Terms for subject Automated equipment containing Компьютерный

Russian	English
беспроводной доступ к компьютерной сети	wireless network access (ssn)
виртуальная локальная компьютерная сеть	virtual local area network (ssn)
гибкая производственная система, функционирующая вместе с системами автоматического проектирования и компьютерного управления	FMS/CAD/CAM (olga_iva)
ГПС с централизованным компьютерным управлением	DNC/FMC (direct-numerically-controlled flexible manufacturing olga_iva)
группа экономических и технологических компьютерных расчётов	estimating/planning group (ssn)
децентрализованное компьютерное управление системой	distributed computing system concept
инструмент с компьютерной выверкой	smart tool (ssn)
инструментарий компьютерных манипуляций с поверхностями	surface manipulation tools (ssn)
интеллектное компьютерно-интегрированное производство	intelligent chute
интеллектуальное компьютерное проектирование	thinkdesign (ssn)
компьютерная видеосистема	machine vision system
компьютерная геометрия	computational geometry (напр., в САПР)
компьютерная геометрия монолитных фигур	computational solid geometry (напр., в САПР)
компьютерная графическая система	computer graphics system
компьютерная запись результатов	computer recording
компьютерная информационно-поисковая система	computer assisted retrieval system
компьютерная карта последовательности операций	road map (ssn)
компьютерная координатно-измерительная система	computer-coordinated measuring system
компьютерная лента	computertape
компьютерная локальная сеть	computer local area network
компьютерная микросхема	computer chip
компьютерная модель объёмной фигуры	CGS model
компьютерная модель поверхностей произвольной формы	freeform computer model
компьютерная обработка	intelligent treatment (данных)
компьютерная обработка данных	electronic data processing
компьютерная операция	computer operation
компьютерная оценка систем	computer-aided system evaluation
компьютерная переменная	computer variable
компьютерная сеть интегрированного производства	CIM network
компьютерная система	computer-aided system
компьютерная система контроля инвентарных запасов инструментов	tool inventory control system (ssn)
компьютерная система обмена данными	computer data communication system
компьютерная система обработки сообщений	computer-assisted message processing system
компьютерная система передачи сообщений	computer-based message system
компьютерная система управления	computer-driven control system
компьютерная система управления инвентарными запасами инструментов	tool inventory management system (ssn)
компьютерная ТПП	computer-aided production engineering
компьютерно-автоматизированная система, работающая в реальном масштабе времени	computer automation real-time operating system
компьютерно-автоматизированное оборудование	computer-automated equipment
компьютерно-автоматизированный	computer-automated
компьютерно-интегрированная коммерческая деятельность	computer integrated business (предприятия)
компьютерно-интегрированная производственная система	computer-integrated manufacturing system
компьютерно-интегрированная производственная система	system
компьютерно-интегрированная система	computer-integrated system
компьютерно-интегрированная система	installation
компьютерно-интегрированная система производственной информации	computer-integrated manufacturing information system
компьютерно-интегрированное и автоматизированное производство	computer integrated and automated manufacturing
компьютерно-интегрированное предприятие	computer integrated enterprise
компьютерно-интегрированное предприятие	CIM plant
компьютерно-интегрированное производство	computer-integrated manufacturing
компьютерно-интегрированное производство	CIM
компьютерно-интегрированное управление	computer integrated management
компьютерно-интегрированный	computer-integrated (напр., о производстве)
компьютерно-интегрированный	computer integrated
компьютерно-интегрированный завод	computer-integrated automated factory
компьютерно-ориентированный	computer-oriented
компьютерно-поддерживаемая точность	computer-aided accuracy (ssn)
компьютерно-смоделированный прототип	virtual model prototype (ssn)
компьютерно-управляемая тележка	computer-directed cart
компьютерно-управляемое предприятие	data-driven factory
компьютерно-управляемое предприятие	computer managed factory
компьютерно-управляемый	data-driven
компьютерно-управляемый завод	computer-controlled factory
компьютерно-управляемый производственный участок	instructured environment (напр., роботизированный)
компьютерно-управляемый технологический процесс	computerized production control procedure
компьютерное видеоизмерительное устройство	machine vision system
