО	NATO Defense minister
mil.	модернизация ядерных сил НАТО	NATO nuclear modernization
Gruzovik, mil.	морская зона обороны НАТО	NMDZ (NATO Maritime Defense Zone)
mil.	морская зона обороны НАТО	NATO maritime defense zone
mil., avia.	морской оперативный учебный центр НАТО	NATO Maritime Interdiction Operational Training Center
mil., avia.	наземная автоматизированная комплексная подсистема дальнего радиолокационного обнаружения НАТО	NATO airborne early warning ground environment integration segment
mil.	наземная автоматизированная комплексная подсистема ДРЛО НАТО	NATO airborne early warning ground environment integration segment
mil., avia.	наземная автоматизированная комплексная система дальнего радиолокационного обнаружения НАТО	NATO airborne early warning ground environment integration segment
mil., avia.	наземная система слежения союзных сил НАТО	NATO Alliance Ground Surveillance (system)
Gruzovik, mil.	Наземные мобильные силы Командования НАТО в Европе	AMF L (ACE Mobile Forces, Land)
Gruzovik, mil.	наземные силы НАТО в Северной Норвегии	LANDNON (Allied Land Forces, North Norway)
Gruzovik, mil.	наземные силы НАТО в Центральной Европе	LANDCENT (Allied Land Forces, Central Europe; основаны в 1993 г.; поглотили Северную и Центральную армейские группы в Центральной Европе)
Gruzovik, mil.	наземные силы НАТО в Шлезвиг-Гольштейне и Ютландии	LANDJUT (Allied Land Forces, Schleswig-Holstein, and Jutland)
Gruzovik, mil.	наземные силы НАТО в Южной Европе	LANDSOUTH (Allied Land Forces, Southern Europe)
Gruzovik, mil.	наземные силы НАТО в Южной Норвегии	LANDSONOR (Allied Land Forces, South Norway)
Gruzovik, mil.	наземные силы НАТО на юго-востоке Европы	LANDSOUTHEAST (Allied Land Forces, Southeastern Europe)
Makarov.	наиболее серьёзным недостатком противовоздушной обороны НАТО является отсутствие системы распознавания объектов противника	the most serious deficiency in Nato's air defence is the lack of an identification system to distinguish friend from foe
mil., avia.	намеченные объёмы производства вооружений для объединённых вооружённых сил НАТО	NATO production objective
mil., avia.	намеченные уровни технической оснащённости объединённых вооружённых сил НАТО	NATO In-Service Goals
Makarov.	НАТО может вновь вернуться к планам наземной операции, состряпанным в прошлом году	NATO might dust down some plans concocted last year for a ground operation
mil.	научно-исследовательская группа по вопросам обороны НАТО	NATO Defense Research Group
mil.	научно-исследовательская конференция НАТО по вопросам МТО производственной базы	NATO Exploratory Conference on Production Logistics
mil.	научно-исследовательский институт ОВС НАТО	Allied Research Institute
mil.	находящийся в подчинении командования НАТО	NATO-committed
mil.	находящийся в подчинении командования НАТО	NATO-command
Makarov.	не принять решения о выходе из НАТО	stop short of the withdrawal from NATO
mil.	неевропейская страна член НАТО	extra-continental member nation
mil.	неевропейская страна-член НАТО	extra-continental member nation
Makarov.	новая НАТО будет более упрощённой военной организацией	the new NATO will be a pared-down military organization
Makarov.	новый НАТО будет более упрощённой военной организацией	the new NATO will be a pared-down military organization
mil.	номенклатурный номер НАТО	NATO stock number
Gruzovik, mil.	номер классифицирован кого предмета МТО в НАТО	NIIM (NATO Item Identification Number)
mil., avia.	оборона НАТО	Allied Defense
mil.	оборона стран НАТО	NATO defense
