| Subject | Russian | English |
| fant./sci-fi. | Дис Кен | Diss Ken (персонаж социально-философского научно-фантастического романа И.А.Ефремова "Туманность Андромеды" Alex_Odeychuk) |
| gen. | Кен Рассел | Ken Russel (англ. кинорежиссёр) |
| gen. | Кен Элтон Кизи | Ken Elton Kesey (амер. писатель) |
| mus. | кена, флейта южноамериканских индейцев | quena (проживающих в Андах; The quena or kena, traditional flute of the Andes, is about the easiest non-trivial instrument you could make. It's just a tube with seven finger holes and a notch to blow against Yuri Ginsburg) |
| Makarov. | пустыня Кена | Qena desert (Египет) |
| dog. | тоса-ину, тоса-кен, японский мастиф | Tosa Inu (vex06) |
| rel., cath. | Хён Кён Нён Бенедикта | St. Hyon Kyong-nyon Benedicta (collegia) |
| gen. | Эффект Кена Бернса | Ken Burns (Эффект Кена Бернса – название видеоэффекта, состоящего в сочетании наезда камеры на изображение и смещения камеры относительно изображения. Создает эффект "движения" при показе неподвижного изображения (картины, фотографии) в фильме. Название происходит от имени режиссера-документалиста Кена Бернса, активно использовавшего этот приём. ZWern) |
| Makarov. | 'Я бы в это не поверил', сказал Кен и положил трубку | I wouldn't have believed it, Ken said, and cradled the phone |
