 |
| Russian | English |
| ласточкин камень | swallow stone |
| "ласточкин хвост" | dovetail (способ соединения деревянных деталей под прямым углом на шипах) |
| ласточкин хвост | dovetail (соединение, тж. dovetail joint) |
| ласточкин хвост | swallowtail |
| ласточкино гнездо | bird's-nest (китайское лакомство) |
| ласточкино гнездо | bird's nest (китайское лакомство) |
| ласточкино гнездо | bird-nest (китайское лакомство) |
| ласточкино гнездо | edible bird's-nest |
| ласточкино гнездо | swallows' nest |
| ласточкино гнездо | bird nest |
| ласточкино гнездо | swallow's nest |
| ласточкино гнездо | bird-nest |
| сквозной шип в виде ласточкина хвоста | open dovetail |
| соединение в виде ласточкина хвоста | dovetailing |
| соединить ласточкиным хвостом | dovetail |
| соединять ласточкиным хвостом | dovetail |
| шип в виде ласточкина хвоста | dovetail |