mil., avia.	оборонная инициатива НАТО	NATO Defensive Initiative
mil.	оборонная инициатива НАТО	NATO Defense Initiative
mil., avia.	оборонная программа НАТО	NATO defense program
mil.	общая система связи НАТО	NATO-wide communications system
mil.	общая штабная разработка НАТО	outline NATO staff target
mil.	общее командование ОВС НАТО	Overall NATO Command
mil.	общие логические основы криптографических систем НАТО	NATO common cryptographic logic
mil.	общие оперативные задачи НАТО	outline NATO operational objectives
gen.	объединённые ВВС НАТО	Combined Allied Air Forces
gen.	оперативная группа МО РФ при штабе ВГК ОВС НАТО в Европе	Russian Federation MOD operational group at SHAPE (Taras)
Gruzovik, mil.	оперативное соединение ВМС НАТО на Средиземном море для действий по вызову	NAVOCFORMED (Naval On-Call Force, Mediterranean; в апреле 1992 г. заменены Постоянными ВМС в Средиземноморье)
mil.	оперативное соединение ОВМС НАТО	Allied task force
mil.	оперативное соединение ОВМС НАТО в Северной Норвегии	North Norway task force
mil.	оперативное соединение ОВМС НАТО в Северной Норвегии	Allied task force North Norway
mil.	оперативное соединение ОВМС НАТО на Средиземном море для действий по вызову	Mediterranean On-Call Naval force
mil.	оперативные разведывательные задания командования ОВС НАТО в Европе	ACE operational intelligence requirements
mil.	оперативный технический центра ОВС НАТО	Allied Technical Operations Center
mil.	оперативный центр командования ОВС НАТО в зоне Балтийских проливов	Baltic Command Operations Center
mil.	оперативный центр мирного времени штаба ОВС НАТО в Европе	SHAPE Peacetime Operations Center
mil.	оперативный центр ПВО при штабе ОВС НАТО в Европе	SHAPE Air Defense Operations Center
mil.	оперативный центр штаба ОВС НАТО в Европе	Shape Operations Center
mil.	оперативный центр штаба ОВС НАТО в Европе	SHAPE Operation Center
gen.	основные военные требования НАТО	NATO Basic Military Requirements
mil., avia.	ОСС НАТО ЦЕ	Allied Land Forces Southern Europe
mil., avia.	ОСС НАТО ЦЕ	Allied Land Forces Central Europe
mil., avia.	ОСС НАТО ЮВЕ	Allied Land Forces Southeastern Europe
mil., avia.	ОСС НАТО ЮЦЕ	Allied Land Forces South Central Europe
mil.	отдел метеорологической службы ОВС НАТО	Allied Meteorological Office
mil., avia., obs.	отдел НАТО по разработке управляемой ракеты "Буллпап"	NATO Bullpup Management Office
mil., avia.	отдел НАТО по реализации программы создания управляемой ракеты "Сайдуиндер"	NATO Sidewinder Program Office
mil., avia.	отдел НАТО по реализации проекта создания ракетного комплекса "Си Спэрроу"	NATO Sea Sparrow Project Office
mil.	отдел по реализации специальной программы разработки системы РЛ опознавания НАТО	NATO Identification System Special Project Office
mil., avia.	отдел по управлению специальным проектом создания системы опознавания НАТО	NATO Identification System Special Project Office
mil.	отдел связи взаимодействия ОВС НАТО	Allied Liaison Office
mil.	отдел связи взаимодействия штаба ОВС НАТО в Европе	SHAPE Liaison Office
mil.	офицер по кодовым обозначениям НАТО	NATO codeword action officer
mil.	офицер постоянной группы по связи с Советом НАТО	Standing Group Liaison officer to the North Atlantic Council
mil.	офицер связи ОВС НАТО	Allied liaison officer
mil.	офицер связи постоянной группы для взаимодействия с советом НАТО	Standing Group Liaison Officer
mil.	партнёр по НАТО	NATO partner
Игорь Миг	по кодификации НАТО	codenamed by NATO
mil.	повестка совещания Совета НАТО	Council Agenda
