Terms for subject Makarov containing Мы – друзья

Russian	English
как только мы как следует обустроимся, мы пригласим всех наших друзей	when we've settled in properly, we'll invite all our friends
мы бездельничали на Мальте у наших друзей	we were tooling around in Malta on a friendly visit
мы были очень хорошими друзьями, но около года назад разошлись	we used to be good friends, but fell apart about a year ago
мы не только не друзья, а совсем наоборот	we are the reverse of being friends
мы ночуем у друзей	we crash at friends' houses
мы объединились с друзьями против общего врага	we allied ourselves with our friends against the common enemy
мы хотим, чтобы наши друзья были честными	we like our friends to be honest
очень жаль, что мы не друзья	it is a great pity we should not be friends
я был бы счастлив выдать мою дочь замуж за вашего сына, так что мы могли бы стать ещё более близкими друзьями	I should be pleased to match my daughter with your son, so that we could become even closer friends