| Russian | English |
| аэродинамика одноступенчатого МВКА с вертикальным стартом | SSTO-VTO aerodynamics |
| аэродинамика одноступенчатого МВКА с горизонтальным стартом | SSTO-HTO aerodynamics |
| аэродинамика одноступенчатого МВКА с дозаправкой топливом в полете | SSTO-IFF aerodynamics |
| баллистический двухступенчатый МВКА с вертикальным стартом | BTS/VTO vehicle |
| баллистический двухступенчатый МВКА с тандемным расположением ступеней | tandem staging BTS vehicle |
| баллистический МВКА с корпусом большого диаметра | large diameter ballistic vehicle |
| двухступенчатый баллистический МВКА с последовательной работой ступеней | series-ballistic shuttle |
| двухступенчатый баллистический МВКА с последовательной работой ступеней | sequential-ballistic shuttle |
| двухступенчатый баллистический МВКА с последовательным расположением ступеней | series-ballistic shuttle |
| двухступенчатый баллистический МВКА с последовательным расположением ступеней | sequential-ballistic shuttle |
| баллистический одноступенчатый МВКА с вертикальным стартом | BSS/VTO vehicle |
| взлёт МВКА с ВПП аэропорта | airport shuttle takeoff |
| взлёт МВКА с полной загрузкой топливом | fully loaded vehicle takeoff |
| взлёт МВКА с полностью заправленными баками | fully loaded vehicle takeoff |
| взлёт МВКА с пустыми баками | empty vehicle takeoff |
| ВПП для одноступенчатого МВКА с горизонтальным стартом | SSTO-HTO runway |
| высокоорбитальный МВКА с возвращением в атмосферу без рикошетирования | direct reentry far-orbit vehicle |
| высокоорбитальный МВКА с доза правкой топливом | refueled far-orbit vehicle |
| двухступенчатый крылатый МВКА с последовательным расположением ступеней | two-stage tandem winged system |
| двухступенчатый крылатый МВКА с тандемным расположением ступеней | two-stage tandem winged system |
| двухступенчатый МВКА с крылатыми ступенями самолётной схемы | two airplane-like stages shuttle |
| двухступенчатый МВКА с параллельным расположением ступеней | two-stage parallel shuttle |
| двухступенчатый МВКА с последовательным расположением ступеней | two-stage tandem shuttle |
| двухступенчатый МВКА с расположением ОС на фюзеляже разгонщика | piggyback reusable vehicle |
| двухступенчатый МВКА с расположением ОС на фюзеляже разгонщика | two-stage piggyback shuttle |
| двухступенчатый МВКА с расположением ОС на фюзеляже разгонщика | piggyback shuttle |
| двухступенчатый МВКА с тандемным расположением ступеней | two-stage tandem shuttle |
| компоновка одноступенчатого МВКА, оснащённого ДУ на двух видах горючего с комбинированным режимом работы | mixed-mode SSTO configuration |
| компоновка одноступенчатого МВКА с вертикальным стартом | VTO-SSTO configuration |
| компоновка одноступенчатого МВКА с дозаправкой топливом в полете | IFF-SSTO configuration |
| компоновка одноступенчатого МВКА, стартующего с двухфюзеляжного самолёта-носителя | twin aircraft-launched SSTO configuration |
| компоновка одноступенчатого МВКА, стартующего с двухфюзеляжного самолёта-разгонщика | twin aircraft-launched SSTO configuration |
| конструкция МВКА с системой активного управления | CCV design |
| концепция баллистического двухступенчатого МВКА с вертикальным стартом | BTS-VTO concept |
| концепция двухступенчатого баллистического МВКА с последовательной работой ступеней | series-ballistic concept |
| концепция двухступенчатого баллистического МВКА с последовательным работой ступеней | sequential-ballistic concept |
| концепция двухступенчатого баллистического МВКА с последовательным расположением ступеней | series-ballistic concept |
| концепция двухступенчатого баллистического МВКА с последовательным расположением ступеней | sequential-ballistic concept |
| концепция баллистического одноступенчатого МВКА с вертикальным стартом | BSS-VTO concept |
| концепция баллистического одноступенчатого МВКА с МТА | BSS/OTV concept |
| концепция двухступенчатого МВКА, включающего ОС с несущим корпусом и носитель с треугольным крылом со срезанными концами | lifting body/clipped delta concept |
| концепция двухступенчатого МВКА, включающего ОС с треугольным крылом со срезанными концами и носитель с неподвижным крылом | clipped delta/fixed wing concept |
| концепция крылатого двухступенчатого МВКА с вертикальным стартом | WTS-VTO concept |
| концепция крылатого двухступенчатого МВКА с горизонтальным стартом | WTS-HTO concept |
| концепция крылатого МВКА пакетной схемы с одновременной работой ступеней | parallel-winged concept |
| концепция крылатого МВКА пакетной схемы с параллельным расположением ракетных блоков и продольным разделением ступеней | simultaneously-winged concept |
| концепция крылатого МВКА пакетной схемы с параллельным расположением ступеней | parallel-winged concept |
| концепция крылатого МВКА с последовательной работой ступеней | series-winged concept |
| концепция крылатого МВКА с последовательной работой ступеней | sequential-winged concept |
| концепция крылатого МВКА с последовательным расположением ступеней | series-winged concept |
| концепция крылатого МВКА с последовательным расположением ступеней | sequential-winged concept |
| концепция крылатого одноступенчатого МВКА с вертикальным стартом | WSS-VTO concept |
| концепция крылатого одноступенчатого МВКА с горизонтальным стартом | WSS-HTO concept |
| концепция крылатого одноступенчатого МВКА с МТА | WSS/OTV concept |
