 |
| Russian | English |
| быть похожим как две капли воды | be the living image (Andrey Truhachev) |
| как две капли воды | spit and image (Баян) |
| как две капли воды похожий | spitting image (на кого-либо – of someone: She's the spitting image of her mother. Val_Ships) |
| походить как две капли воды | be the living image (Andrey Truhachev) |
| похожи, как две капли воды | as like as two peas |