DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Proverb containing Корни | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вырвать что-либо с корнемroot something out
горьки корни познания, но сладок его плодthe roots of education are bitter, but the fruit is sweet (Aristotle; .Аристотель)
либо полон двор, либо с корнем вонmend or end (end or mend; дословно: Либо вылечить, либо отправить на тот свет. (Либо исправить, либо привести в полную негодность))
либо полон двор, либо с корнем вонmend or end end or mend
любовь к деньгам – корень всех золthe love of money is the root of all evil
любовь к деньгам – корень всех золthe love of money is a source of all kinds of evil
не сажай дерево корнем кверхуdon't put the cart before the horse
Незнание – корень всех зол.Ignorance is the root of all evil. (Alex_Odeychuk)
пустить корниput down roots
садить дерево корнем кверхуput the cart before the horse (дословно: Поставить повозку впереди лошади. Смысл: поступать шиворот-навыворот)
садить дерево корнем кверхуput set the cart before the horse
сажать дерево корнем кверхуput the cart before the horse
сажать дерево корнем кверхуset the cart before the horse
сребролюбие – корень всех золthe love of money is a source of all kinds of evil