| концепция МВКА с вертикальным стартом и горизонтальной посадкой, оснащённого ЖРД | conventional space transportation concept |
| концепция МВКА с вертикальным стартом и горизонтальной посадкой, оснащённого ЖРД | conventional concept |
| концепция МВКА с горизонтальным стартом, дозаправкой в полете и горизонтальной посадкой | aerial refueling HTOHL concept |
| концепция МВКА с горизонтальным стартом с помощью вспомогательных средств и горизонтальной посадкой | assisted HTOHL concept |
| концепция МВКА с горизонтальными стартом и посадкой | HOTOL concept |
| концепция МВКА с горизонтальными стартом и посадкой, оснащённого ВРД и ЖРД | unconventional space transportation concept |
| концепция МВКА с горизонтальными стартом и посадкой, оснащённого ВРД и ЖРД | unconventional concept |
| концепция МВКА с ЖРД | all-rocket concept |
| концепция МВКА с кислородно-водородными ЖРД, стартующего с самолёта-носителя | LH₂-LO₂ air-launched concept |
| концепция МВКА с кислородно-водородными ЖРД, стартующего с самолёта-разгонщика | LH₂-LO₂ air-launched concept |
| концепция МВКА с одним разгонщиком | single booster shuttle concept |
| концепция МВКА с системой активного управления | CCV concept |
| концепция одноступенчатого МВКА с вертикальным стартом | VTO-SSTO concept |
| концепция одноступенчатого МВКА с вертикальным стартом | SSTO-VTO concept |
| концепция одноступенчатого МВКА с вертикальным стартом и горизонтальной посадкой | VTOHL-SSTO concept |
| концепция одноступенчатого МВКА с вертикальным стартом и горизонтальной посадкой | SSTO-VTOHL concept |
| концепция одноступенчатого МВКА с вертикальными стартом и посадкой | VTOVL-SSTO concept |
| концепция одноступенчатого МВКА с вертикальными стартом и посадкой | SSTO-VTOVL concept |
| концепция одноступенчатого МВКА с горизонтальным стартом | SSTO-HTO concept |
| концепция одноступенчатого МВКА с горизонтальным стартом | HTO-SSTO concept |
| концепция одноступенчатого МВКА с горизонтальными стартом и посадкой | SSTO-HTOHL concept |
| концепция одноступенчатого МВКА с горизонтальными стартом и посадкой | HTOHL-SSTO concept |
| концепция одноступенчатого МВКА с дозаправкой топливом в полете | SSTO-IFF concept |
| концепция одноступенчатого МВКА с дозаправкой топливом в полете | IFF-SSTO concept |
| концепция одноступенчатого МВКА, стартующего с двухфюзеляжного самолёта-носителя "Боинг-747" | twin Boeing 747-launched SSTO concept |
| концепция одноступенчатого МВКА, стартующего с двухфюзеляжного самолёта-носителя С-5А | twin C-5A-launched SSTO concept |
| концепция одноступенчатого МВКА, стартующего с двухфюзеляжного самолёта-разгонщика "Боинг-747" | twin Boeing 747-launched SSTO concept |
| концепция одноступенчатого МВКА, стартующего с двухфюзеляжного самолёта-разгонщика С-5А | twin C-5A-launched SSTO concept |
| концепция одноступенчатого МВКА, стартующего с ракетной тележки и дозаправляемого в полете ЖВ | SSTO-sled assist/aerial LH₂ transfer concept |
| концепция одноступенчатого МВКА, стартующего с ракетной тележки и дозаправляемого в полете ЖК | SSTO-sled assist/aerial LO₂ transfer concept |
| концепция одноступенчатого МВКА, стартующего с ракетной тележки и дозаправляемого в полете ЖК и ЖВ | SSTO-sled assist/aerial LO₂/LH₂ transfer concept |
| концепция одноступенчатого МВКА, стартующего с ракетной тележки и дозаправляемого в полете шугообразным топливом | SSTO-sled assist/aerial slush propellant transfer concept |
| концепция одноступенчатого МВКА, стартующего с самолёта-носителя и полностью заправляемого топливом в полете | SSTO-aerial launch/total fuel transfer concept |
| концепция одноступенчатого МВКА, стартующего с самолёта-носителя и частично дозаправляемого топливом в полете | SSTO-aerial launch/partial fuel transfer concept |
| концепция усовершенствованного МВКА с вертикальным стартом и горизонтальной посадкой | advanced conventional concept |
| концепция усовершенствованного МВКА с горизонтальным стартом и посадкой, оснащённого ЖРД и ВРД | advanced unconventional concept |
| крылатый двухступенчатый МВКА с вертикальным стартом | WTS/VTO vehicle |
| крылатый двухступенчатый МВКА с горизонтальным стартом | WTS/HTO vehicle |
| крылатый двухступенчатый МВКА с тандемным расположением ступеней | tandem staging WTS vehicle |
| двухступенчатый крылатый МВКА пакетной схемы с одновременной работой ступеней | parallel-winged vehicle |
| двухступенчатый крылатый МВКА пакетной схемы с одновременной работой ступеней | simultaneously-winged shuttle |
| двухступенчатый крылатый МВКА пакетной схемы с одновременной работой ступеней | parallel-winged shuttle |
| двухступенчатый крылатый МВКА пакетной схемы с параллельным расположением | parallel-winged vehicle |
| двухступенчатый крылатый МВКА пакетной схемы с параллельным расположением ступеней | simultaneously-winged shuttle |
| двухступенчатый крылатый МВКА пакетной схемы с параллельным расположением ступеней | parallel-winged shuttle |
| двухступенчатый крылатый МВКА с последовательной работой ступеней | sequential-winged shuttle |
| двухступенчатый крылатый МВКА с последовательным последовательной работой ступеней | series-winged shuttle |
| двухступенчатый крылатый МВКА с последовательным расположением ступеней | series-winged shuttle |
| двухступенчатый крылатый МВКА с последовательным расположением ступеней | sequential-winged shuttle |