mil.	боевая подготовка в соответствии с задачами НАТО	NATO-oriented training
mil.	помощник по вопросам международной безопасности, НАТО и военной политики	NATO, Defense Policy assistant for International Security Affairs (МО)
mil.	помощник представителя США в агентстве по распределению радиочастот ОВС НАТО	Allied Radio Frequency Agency
mil.	помощник советника МО по делам НАТО	Deputy adviser on NATO Affairs
Makarov.	посол Дании в НАТО	the Danish ambassador to NATO
gen.	Постпредство России при НАТО	the Permanent Mission of Russia to NATO (Leviathan)
gen.	представитель Дании в НАТО	the Danish ambassador to NATO
Makarov.	президент предложил, чтобы российские дипломаты были аккредитованы в штаб-квартире НАТО	the President proposed that Russian diplomats could be accredited to NATO headquarters
mil.	промышленная консультативная группа НАТО	NATO Industrial Advisory Group
Gruzovik, mil.	Ракетное управление СВ США – центр снабжения НАТО	AMRD-NASC (Army Missile and Rockets Directorate – NATO Supply Center)
Gruzovik, mil.	Ракетно-испытательный и учебный центр НАТО	NAMFI (NATO Missile-Firing Installations; на острове Крит)
gen.	ракетно-испытательный полигон НАТО	NATO Missile Firing Installation
mil.	ракетный испытательный полигон НАТО	NATO missile-firing installation
mil., avia.	ракетный комплекс НАТО "Си Спэрроу"	NATO Sea Sparrow missile system
mil., avia.	ракетный комплекс НАТО "Си Спэрроу"	NATO Sea Sparrow (system)
mil.	ракетный полигон НАТО	NATO missile firing installation
mil.	региональная группа планирования НАТО	North Atlantic Treaty – Regional Planning Group
Gruzovik, mil.	региональные запасы под контролем Командующего силами НАТО в Южной Европе	RSCC (Regional Stocks CINCSOUTH Control)
mil.	решение НАТО о развёртывании ракет средней дальности в Европе	NATO missile decision
gen.	саммит НАТО	NATO summit (bigmaxus)
mil., avia.	самолёт береговой авиации НАТО	NATO maritime patrol aircraft
Gruzovik, mil.	самолёт морского патрулирования НАТО	NMPA (NATO Maritime Patrol Aircraft)
Gruzovik, mil.	Сборник информации НАТО по медицинским вопросам	AMedP (Allied Medical Publication)
Gruzovik, mil.	Сборник информационных данных НАТО СИД НАТО	AP (Allied Publication)
Gruzovik, mil.	Сборник информационных данных НАТО СИД НАТО	ADatP (Allied Data Publication)
Gruzovik, mil.	Сборник информационных данных НАТО по вопросам ТВД СИД НАТО ТВД	ATP (Allied Tactical Publication)
Gruzovik, mil.	Сборник НАТО по чрезвычайным ситуациям	AEP (Allied Emergency Publication)
Gruzovik, mil.	Североатлантический совет высший политический орган НАТО	NAC (North Atlantic Council; высший политический орган НАТО, состоящий из представителей 16 государств-членов Союза (или Договора); учреждён в соответствии со ст. 9 Североатлантического договора, составленного в Вашингтоне 4 апреля 1949 г., вступившего в силу 24 августа 1949 г. "для рассмотрения вопросов, касающихся применения договора"; первая сессия Совета состоялась 17 сентября 1949 г.; сессии проходят: 2 раза в год – на уровне министров иностранных дел, чрезвычайные – на уровне глав государств и правительств, очередные заседания – на уровне послов-постоянных представителей)
mil.	Североатлантический союз, Организация Североатлантического договора, НАТО	North Atlantic Community
gen.	Североевропейское командование НАТО	Northern European Command
mil.	секретарь комитета ОВС НАТО в зоне пролива Ла-Манш	Channel Committee Secretary
Gruzovik, mil.	система борьбы с воздушными целями ракетами НАТО	NAAWS (NATO anti-air warfare system (missile))
