Russian | English |
Азиатско-тихоокеанский регион, Япония и Китай | APJC (Asia Pacific, Japan and China Сашура) |
в Китае | within China (Alex_Odeychuk) |
в континентальном Китае | in mainland China (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
в материковом Китае | on the Chinese mainland (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
в материковом Китае | in mainland China (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |
в столице Китая | in the Chinese capital (г.Пекин theguardian.com Alex_Odeychuk) |
за пределами государственных границ Китая | beyond the border of China (BBC News, 2021 Alex_Odeychuk) |
континентальный Китай | Mainland (основная территория Китая, не включающая административные районы, такие как Гонконг, Макао, Тайвань и др. rafaeldo) |
материковый Китай | Mainland China (dimock) |
на территории Китая | within China (CNN, 2021 Alex_Odeychuk) |
Тайсин, Китай | Taixing (translit-nvrsk) |