| крылатый одноступенчатый МВКА с вертикальным стартом | WSS/VTO vehicle |
| крылатый одноступенчатый МВКА с горизонтальным стартом | WSS/HTO vehicle |
| крыло МВКА с системой активного управления | CCV wing |
| МВКА с активной системой охлаждения | actively cooling shuttle |
| МВКА с аэродинамическими средствами маневрирования | aeromaneuvering shuttle |
| МВКА с балансировкой в диапазоне гиперзвуковых-дозвуковых скоростей | hypersonic/subsonic speeds trimmable shuttle |
| МВКА с большим аэродинамическим качеством | high L/D aerospace vehicle |
| МВКА с большим аэродинамическим качеством | high L/D ratio shuttle |
| МВКА с большим временем реагирования | low-reaction shuttle (на угрозу) |
| МВКА с большим налётом | high-time shuttle |
| МВКА с большим налётом | durable shuttle |
| МВКА с большим объёмом ТО | high-maintenance shuttle |
| МВКА с большим относительным удлинением | slender shuttle (корпуса) |
| МВКА с большим сроком эксплуатации | high-time shuttle |
| МВКА с большим сроком эксплуатации | durable shuttle |
| МВКА с большой боковой дальностью | high crossrange shuttle (полёта) |
| МВКА с большой площадью крыла | high wing area shuttle |
| МВКА с большой продолжительностью полёта | long-duration mission shuttle |
| МВКА с большой стартовой массой | high gross liftoff weight shuttle |
| МВКА с большой тяговооружённостью | high-thrust-to-weight-ratio shuttle |
| МВКА с большой тяговооружённостью | high-thrust-to-weight shuttle |
| МВКА с большой удельной нагрузкой на крыло | high-planform-loaded reusable vehicle |
| МВКА с большой удельной нагрузкой на крыло | high wing loading shuttle |
| МВКА с большой удельной нагрузкой на крыло | high planform loading shuttle |
| МВКА с быстрым реагированием | on-orbit demand vehicle (на угрозу) |
| МВКА с быстрым реагированием | fast reaction time vehicle (на угрозу) |
| МВКА с внутренними топливными баками | internal tanks-equipped shuttle |
| МВКА с возвращением на Землю без рикошетирования | direct-return shuttle |
| МВКА с возвращением в атмосферу без рикошетирования | direct reentry reusable vehicle |
| МВКА с возвращением в атмосферу на сверхорбитальных скоростях | superorbital reentry vehicle |
| МВКА с возвращением на Землю с геостационарной орбиты без рикошетирования | direct-return geosynchronous shuttle |
| МВКА с воздушно-реактивным двигателем | airbreathing space launch system |
| МВКА с ВТБ многоразового использования | reusable ET-equipped shuttle |
| МВКА с ВТБ одноразового использования | expendable ET-carried shuttle |
| МВКА с высокими аэродинамическими характеристиками | high-aerodynamic-performance shuttle |
| МВКА с высокими ЛТХ | high-performance shuttle |
| МВКА с высокотемпературной металлической конструкцией | hot metallic structure shuttle |
| МВКА с высокотемпературной конструкцией фюзеляжа | fuselage hot structure shuttle |
| МВКА с дистанционным управлением | remotely-piloted shuttle |
| МВКА с дистанционным управлением | remotely-controlled shuttle |
| МВКА с длительным сроком службы | long service life shuttle |
| МВКА с длительным сроком эксплуатации | long service life shuttle |
| МВКА с дополнительным ОПН в нижней части ВТБ | ET-attached/ACC-used shuttle |
| МВКА с дополнительным ОПН в нижней части ВТБ | ET/ACC space shuttle |
| МВКА с ДУ на водородном горючем | hydrogen-powered shuttle |
| МВКА с ДУ на водородном горючем | hydrogen-fueled reusable vehicle |
| МВКА с ДУ на водородном горючем | LH₂-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на водородном горючем | hydrogen-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на водородном горючем | all-hydrogen engines shuttle |
| МВКА с ДУ на водородном и углеводородном горючем | hydrogen/HC-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на двух видах горючего и окислителе | tripropellant shuttle |
| МВКА с ДУ на двух видах горючего, последовательно работающей в первом на горючем с большой плотностью и небольшим удельным импульсом и втором на горючем с небольшой плотностью и большим удельным импульсом режимах | Mode-1 /Mode-2 sequentially-operated shuttle |
| МВКА с ДУ на двух видах горючего, последовательно работающей в первом на горючем с большой плотностью и небольшим удельным импульсом и втором на горючем с небольшой плотностью и большим удельным импульсом режимах | first/second modes sequentially-operated shuttle |
| МВКА с ДУ на ЖК и двух видах горючего —ЖВ и углеводороде | O₂/hydrogen/HC-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на ЖК и двух видах горючего —ЖВ и углеводороде | LOX-hydrogen-HC-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на ЖК и двух видах горючего-ЖВ и углеводороде | O₂/H₂/HC-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на ЖК и двух видах горючего-ЖВ и углеводороде | O₂-dual-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на ЖК и двух видах горючего-ЖВ и углеводороде | LOX/LH₂/HC-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на ЖК и двух видах горючего-ЖВ и углеводороде | LOX-dual fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на ЖК и ЖВ | LOX/LH₂-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на ЖК и ЖВ | LOX-hydrogen-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на ЖК и ЖВ | O₂/H₂-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на ЖК и ЖВ | O₂/hydrogen-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на ЖК и ЖВ | all-LOX/LH₂ rockets-powered shuttle |