mil., avia.	система засекреченной телефонной связи НАТО	NATO secure voice (communications system)
mil., avia.	система засекреченной телефонной связи НАТО	NATO secure voice (communications system)
mil.	система индексации учебных предметов НАТО	NATO subject indicator system
mil.	система классификации предметов снабжения НАТО	NATO Supply Classification System
Gruzovik, mil.	Система кодификации НАТО	NCS (NATO Codification System)
mil.	система кодификации НАТО	NATO codification system
mil.	система контроля сети объединённой системы связи НАТО	NICS network control system
Gruzovik, mil.	Система материально-технического обеспечения НАТО	NMSSS (NATO Maintenance and Supply Services System)
gen.	система материально-технического обеспечения НАТО	NATO Maintenance Supply Services System
mil.	система наблюдения НАТО	NATO surveillance
mil.	система нефтепроводов НАТО	NATO POL Pipeline System
mil.	система нефтепроводов НАТО	NATO Pipeline System
mil., avia.	система обеспечения боевого применения ракет класса "воздух - воздух" НАТО	NATO air-to-air warfare system
mil.	система обеспечения боевого применения ракет класса воздух – воздух НАТО	NATO air-to-air warfare system
Gruzovik, mil.	система обеспечения электронной среды для ПВО НАТО	NADEES (NATO Air Defense Electronic Environment System)
mil.	система обороны стран НАТО	North Atlantic defense system
mil.	система обработки информации НАТО	NATO information processing system
mil.	система оповещения и представления донесений о состоянии сил и средств ВГК ОВС НАТО в Европе	SACEUR Command Alerting and Reporting System
mil.	система опознавания НАТО	NATO identification system
mil., avia.	радиолокационная система опознавания "свой - чужой" стран НАТО	NATO identification IFF system
mil., avia.	радиолокационная система опознавания "свой – чужой" стран НАТО	NATO identification IFF system
mil., avia.	система опознавания "свой - чужой" стран НАТО	NATO identification system
mil., avia.	система опознавания "свой – чужой" стран НАТО	NATO identification system
mil.	система органов военного управления стран НАТО	NATO international military command structure
mil.	система ПВО НАТО	NATO Antiair Warfare System
gen.	система ПВО НАТО Нейдж	NATO Air Defence Ground Environment
mil., avia.	система передачи начальных данных НАТО	NATO initial data transfer system
mil.	система планирования вооружений НАТО	NATO armaments planning system
mil., avia.	система планирования выпуска обычных вооружений НАТО	NATO Conventional Armaments Planning System
mil., avia.	система противовоздушной обороны в структуре командования объединёнными вооружёнными силами НАТО в Европе	Allied Command Europe Air Defense Ground Environment
mil., avia.	система противовоздушной обороны НАТО	NATO anti-Air Warfare System
mil., avia.	система развёртывания и переброски объединённых вооружённых сил НАТО	allied deployment and movement system
Gruzovik, mil.	система раннего предупреждения воздушного базирования НАТО	NAEW (NATO airborne early warning system)
mil.	система РРТР НАТО	NATO ESM system
Gruzovik, mil.	Система связи Командования ОВС НАТО в Европе с использованием явления тропосферного рассеивания	ACE HIGH (ACE Troposcatter Communication System)
mil., avia.	система связи НАТО	NATO-wide communication system
Gruzovik, mil.	система связи Управления Верховного главнокомандующего НАТО в Европе "СКАРС"	SCARS (SACEUR's Status, Control, Alerting, and Reporting System; с её помощью обеспечивается передача сигналов нанесения ядерных ударов)
