| Russian | English |
| азербайджанская международная операционная компания | azerbaijan international operating company |
| АМОК – Азербайджанская международная операционная компания | AIOC (Azerbaijan International Operating Company - Nazim Kasimov) |
| единица Международной Системы | international system unit |
| институт международного обучения | institute of international education |
| Канадская международная нефтяная конференция | CIPC (сокр. от Canadian International Petroleum Conference Углов) |
| Международная ассоциация буровых подрядчиков | IADC (International Association of Drilling Contractors; источник: словарь Извекова) |
| Международная ассоциация буровых подрядчиков | IADC (International Association of Drilling Contractors; источник: словарь Извекова) |
| Международная ассоциация буровых подрядчиков | International Association of Drilling Contractors |
| Международная ассоциация гидрологических исследований | IAHS-International association of hydrologic studies |
| международная ассоциация гражданской авиации | International Civil Aviation Organization |
| Международная ассоциация для оценки воздействия | IAIA |
| Международная ассоциация независимых владельцев танкеров | International Association of Independent Tanker Owners |
| Международная ассоциация нефтеразведчиков | IOSA (International Oil Scouts Association) |
| Международная ассоциация нефтеразведчиков | International Oil Scouts Association |
| Международная ассоциация по исследованию загрязнённости воды | IAWPR |
| Международная Ассоциация по Свойствам Воды и водяного Пара | International Association for the Properties of Water and Steam (larisa_kisa) |
| Международная ассоциация по сейсмологии и физике земных недр | IASPEI (International Association of Seismology and Physics of the Earth's Interior) |
| Международная ассоциация по стандартизации | ISA (International Standardization Association) |
| Международная ассоциация по стандартизации | International Standardization Association |
| Международная ассоциация подрядчиков по геофизике | International Association of Geophysical Contractors |
| Международная ассоциация профессиональных водолазов | International Association of Professional Divers |
| Международная ассоциация специалистов по испытаниям материалов | International Association of Testing Materials |
| Международная ассоциация специалистов по испытаниям материалов | IATM (International Association of Testing Materials) |
| Международная ассоциация специалистов по сейсмологии и физике земных недр | International Association of Seismology and Physics of the Earth's Interior |
| Международная ассоциация учёных-литологов | IAS (International Association of Sedimentologists Ksylena) |
| Международная выставка нефтяного оборудования | IPE (International Petroleum Exposition) |
| Международная выставка нефтяного оборудования | International Petroleum Exposition |
| Международная классификация промышленных стандартов | ISIC (International Standard Industrial Classification) |
| Международная классификация промышленных стандартов | International Standard Industrial Classification |
| Международная конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения нефтью | International Convention on Civil Liability for Oil Pollution Damage (Брюссель, 1969) |
| Международная конвенция о создании международного фонда для компенсации ущерба от загрязнения нефтью | International Convention on the Establishment of an International Fund for Compensation for Oil Pollution Damage (Лондон, 1971) |
| международная конвенция о торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой уничтожения | convention on international trade in endangered species of wild flora and fauna |
| Международная конвенция относительно вмешательства в открытом море в случаях аварий, приводящих к загрязнению нефтью | International Convention Relating to Intervention on the High Seas in Cases of Oil Pollution Casualties (Брюссель, 1969) |
| международная конвенция по предотвращению загрязнения с судов | international convention for the prevention of pollution from ships updated 1997 (МАРПОЛ, уточненный вариант 1997 года) |
| Международная Конвенция по предупреждению загрязнения морскими судами 1973 года, с изменениями, внесёнными Протоколом 1978 года, Приложение 1 | International Convention for the prevention of pollution from ships, 1973, as modified by the Protocol of 1978 relating thereto, Annex 1 (которым контролируются нефтяные загрязнения и который вступил в силу 2 октября 1983 года – which regulates pollution from oil and which entered into force on October 2) |
| Международная конференция по неразрушающим испытаниям | International Conference on Nondestructive Testing |
| Международная конференция по неразрушающим испытаниям | ICNDT (International Conference on Nondestructive Testing) |