| МВКА с ДУ на ЖК и углеводородном горючем | O₂/HC-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на ЖК и углеводородном горючем | O₂/RP-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на ЖК и углеводородном горючем | LOX/RP-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на ЖК и углеводородном горючем | LOX/HC-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на кислородно-водородном топливе | LOX-hydrogen-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на кислородно-водородном топливе | O₂/H₂-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на кислородно-водородном топливе | O₂/hydrogen-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на кислородно-водородном топливе | LOX/LH₂-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на кислородно-водородном топливе | all-LOX/LH₂ rockets-powered shuttle |
| МВКА с ДУ на кислородно-водородно-углеводородном топливе | LOX-hydrogen-HC-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на кислородно-водородно-углеводородном топливе | LOX/LH₂/HC-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на кислородно-водородно-углеводородном топливе | O₂-dual-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на кислородно-водородно-углеводородном топливе | O₂/H₂/HC-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на кислородно-водородно-углеводородном топливе | O₂/hydrogen/HC-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на кислородно-водородно-углеводородном топливе | LOX-dual fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на кислородно-углеводородном топливе | O₂/RP-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на кислородно-углеводородном топливе | LOX/RP-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на кислородно-углеводородном топливе | O₂/HC-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на кислородно-углеводородном топливе | LOX/HC-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на криогенном топливе | cryogenically-powered shuttle |
| МВКА с ДУ на криогенном топливе | all-cryogenic shuttle |
| МВКА с ДУ на одном виде горючего | single-propellant shuttle |
| МВКА с ДУ на одном виде горючего | single-fuel shuttle |
| МВКА с ДУ на сверхохлаждённом топливе | supercooling-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на углеводородном горючем | HC-powered shuttle |
| МВКА с ДУ на углеводородном горючем | JP-powered shuttle |
| МВКА с ДУ на углеводородном горючем | HC-fueled reusable vehicle |
| МВКА с ДУ на углеводородном горючем | JP-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на углеводородном горючем | HC-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на углеводородном горючем | all-HC engines shuttle |
| МВКА с ДУ на углеводородном и водородном горючем | HC/LH₂-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на химическом топливе | chemically-powered shuttle |
| МВКА с ДУ на химическом топливе | chemically-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на шугообразном водородном горючем | slush hydrogen-fueled shuttle |
| МВКА с ДУ на шугообразном кислородно-водородном топливе | slush LO₂/LH₂ shuttle |
| МВКА с ДУ на шугообразном топливе | slush propellant shuttle |
| МВКА с жаропрочной металлической конструкцией | hot metallic structure shuttle |
| МВКА с жаропрочной конструкцией фюзеляжа | fuselage hot structure shuttle |
| МВКА с жидкостным ракетным двигателем | all-liquid-rocket shuttle |
| МВКА с жидкостными стартовыми ускорителями | LRBE-equipped space shuttle |
| МВКА с жидкостными ускорителями | liquid-boosted space shuttle |
| МВКА с заправкой топливом на низкой околоземной орбите | LEO refueling shuttle |
| МВКА с затупленным коническим фюзеляжем | blunt-cone body shuttle |
| МВКА с использованием для горизонтального старта колёсной разгонной тележки без двигателя | unpowered wheeled dolly-used shuttle |
| МВКА с использованием современных технических решений | normal technology vehicle |
| МВКА с катапультируемыми креслами | ejector seats shuttle |
| МВКА с катапультируемыми креслами | ejection seats shuttle |
| МВКА с кислородно-водородно-метановыми ЖРД | LCH₄-LH₂-LO₂ shuttle |
| МВКА с кислородно-водородно-метановыми ЖРД на жидком метане, ЖВ и ЖК | LCH₄-LH₂-LO₂ shuttle |
| МВКА с кислородно-водородно-пропановыми ЖРД | LC₃H₈-LH₂-LO₂ shuttle |
| МВКА с кислородно-водородно-пропановыми ЖРД на жидком пропане, ЖВ и ЖК | LC₃H₈-LH₂-LO₂ shuttle |
| МВКА с кислородно-водородно-углеводородными ЖРД | oxygen/hydrogen/HC engines-powered shuttle |
| МВКА с кислородно-водородно-углеводородными ЖРД | LOX/LH₂/RP engines-equipped shuttle |
| МВКА с кислородно-водородно-углеводородными ЖРД | O₂/H₂/HC engines-equipped shuttle |
| МВКА с кислородно-водородно-углеводородными ЖРД | LOX/LH₂/HC engines-equipped shuttle |
| МВКА с кислородно-водородно-углеводородными ЖРД | O₂/RP/H₂ engines-equipped shuttle |
| МВКА с кислородно-водородно-углеводородными ЖРД | all-LOX/LH₂/HC rockets-powered shuttle |
| МВКА с кислородно-водородным ЖРД | all-LOX/LH₂ rockets-powered shuttle |
| МВКА с кислородно-водородными ЖРД | oxygen/hydrogen engines-powered shuttle |
| МВКА с кислородно-водородными ЖРД | all-LOX/LH₂ vehicle |
| МВКА с кислородно-водородными ЖРД | all-hydrogen/oxygen vehicle |
| МВКА с кислородно-водородными ЖРД | O₂/H₂ engines-equipped shuttle |