mil., avia.	система спасения подводных лодок НАТО	NATO submarine rescue system
Gruzovik, mil.	Система тактической спутниковой связи НАТО	NATO TSCS (NATO Tactical Satellite Communications System)
gen.	Система тактической спутниковой связи НАТО	NATO Tactical Satellite Communications System
mil., avia.	система технического обслуживания и снабжения объединённых вооружённых сил НАТО	NATO maintenance and supply service system
mil.	система ТО и снабжения НАТО	NATO maintenance supply services system
mil.	система тревог НАТО	NATO alert system
mil.	система тропосферной связи ОВС НАТО в Европе	ACE High Tropospheric Communications system
mil.	система тропосферной связи ОВС НАТО в Европе	Allied Command Europe – Tropospheric Forward-Scatter Communications System
mil., avia.	система тропосферной связи стратегического командования объединённых вооружённых сил НАТО в Европе	Allied Command Europe – Tropospheric Forward-Scatter Communication System
mil., avia.	система тропосферной связи стратегического командования объединённых вооружённых сил НАТО в Европе	Allied Command Europe - Tropospheric Forward-Scatter Communication System
Gruzovik, mil.	Система управления и контроля тактической авиацией в рамках Командования ОВС НАТО в Европе	ACE TACS (ACE Tactical Air Control System)
Gruzovik, mil.	Система управления, контроля, и информационного обеспечения НАТО	NCCIS (NATO Command, Control, and Information System)
Gruzovik, mil.	система управления наземными силами и средствами ПВО НАТО	NADGE (NATO Air Defense Ground Environment)
mil., avia.	система управления объединённой сетью связи НАТО	network control system
Gruzovik, mil.	система управления силами и средствами ПВО Командования ОВС НАТО в Европе	AADGE (ACE air defense ground environment)
Gruzovik, mil.	Система эксплуатации и поставок НАТО	NMSS (NATO Maintenance and Supply System)
mil.	ситуационная комната Совета НАТО	Council Situation Room
Gruzovik, mil.	Ситуационный центр НАТО	SITCEN (NATO Situation Center)
mil., avia.	служба передачи начальных данных НАТО	NATO initial data transport service
mil.	служба письменных и устных переводчиков ОВС НАТО	Allied Translator and Interpreter Service
mil., avia.	служебное издание НАТО	Allied Administrative Publication
gen.	Совет НАТО	North Atlantic Council
mil.	советник МО в представительстве США в НАТО	US Mission to NATO Defense adviser
mil.	советник МО по делам НАТО	adviser to the Secretary of Defense on NATO Affairs
mil.	советник МО по делам НАТО	adviser to the Secretary of Defense for NATO Affairs
mil.	советник МО по делам НАТО	adviser to the Secretary of Defense for on NATO Affairs
Gruzovik, mil.	Совещание высших специалистов по тылу в рамках НАТО	SNLC (Senior NATO Logisticians Conference)
mil.	совещание министров обороны стран участниц НАТО	Alliance Defense Ministers meeting
mil.	совещание министров обороны стран-участниц НАТО	Alliance Defense Ministers meeting
mil.	совещание парламентариев стран НАТО	NATO Parliamentarians' Conference
mil.	совещание по вопросам предварительной координации действий ОВС НАТО на Атлантике	ACA Preliminary Coordinating Conference
mil.	совещание стран членов НАТО на высшем уровне	NATO Summit meeting
mil.	совещание стран-членов НАТО на высшем уровне	NATO Summit meeting
gen.	союзник по НАТО	NATO ally (Germany blocks NATO ally from transferring weapons to Ukraine. • As small nations with little arms industry of their own, Estonia and the other Baltic states have sought to help Ukraine by transferring weapons that they acquired from NATO allies. wsj.com)
