| Russian | English |
| амфетаминовая ломка | Amphetamine withdrawal (Инесса Шляк) |
| крушина ломкая | alder buckthorn (Rhamnus frangula L) |
| крушина ломкая | alder buckthorn (Rhamnus frangula L.) |
| крушина ломкая | black alder tree (Rhamnus frangula L) |
| крушина ломкая | black alder (Rhamnus frangula L) |
| ломкая кость | osteogenesis imperfecta (Игорь_2006) |
| ломкая кость | imperfect osteogenesis (MichaelBurov) |
| ломкая кость | brittle bone |
| синдром ломких костей, голубых склер и глухоты | brittle bone syndrome (MichaelBurov) |
| синдром ломких костей, голубых склер и глухоты | brittle bone disease (MichaelBurov) |
| синдром ломких костей, голубых склер и глухоты | Adair-Dighton syndrome (MichaelBurov) |
| синдром ломких костей, голубых склер и глухоты | imperfect osteogenesis (MichaelBurov) |
| синдром ломких костей, голубых склер и глухоты | Lobstein syndrome (MichaelBurov) |
| синдром ломких костей, голубых склер и глухоты | Ekman-Lobstein syndrome (MichaelBurov) |
| синдром ломких костей, голубых склер и глухоты | Van der Hoeve's syndrome (MichaelBurov) |
| синдром ломких костей, голубых склер и глухоты | osteogenesis imperfecta (MichaelBurov) |
| синдром ломкой X-хромосомы | marker X syndrome (генетическое заболевание, главным образом у мужчин, проявляется умственной отсталостью, дефицитом внимания, аутизмом, у больных старшего возраста описывают удлиненное лицо, выступающий лоб, большие оттопыренные уши и макроорхизм Игорь_2006) |
| синдром ломкой X-хромосомы | FRAXA syndrome (генетическое заболевание, главным образом у мужчин, проявляется умственной отсталостью, дефицитом внимания, аутизмом, у больных старшего возраста описывают удлиненное лицо, выступающий лоб, большие оттопыренные уши и макроорхизм Игорь_2006) |
| синдром ломкой X-хромосомы | Martin Bell-Renpenning syndrome (генетическое заболевание, главным образом у мужчин, проявляется умственной отсталостью, дефицитом внимания, аутизмом, у больных старшего возраста описывают удлиненное лицо, выступающий лоб, большие оттопыренные уши и макроорхизм Игорь_2006) |
| синдром ломкой X-хромосомы | FRA X syndrome (генетическое заболевание, главным образом у мужчин, проявляется умственной отсталостью, дефицитом внимания, аутизмом, у больных старшего возраста описывают удлиненное лицо, выступающий лоб, большие оттопыренные уши и макроорхизм Игорь_2006) |
| синдром ломкой X-хромосомы | Renpenning's syndrome (генетическое заболевание, главным образом у мужчин, проявляется умственной отсталостью, дефицитом внимания, аутизмом, у больных старшего возраста описывают удлиненное лицо, выступающий лоб, большие оттопыренные уши и макроорхизм Игорь_2006) |
| синдром ломкой X-хромосомы | Escalante's syndrome (генетическое заболевание, главным образом у мужчин, проявляется умственной отсталостью, дефицитом внимания, аутизмом, у больных старшего возраста описывают удлиненное лицо, выступающий лоб, большие оттопыренные уши и макроорхизм Игорь_2006) |
| синдром ломкой X-хромосомы | X-linked mental retardation (генетическое заболевание, главным образом у мужчин, проявляется умственной отсталостью, дефицитом внимания, аутизмом, у больных старшего возраста описывают удлиненное лицо, выступающий лоб, большие оттопыренные уши и макроорхизм Игорь_2006) |
| синдром ломкой X-хромосомы | fragile X syndrome (ADol) |
| синдром умственной отсталости ломкой ХЕ-хромосомы | Fragile XE syndrome (я предпочитаю употреблять "задержка умственного развития", но именно такой термин был употреблен в медицинской статье Анастасия Беляева) |
| Синдром Умственной Отсталости, Сцепленный С Ломкой Хромосомой Х | Fragile X Syndrome (DIIDIID) |
| тремор/атаксия, ассоциированные с ломкой Х-хромосомы | Fragile X–associated tremor/ataxia syndrome (iwona) |