| МВКА с кислородно-водородными ЖРД | all-LOX/hydrogen rockets-powered shuttle |
| МВКА с кислородно-водородными ЖРД | all-LOX/liquid hydrogen rockets-powered shuttle |
| МВКА с кислородно-водородными ЖРД | chemical oxygen-hydrogen rockets shuttle |
| МВКА с кислородно-водородными ЖРД | hydrogen-fueled shuttle |
| МВКА с кислородно-водородными ЖРД | LH₂-fueled shuttle |
| МВКА с кислородно-водородными ЖРД | LOX/LH₂ engines-equipped shuttle |
| МВКА с кислородно-водородными ЖРД | LOX/LH rockets-powered shuttle |
| МВКА с кислородно-водородными ЖРД | LOX/LH₂-fueled shuttle |
| МВКА с кислородно-водородными ЖРД | LO₂/LH₂ engine-equipped shuttle |
| МВКА с кислородно-водородными ЖРД | hydrogen-powered shuttle |
| МВКА с кислородно-водородными ЖРД | H₂O₂ engine-equipped shuttle |
| МВКА с кислородно-водородными ЖРД | all-hydrogen engines shuttle |
| МВКА с кислородно-метановым ЖРД | LOX methane engines vehicle |
| МВКА с кислородно-метановым ЖРД | LOX/CH₄ engines vehicle |
| МВКА с кислородно-углеводородно-водородными ЖРД | HC/LH₂-fueled shuttle |
| МВКА с кислородно-углеводородными ЖРД | LO₂/HC engine-equipped shuttle |
| МВКА с кислородно-углеводородными ЖРД | LOX/liquid HC rockets-powered shuttle |
| МВКА с кислородно-углеводородными ЖРД | LOX/RP engines-equipped shuttle |
| МВКА с кислородно-углеводородными ЖРД | O₂/HC engines-equipped shuttle |
| МВКА с кислородно-углеводородными ЖРД | oxygen/HC engines-powered shuttle |
| МВКА с кислородно-углеводородными ЖРД | O₂/RP engines-equipped shuttle |
| МВКА с кислородно-углеводородными ЖРД | LOX/HC engines-equipped shuttle |
| МВКА с кислородно-углеводородными ЖРД | HC-powered shuttle |
| МВКА с кислородно-углеводородными ЖРД | all-LOX/liquid HC rockets-powered shuttle |
| МВКА с кислородно-углеводородными ЖРД | all-LOX/RP rockets-powered shuttle |
| МВКА с кислородно-углеводородными ЖРД | all-LOX/HC rockets-powered shuttle |
| МВКА с кислородно-углеводородными ЖРД | HC-fueled shuttle |
| МВКА с кислородно-углеводородными ЖРД | all-HC engines shuttle |
| МВКА с кислородно-углеводородными ЖРД и основными кислородно-водородными ЖРД МТКК | HC engines/SSME's-powered shuttle |
| МВКА с комбинированной ДУ из ВРД и ЖРД | airbreather/rocket-powered shuttle |
| МВКА с комбинированной реактивно-ракетной ДУ | mixed jet-rocket shuttle |
| МВКА с комбинированной системой теплозащиты | combined TPS shuttle |
| МВКА с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного, волокнистого тугоплавкого и усовершенствованного гибкого ТЗП многократного применения | RCC/HRSI/LRSI/FRCI/AFRSI-protected shuttle |
| МВКА с комбинированной системой теплозащиты в составе упрочнённого углерода, армированного углеродным волокном, высокотемпературного, низкотемпературного и гибкого ТЗП многократного применения | RCC/HRSI/LRSI/FRSI-protected shuttle |
| МВКА с комбинированным ракетоаэродинамическим поворотом плоскости орбиты | synergetic orbital-plane changed vehicle |
| МВКА с комбинированным ракетоаэродинамическим поворотом плоскости орбиты | synergetic plane change shuttle |
| МВКА с комбинированным ТЗП многократного применения | combined RSI-protected shuttle |
| МВКА с компоновкой крыло-фюзеляж | wing-body configuration shuttle |
| МВКА с компоновкой крыло-фюзеляж-хвостовое оперение | wing-body-tail configuration shuttle |
| МВКА с конструкцией из сплава Рене 41 | Rene 41 honeycomb structure shuttle |
| МВКА с криогенным топливом | cryogenic fueled aerospace vehicle |
| МВКА с крупногабаритной ПН | large payload shuttle |
| МВКА с крутой траекторией взлёта | oblique takeoff shuttle |
| МВКА с крутой траекторией взлёта и посадки | steep gradient shuttle |
| МВКА с крылом без топливных баков | dry-wing shuttle |
| МВКА с крылом большой относительной толщины | thick-winged shuttle |
| МВКА с крылом изменяемой геометрии | variable-geometry wing shuttle |
| МВКА с крылом изменяемой геометрии | switch-blade wing shuttle |
| МВКА с крылом изменяемой стреловидности | variable-sweep wing shuttle |
| МВКА с крылом изменяемой стреловидности | scissor-winged shuttle |
| МВКА с крылом небольшого размаха | short-winged shuttle |
| МВКА с крылом небольшого размаха | short-wing shuttle |
| МВКА с крылом небольшого размаха | short-span shuttle |
| МВКА с крылом неизменяемой геометрии | fixed-wing space shuttle |
| МВКА с крылом прямой стреловидности | swept-back shuttle |
| МВКА с крылом сверхкритического профиля | supercritical airfoil wing shuttle |
| МВКА с крылом сложной формы | complex wing shuttle |
| МВКА с лёгкой ПН | small payload shuttle |
| МВКА с максимальной ПН | fully-loaded shuttle |
| МВКА с максимальной посадочной массой | maximum return weight shuttle |
| МВКА с маневрирующим экспериментальным аппаратом для отработки возвращения в атмосферу | maneuvering reentry research vehicle-carrying shuttle (в ОПН) |
| МВКА с минимальной стартовой массой | minimum gross shuttle |
| МВКА с минимальной стоимостью пуска | minimized launch cost shuttle |
| МВКА с минимальной сухой массой | minimum dry mass shuttle |
| МВКА с многократными ежедневными пусками | multiple-launches-per-day shuttle |
| МВКА с многослойной металлической системой теплозащиты | multiwall metallic TPS-protected shuttle |
| МВКА с моделируемыми на ЭВМ характеристиками | computer-driven shuttle |
| МВКА с модифицированными основными ЖРД МТКК | modified SSME's shuttle |
| МВКА с монококовой конструкцией | monocoque aerospace vehicle |