mil.	специальное подразделение ОВС НАТО для проведения допроса военнопленных и изучения трофейных документов	Allied interrogation and captured documents unit
Gruzovik, mil.	Специальное проектное ведомство НАТО по системе распознавания	NISSPO (NATO Identification System Special Project Office)
mil.	специальный помощник ВГК ОВС НАТО в Европе по стратегическим системам оповещения и боевым АИС	Special assistant to SACEUR for Strategic Warning and Combat Information Systems
mil.	спутник НАТО	NATO satellite
mil.	сроки поставок вооружения и техники ОВС НАТО	NATO in-service goals
mil.	тактическая концепция СВ НАТО	NATO Land Forces Tactical doctrine
mil., avia.	тактическая система обмена данными между странами НАТО	tactical international data exchange (system)
mil., avia.	тактическая система обмена данными между странами НАТО	tactical international data exchange (system)
mil., avia.	требования Главного штаба НАТО	NATO Staff Requirement
mil.	требования НАТО к интероперабельности	NATO operational interoperability standards
mil.	требования НАТО по методике обеспечения интероперабельности	NATO procedural interoperability standards
Gruzovik, mil.	узел обмена информацией в НАТО	NIU (NATO interface unit)
mil.	условные обозначения, принятые в НАТО	NATO code
Gruzovik, mil.	Финансовый контролёр при штаб-квартире Верховного командования силами НАТО в Европе	FIN CONT (Financial Controller, SHAPE)
mil.	франкоязычные страны НАТО	NATO French-speaking nations
mil., avia.	франкоязычные страны-члены НАТО	NATO French speaking nations
mil.	центр выдачи данных при штабе ОВС НАТО в Европе	SHAPE Data Retrieval center
mil.	центр НАТО	NATO Center
mil., avia.	центр НАТО по реагированию на компьютерные атаки	NATO computer incident response center
mil.	центр ОВС НАТО для проведения допроса военнопленных	Allied Interrogating Organization
Gruzovik, mil.	центр ПВО НАТО Гаага	ADTC (Air Defense Technical Center Технический)
gen.	Центр Передового Опыта НАТО	NATO Center of Excellence (НАТО, ОБСЕ, ООН, Совет Европы Tatiana Okunskaya)
Gruzovik, mil.	Центр поставок НАТО	NSC (NATO Supply Center)
mil.	центр программирования НАТО	NATO Programming Center
mil., avia.	центр снабжения объединённых вооружённых сил НАТО	NATO supply center
mil., avia.	центр снабжения объединённых вооружённых сил НАТО в Шатору	NATO Supply Center, Chateauroux
mil.	центр снабжения ОВС НАТО	NATO Supply Center
mil., avia.	центр снабжения ракетного директората сухопутных войск НАТО	Army Missile and Rockets Directorate - NATO Supply Center
mil., avia.	центр снабжения ракетного директората сухопутных войск НАТО	Army Missile and Rockets Directorate – NATO Supply Center
mil.	центр технического обслуживания и снабжения ОВС НАТО	NATO Maintenance Supply Service center
mil.	центр управления боевыми действиями ОВС НАТО в зоне Балтийских проливов	Baltic Approaches Combat Operations Center
mil.	экономический комитет НАТО	NATO Economic Committee
mil.	ядерное государство член НАТО	nuclear NATO member
mil.	ядерное государство-член НАТО	nuclear NATO member
mil.	ядерные силы НАТО	NATO Nuclear forces
Gruzovik, mil.	ядерные силы НАТО	NNF (NATO Nuclear Forces)
mil.	ядерные силы НАТО	NATO nuclear force
mil.	ядерные силы НАТО	Atlantic Nuclear Forces
Gruzovik, mil.	ядерные силы НАТО на Атлантике	ANF (Atlantic Nuclear Forces)
mil.	ядерные силы ОВС НАТО	Allied Nuclear Forces
mil.	ядерные силы ОВС НАТО на ТВД	NATO Theater Nuclear Weapons forces