Russian | English |
меры контроля за оттоком валюты из страны | controls on transfers of currency out of the country (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
меры, направленные на поддержку курса обесценившейся национальной валюты | measures intended to support the country's shaken currency (англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal; контекстуальный перевод Alex_Odeychuk) |
требовать принятия неотложных мер | demand urgent measures (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk) |