| МВКА с наклонёнными наружу килями | canted fins-equipped shuttle |
| МВКА с небольшим аэродинамическим качеством | low L/D ratio shuttle |
| МВКА с небольшим временем реагирования | quick reaction shuttle (на угрозу) |
| МВКА с небольшим временем реагирования | rapid-response shuttle (на угрозу) |
| МВКА с небольшим временем реагирования | high-reaction shuttle (на угрозу) |
| МВКА с небольшим временем реакции | on-demand shuttle |
| МВКА с небольшим объёмом ТО | low-maintenance shuttle |
| МВКА с небольшой боковой дальностью | low crossrange shuttle (полёта) |
| МВКА с небольшой межполётной подготовкой | rapid-turnaround shuttle |
| МВКА с небольшой площадью крыла | low wing area shuttle |
| МВКА с небольшой продолжительностью полёта | short-duration mission shuttle |
| МВКА с небольшой стартовой массой | low gross liftoff weight shuttle |
| МВКА с небольшой тяговооружённостью | low-thrust-to-weight-ratio shuttle |
| МВКА с небольшой тяговооружённостью | low-thrust-to-weight shuttle |
| МВКА с небольшой удельной нагрузкой на крыло | low wing loading shuttle |
| МВКА с небольшой удельной нагрузкой на крыло | low planform loading shuttle |
| МВКА с неохлаждаемой системой теплозащиты | uncooled TPS-protected shuttle |
| МВКА с неподвижным крылом | fixed-wing space shuttle |
| МВКА с неподвижным треугольным крылом | fixed delta wing shuttle |
| МВКА с непродолжительной межполётной подготовкой | rapid turnaround vehicle |
| МВКА с непродолжительной межполётной подготовкой | short-turnaround shuttle |
| МВКА с непродолжительной предстартовой подготовкой | on-orbit demand vehicle |
| МВКА с непродолжительной предстартовой подготовкой | fast reaction time vehicle |
| МВКА с непродолжительным сроком службы | snort service life shuttle |
| МВКА с непродолжительным сроком эксплуатации | snort service life shuttle |
| МВКА с нестреловидным крылом | unswept shuttle |
| МВКА с нестреловидным крылом | straight-winged shuttle |
| МВКА с несущей конструкцией | integral shuttle |
| МВКА с несущим корпусом | all-body shuttle |
| МВКА с несущим корпусом треугольной формы | delta-lifting-body shuttle (в плане) |
| МВКА с несущими топливными баками | integral tankage shuttle |
| МВКА с низким уровнем демаскирующих признаков | low-observable shuttle |
| МВКА с одним разгонщиком | single booster shuttle |
| МВКА с одним разгонщиком с ТРД | single turbojet booster-accelerated shuttle |
| МВКА с одним усовершенствованным ЖРД | single advanced rocket engine shuttle |
| двухступенчатый МВКА пакетной схемы с одновременной работой ступеней | simultaneously-burn shuttle |
| двухступенчатый МВКА пакетной схемы с одновременной работой ступеней | parallel configuration aerospace vehicle |
| двухступенчатый МВКА с одновременной работой ступеней | parallel-bum shuttle |
| двухступенчатый МВКА пакетной схемы с одновременным разделением ступеней | simultaneously-staged shuttle |
| двухступенчатый МВКА пакетной схемы с одновременным разделением ступеней | parallel staged vehicle |
| двухступенчатый МВКА с одновременным разделением ступеней | parallel-staged shuttle |
| МВКА с одноразовым ежедневным пуском | single-launch-per-day shuttle |
| МВКА с однорежимной ДУ | single-mode shuttle |
| МВКА с оптимальными аэродинамическими обводами | aerodynamically configured shuttle |
| МВКА с оптимальными аэродинамическими обводами | aerodynamically clean shuttle |
| МВКА с оптимальными аэродинамическими обводами МВКА обтекаемой формы | aerodynamically shaped shuttle |
| МВКА с оптимальными аэродинамическими формами | aerodynamically configured shuttle |
| МВКА с оптимальными аэродинамическими формами | aerodynamically clean shuttle |
| МВКА с оптимальными аэродинамическими формами МВКА обтекаемой формы | aerodynamically shaped shuttle |
| МВКА с оптимальными ЛТХ | optimum shuttle |
| МВКА с основной ДУ | main engine group-equipped shuttle |
| МВКА с откидывающейся на шарнирах носовой частью | swing-nose shuttle |
| МВКА с охлаждаемой системой теплозащиты | cooled TPS-protected shuttle |
| двухступенчатый МВКА пакетной схемы с параллельным расположением | parallel staged vehicle |
| двухступенчатый МВКА пакетной схемы с параллельным расположением | parallel configuration aerospace vehicle |
| двухступенчатый МВКА пакетной схемы с параллельным расположением ступеней | simultaneously-staged shuttle |
| двухступенчатый МВКА с параллельным расположением ступеней | parallel-staged shuttle |
| баллистический МВКА с парашютной посадкой | parachute landing vehicle |
| МВКА с ПГО | canard reusable vehicle |
| МВКА с ПГО | canard shuttle |
| МВКА с ПГО, развёртываемым на дозвуковых скоростях | subsonically deployable canard aerospace vehicle |
| МВКА с ПГО, развёртываемым на дозвуковых скоростях | subsonically deployed canard shuttle |
| МВКА с ПГО, развёртываемым на сверхзвуковых скоростях | supersonically deployable canard aerospace vehicle |
| МВКА с ПГО, развёртываемым на сверхзвуковых скоростях | supersonically deployed canard shuttle |
| МВКА с ПГО, развёртываемым на трансзвуковых скоростях | transonically deployable canard aerospace vehicle |
| МВКА с перспективной ДУ | all-advanced-propulsion shuttle |
| МВКА с перспективной ДУ | advanced-propulsion shuttle |
| МВКА с планирующим спуском | glide-type shuttle (в атмосфере) |
| МВКА с плиточным ТЗП | tile insulation-protected shuttle |
