Terms for subject Ironical containing Мне не

Russian	English
мне вовсе не хочется быть плохим	I don't mean to be bad (sophistt)
мне не везёт как всегда!	just my luck!
ни черта это мне не помогло!	Fat lot of good it did me!
только этого мне не хватало	this is all I need (Abysslooker)
только этого мне не хватало	that's all I needed