| Международная конференция по по нефтяным технологиям | IPTC (сокр. от International Petroleum Technology Conference Углов) |
| международная морская организация | international maritime organisation |
| международная нефтеторговля | international oil trade (Alex_Odeychuk) |
| Лондонская международная нефтяная биржа | International Petroleum Exchange (Из словаря Е. Хартукова Seo) |
| международная нефтяная компания | international oil company (Vic_Ber) |
| Международная организация по стандартам | International Organisation for Standardization |
| Международная организация по стандартизации | International Standardization Organization |
| Международная организация по стандартизации | ISO (International Standardization Organization) |
| международная стандартизация | international standardization |
| международная стандартная отраслевая классификация | ISIC-International standard industrial classification |
| международная торговля нефтью | international oil trade (Alex_Odeychuk) |
| Международная федерация по ограничению ответственности владельцев танкеров в случае загрязнения моря | International Tanker Owners Pollution Federation |
| Международная электрохимическая комиссия | International Electrochemical Commission |
| Международная эргономическая ассоциация | International Ergonomic Association |
| Международное авиационное и морское наставление по поиску и спасанию | International Aeronautical and Maritime Search and Rescue Manual (Alexander Demidov) |
| Международное общество измерений в процессе бурения | International M W D Society |
| Международное общество испытания материалов | International Association of Testing Materials |
| Международное руководство по безопасности для нефтяных танкеров и терминалов | International Safety Guide for Oil Tankers and Terminals (ISGOTT MichaelBurov) |
| международное технико-экономическое обоснование | International feasibility study (IFS, ТЭО serz) |
| Международное технико-экономическое обоснование | IFS (dimock) |
| международное химическое производство | international chemical industry |
| международные принципы ценообразования | international product pricing principles |
| международный газопровод | international gas pipeline |
| международный геологический конгресс | IGC-International geological congress |
| Международный комитет по неразрушающим испытаниям | International Committee for Nondestructive Testing |
| Международный комитет по неразрушающим испытаниям | International commitment for Nondestructive Testing |
| Международный комитет по неразрушающим испытаниям | ICNDT (International Committee for Nondestructive Testing) |
| международный метрический карат | metric carat (200 мг) |
| международный нефтяной картель | ГРС-international petroleum cartel |
| Международный руководящий комитет по контролю точности инклинометрической съёмки | Industry Steering Committee on Wellbore Survey Accuracy (twinkie) |
| Международный руководящий комитет по контролю точности инклинометрической съёмки | ISCWSA (Industry Steering Committee on Wellbore Survey Accuracy twinkie) |
| международный рынок газа | international gas market |
| Международный союз теоретической и прикладной химии | International Union of Pure and Applied Chemistry |
| Международный союз электросвязи | International Telecommunication Union (radio sector; сектор радиосвязи) |
| Международный союз электросвязи | International Telecommunication Union (radio sector) |
| международный стандарт | international standard |
| международный стандарт АНИ | International standard AOI |
| международный трубопровод | interstate pipeline |
| международный эталон | international standard |
| Международный эталон геомагнитного поля | International Geomagnetic Reference Field |
| методы выполнения работ компании ЭксонМобил в международном масштабе | ExxonMobil global practices |
| Поправки к Международной конвенции о предотвращении загрязнения моря нефтью от 1954 года относительно защиты Большого барьерного рифа | Amendments to the International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil, 1954, Concerning the Protection on the Great Barrier Reef (Лондон, 1971) |
| Правила Международной Комиссии для одобрения электрического оборудования | Rules for Approval of Electrical Equipment |
| принципы ценообразования международного свободного рынка | international free market pricing principles |
| соответствие требованиям международных стандартов | meet international specification requirements |
| соответствовать международным стандартам | meet standard international requirements |
| соответствовать требованиям международным стандартам | meet standard international requirements |
| Температурная шкала, применяемая в международной практике | International Practical Temperature Scale |