| МВКА с повышенной живучестью | enhanced survivability shuttle |
| МВКА с повышенным давлением в камере сгорания | increased chamber pressure shuttle (ДУ) |
| МВКА с посадкой на воздушную подушку | air-cushion landing shuttle |
| МВКА с посадкой на ВПП гражданского аэропорта | commercial-airport-landing shuttle |
| МВКА с посадкой "по-самолётному" | aircraft-type landed shuttle |
| двухступенчатый МВКА с последовательной работой ступеней | sequential configuration aerospace shuttle |
| двухступенчатый МВКА с последовательной работой ступеней | series-burn shuttle |
| двухступенчатый МВКА с последовательной работой ступеней | sequential-burn shuttle |
| двухступенчатый МВКА с последовательным разделением ступеней | series-staged shuttle |
| двухступенчатый МВКА с последовательным разделением ступеней | sequential-staged shuttle |
| двухступенчатый МВКА с последовательным расположением ступеней | sequential-staged shuttle |
| двухступенчатый МВКА с последовательным расположением ступеней | series-staged shuttle |
| двухступенчатый МВКА с последовательным расположением ступеней | sequential configuration aerospace shuttle |
| МВКА с прямым возвращением | direct-return shuttle (на Землю) |
| МВКА с прямым возвращением в атмосферу | direct reentry reusable vehicle |
| МВКА с прямым возвращением в атмосферу с высоких орбит | direct reentry far-orbit vehicle |
| МВКА с прямым возвращением в атмосферу с низких орбит | direct reentry low-orbit vehicle |
| МВКА с прямым возвращением на Землю с геостационарной орбиты | direct-return geosynchronous shuttle |
| МВКА с прямым крылом | unswept shuttle |
| МВКА с прямым крылом | straight-winged shuttle |
| МВКА с развёртываемым ПГО | deployable canard-equipped shuttle |
| МВКА с развёртываемым ПГО | canard deployed shuttle |
| многоступенчатый МВКА с разделением ступеней на гиперзвуковых скоростях | hypersonically staged ETO vehicle |
| МВКА с разделением ступеней на дозвуковых скоростях | subsonic staging vehicle |
| многоступенчатый МВКА с разделением ступеней на дозвуковых скоростях | subsonically staged ETO vehicle |
| МВКА с разделением ступеней на сверхзвуковых скоростях | supersonic staging vehicle |
| многоступенчатый МВКА с разделением ступеней на сверхзвуковых скоростях | supersonically staged ETO vehicle |
| МВКА с разделением ступеней при больших числах М | high Mach number-staging shuttle |
| МВКА с ракетной ДУ | rocket-powered shuttle |
| МВКА с ракетной ДУ | rocket shuttle |
| МВКА с ракетной ДУ | all-rocket shuttle |
| МВКА с ракетной ЖРД | rocket-powered shuttle |
| МВКА с ракетной ЖРД | rocket shuttle |
| МВКА с ракетной ЖРД | all-rocket shuttle |
| МВКА с ракетным ускорителем | rocket-boosted shuttle |
| МВКА с расположением ДУ в хвостовой части | aft-engined shuttle |
| МВКА с регулируемым аэродинамическим качеством | modulated L/D ratio shuttle |
| МВКА с регулируемым вектором тяги | thrust-vectored shuttle |
| МВКА с системой автоматической стабилизации | stabilized shuttle |
| МВКА с системой активного управления | control-configured shuttle |
| МВКА с системой балансировки | trimmable shuttle |
| МВКА с системой теплозащиты | TPS-protected shuttle |
| МВКА с системой теплозащиты из тугоплавких металлов | refractory-metal TPS-covered shuttle |
| МВКА с системой теплозащиты, крепящейся с зазором от основной конструкции | standoff TPS shuttle |
| МВКА с системой теплозащиты многократного применения | RSI TPS-equipped shuttle |
| МВКА с системой теплозащиты многократного применения | reusable TPS-insulated shuttle |
| МВКА с системой теплозащиты внешней поверхности | surface insulation TPS shuttle |
| МВКА с сосредоточением масс в фюзеляже | fuselage-heavy shuttle |
| МВКА с твердотопливными ускорителями | solid-boosted space shuttle |
| МВКА с теплозащищённой конструкцией | insulated structure shuttle |
| МВКА с теплоизолированной конструкцией | insulated structure shuttle |
| МВКА с ТРДД | turbofan-powered vehicle |
| МВКА с ТРДД и дросселируемыми ЖРД | turbofan/throttled rocket-powered vehicle |
| МВКА с треугольным крылом | single delta shuttle |
| МВКА с треугольным крылом | delta-wing aerospace vehicle |
| МВКА с треугольным крылом | delta-wing shuttle |
| МВКА с треугольным крылом | delta-winged shuttle |
| МВКА с треугольным крылом | delta shuttle |
| МВКА с треугольным крылом двойной стреловидности | double delta-wing shuttle |
| МВКА с треугольным крылом и килем | delta winged/finned shuttle |
| МВКА с треугольным крылом и ПГО | canard delta shuttle |
| МВКА с треугольным крылом небольшого относительного удлинения | slender-delta shuttle |
| МВКА с треугольным крылом со срезанными законцовками | clipped delta wing shuttle |
| МВКА с треугольным крылом тройной стреловидности | tridelta wing shuttle |
| МВКА с турбопрямоточным двигателем | airturboramjet-equipped shuttle |
| МВКА с турбопрямоточным разгонщиком | turboramjet-boosted shuttle |
| МВКА с турборакетным двигателем | turborocket-powered shuttle |
| МВКА с тяжёлой ПН | large payload shuttle |
| МВКА с тяжёлой ПН | heavy-payload shuttle |
| МВКА с убираемым в полете ГПВРД | retractable scramjet-powered shuttle |
| МВКА с убирающимся ПГО | retractable canard shuttle |
| МВКА с убирающимся шасси | retractable-gear shuttle |
| МВКА с удлинённым фюзеляжем | stretched shuttle |
| МВКА с улучшенной аэродинамикой | aerodynamically improved shuttle |