компьютерное восприятие	machine perception (напр., данных обратной связи)
компьютерное зрение	computer vision
компьютерное изготовление чертежей	computer-aided drafting
компьютерное измерительное устройство	CAT scanner
компьютерное изображение	computerized image
компьютерное индексирование и классификация	computer-assisted indexing and classification
компьютерное контрольное устройство	CAT scanner
компьютерное моделирование	computer simulation technique
компьютерное обучение	computer-assisted instruction
компьютерное обучение	machine learning (напр., робота)
компьютерное обучение	computer-aided instruction
компьютерное осмысление	machine learning (напр., производственных данных)
компьютерное отслеживание производственных ресурсов	inventory tracking (ssn)
компьютерное планирование	CAM scheduling
компьютерное планирование размещения заводского оборудования	computer-aided plant layout
компьютерное представление объёмной фигуры	CGS representation (напр., в САПР)
компьютерное программирование	computer programming
компьютерное программирование	computerized programming
компьютерное программирование	CAM programming
компьютерное программное обеспечение	computer software
компьютерное производственное планирование работы	computerized job shop scheduling
компьютерное управление	PC control (технологическим процессом translator911)
компьютерное управление	computer control
компьютерное управление технологическим процессом	computerized process control
компьютерное управление технологическим процессом	computer process control
компьютерное управление роботом	computerized robot control
компьютерное управление технологическим процессом	computer process control
компьютерное устройство управления роботом	computerized robot control
компьютерное черчение	computer-aided drafting
компьютерные графические средства	computer graphics facilities
компьютерные графические средства	computer graphics
компьютерные данные	electronic data
компьютерный анализ данных моделирования	computer simulation analysis
компьютерный информационно-поисковый тезаурус	computer-based information retrieval thesaurus
компьютерный информационный поиск	computer-assisted retrieval
компьютерный каркас	computer casing
компьютерный кинематический контроль	computer-aided kinematics
компьютерный мастер по формированию припусков	stock wizard (программа-разработчик ssn)
компьютерный перевод	machine-aided translation
компьютерный перевод	computer-aided translation
компьютерный расчёт затрат	computer-aided cost estimating
компьютерный учёт складских запасов	computer stock recording
компьютерный феррорезонансный стабилизатор напряжения питания	computer-grade ferroresonant power conditioner
компьютерный эталон	computer paradigm
концепция компьютерно-интегрированного производства	CIM framework
локальная компьютерная сеть	local computer network
локальная компьютерная сеть сторонней организации	third-party LAN (ssn)
многоабонентная компьютерная система	multiuser (для одновременного использования несколькими операторами)
открытые компьютерные сети	open systems networking
переход от компьютерного моделирования к обработке детали	getting from art to part (напр., путём взаимодействия систем CAD, CAM и CNC ssn)
планирование процессов с использованием компьютерных программ	CAPP (LyuFi)
программное обеспечение компьютерно-интегрированного производства	ICAM programs
проектирование с компьютерной поддержкой	supportive design
разнообразные компьютерные сети	assorted networks (ssn)
режим программирования с компьютерной подсказкой	assisted programming mode (ssn)
режим программирования с компьютерной подсказкой	assisted mode (ssn)
с компьютерной подготовкой	computer-competent (напр., об инженере)
с компьютерной поддержкой	computer-supported
с компьютерной поддержкой	computer-held
с компьютерной поддержкой	computer-controlled
сетевая компьютерная система	network computer system
система компьютерного зрения	machine vision system
система компьютерной инженерии	system
средства компьютерного моделирования	computer simulation technique
стандартизованная компьютерная база	computer platform
стандартизованная компьютерная база	computing platform
стандартизованное компьютерное оборудование	computing platform
стандартизованное компьютерное оборудование	computer platform
станок с компьютерным управлением	computer-controlled machine (ssn)
технические средства компьютерно-интегрированной системы производственной информации	CIMIS technologies
технология компьютерно-интегрированного производства	CIM-based technology
точность, получаемая с компьютерной поддержкой	computer-aided accuracy
управление компьютерно-интегрированным производством	computer-integrated manufacturing control
устройства компьютерной графики	computer graphics