Terms containing Конец-делу венец

Subject	Russian	English
proverb	добрый конец – всему делу венец	all is well that ends well
proverb	добрый конец – всему делу венец	in the evening one may praise the day
lit.	Елена в комедии У. Шекспира "Конец—делу венец"	Helena (1603, девушка из простонародья. В награду за излечение короля потребовала себе в мужья аристократа Бертрама)
proverb	конец – всему делу венец	the best payment is on the peck bottom
proverb	конец – всему делу венец	here the hare went or goes away
proverb	конец – всему делу венец	all's well that ends well
proverb	конец – всему делу венец	the end crowns the work
proverb	конец – всему делу венец	there the hare went or goes away
gen.	конец всему делу венец	the end crowns the work
proverb	конец – делу венец	the end crowns the work
proverb	конец – делу венец	here the hare went or goes away
lit.	"Конец —делу венец"	All's Well That Ends Well (1603, Уильям Шекспир)
proverb	конец – делу венец	the end crowns the work (дословно: Конец венчает дело)
proverb	конец – делу венец	there the hare went or goes away
proverb	конец – делу венец	the best payment is on the peck bottom
proverb	конец – делу венец	all's well that ends well
lat.	конец – делу венец	finis coronat opus
gen.	конец - делу венец	the end is the crown of any work
proverb	конец – делу венец	the end crowns the work all's well that ends well
gen.	конец - делу венец	the end is the crown of any affair
lit.	"Конец-делу венец"	All's Well That Ends Well (драма Шекспира)
proverb	почин – делу зачин, конец – делу венец	a good beginning makes a good ending
proverb	счастливый конец – делу венец	jack shall have Jill
proverb	хороший конец – делу венец	jack shall have Jill