| МВКА с улучшенной аэродинамикой | aerodynamically advanced shuttle |
| МВКА с улучшенными ЛТХ | accelerated performance vehicle |
| МВКА с улучшенными ЛТХ | enhanced performance shuttle |
| МВКА с уменьшенной эффективной поверхностью рассеяния | reduced radar cross section shuttle |
| МВКА с умеренным аэродинамическим качеством | moderate L/D ratio shuttle |
| МВКА с упругим крылом | wing-bending shuttle |
| МВКА с ускоренной межполётной подготовкой к очередному пуску | fast turnaround shuttle |
| МВКА с установленной ПН | loaded shuttle |
| МВКА с ферменной конструкцией | truss-supported vehicle |
| МВКА с хорошей устойчивостью | smooth-flying shuttle |
| МВКА с цельноповоротным хвостовым оперением | all-movable tail shuttle |
| МВКА с ядерной ДУ | nuclear-powered shuttle |
| МВКА с ядерной ДУ | nuclear-propelled shuttle |
| МВКА с ядерной ДУ | nuclear-rocket shuttle |
| МВКА с ядерной ДУ | nuclear shuttle |
| мини МВКА, стартующий с широкофюзеляжного самолёта-носителя | wide-body transport-launched vehicle |
| мини-МВКА, стартующий с дозвукового самолёта-носителя | subsonic transport-launched orbiter |
| мини-МВКА, стартующий с самолёта-носителя | air-mobile space vehicle |
| многоразовый воздушно-космический аппарат с ядерным ракетным двигателем, МВКА с ЯРД | reusable nuclear vehicle |
| многоспектральный радиометр для измерений инфракрасных излучений Земли в целях геологоразведки с борта МВКА | Shuttle multispectral infrared radiometer |
| многоступенчатый МВКА с одновременной работой и последовательным разделением ступеней | parallel burn/series staged shuttle |
| многоступенчатый МВКА с одновременной работой и последовательным разделением ускорителей | parallel burn/series staged shuttle |
| МТА в сборе с МВКА | space shuttle-docked/orbital transfer vehicle |
| низкоорбитальный МВКА с возвращением в атмосферу без рикошетирования | direct reentry low-orbit vehicle |
| операции с МВКА в собранном состоянии | stacked operations |
| операции с МВКА в состыкованном состоянии | stacked operations |
| пакетная схема крылатого МВКА с параллельным одновременной работой ступеней | parallel-winged arrangement |
| пакетная схема крылатого МВКА с параллельным одновременным разделением ступеней | simultaneously-winged arrangement |
| пакетная схема крылатого МВКА с параллельным расположением ступеней | simultaneously-winged arrangement |
| пакетная схема крылатого МВКА с параллельным расположением ступеней | parallel-winged arrangement |
| плиточная система теплозащиты МВКА с подложками термокомпенсаторами | tile/pad shuttle thermal protection system |
| полет одноступенчатого МВКА с вертикальным стартом | VTO-SSTO mission |
| полет одноступенчатого МВКА с горизонтальным стартам | HTO-SSTO mission |
| полет одноступенчатого МВКА с дозаправкой топливом в полете | IFF-SSTO mission |
| полутораступенчатый МВКА, стартующий с модифицированного самолёта-носителя "Боинг-747" | modified B-747-launched/l½-stage vehicle |
| программа моделирования полёта МВКА на участке выведения и оптимизации траектории с учётом влияния аэродинамических сил | program to optimize simulated trajectory |
| рельсовая электромагнитная пушка для разгона одноступенчатого МВКА с горизонтальным стартом | HTO-SSTO boost rail gun launcher |
| самолёт-носитель с МВКА | combination |
| сближение МВКА с некооперируемым космическим объектом | shuttle rendezvous with an uncooperative target (без маяка-ответчика) |
| старт МВКА с ВПП аэропорта | airport shuttle takeoff |
| старт МВКА с полной загрузкой топливом | fully loaded vehicle takeoff |
| старт МВКА с полностью заправленными баками | fully loaded vehicle takeoff |
| старт МВКА с пустыми баками | empty vehicle takeoff |
| схема баллистического МВКА с последовательной работой ступеней | series-ballistic arrangement |
| схема баллистического МВКА с последовательным работой ступеней | sequential-ballistic arrangement |
| схема баллистического МВКА с последовательным расположением ступеней | series-ballistic arrangement |
| схема баллистического МВКА с последовательным расположением ступеней | sequential-ballistic arrangement |
| схема крылатого МВКА с последовательной работой ступеней | series-winged arrangement |
| схема крылатого МВКА с последовательной работой ступеней | sequential-winged arrangement |
| схема крылатого МВКА с последовательным расположением ступеней | series-winged arrangement |
| схема крылатого МВКА с последовательным расположением ступеней | sequential-winged arrangement |
| схема одноступенчатого МВКА, оснащённого ДУ на двух видах горючего с комбинированным режимом работы | mixed-mode SSTO configuration |
| схема одноступенчатого МВКА с вертикальным стартом | VTO-SSTO configuration |
| схема одноступенчатого МВКА с горизонтальным стартом | HTO-SSTO configuration |
| схема одноступенчатого МВКА с дозаправкой топливом в полете | IFF-SSTO configuration |
| схема одноступенчатого МВКА, стартующего с двухфюзеляжного самолёта-носителя | twin aircraft-launched SSTO configuration |
| схема одноступенчатого МВКА, стартующего с двухфюзеляжного самолёта-разгонщика | twin aircraft-launched SSTO configuration |
| сход МВКА с ракетной тележки с горизонтальным стартом | HTO vehicle sled release |
| электромагнитная пушка для разгона одноступенчатого МВКА с горизонтальным стартом | HTO-SSTO boost rail gun system |
