| Subject | Russian | English |
| amer. | агент казначейства | treasury agent (тж. см. U.S. treasury agent Taras) |
| amer. | агент казначейства США | U.S. Treasury Officer (Taras) |
| amer. | агент казначейства США | U.S. Treasury Agent (Taras) |
| slang | агент ФБР из отдела по борьбе с наркоманией или службы казначейства | T-man |
| econ. | активы казначейства | holdings of the treasury |
| gen. | алфавитный указатель в государственном казначействе | pipe |
| idiom. | английское казначейство | 11 Downing Street (Bartek2001) |
| relig., lat. | аудитор казначейства Папы Римского | Auditor Camerae ("Auditor of the Papal Treasury", A.C.) |
| econ., amer. | банк, которому разрешено осуществление операций с депозитами Казначейства | general depository (является членом Федеральной банковской системы) |
| invest. | банк – не член Федеральной резервной системы США, уполномоченный принимать суммы в пользу казначейства | special depositary |
| econ., amer. | банк, уполномоченный принимать суммы в пользу казначейства | special depositary (не является членом Федеральной банковской системы) |
| econ., amer. | банк, уполномоченный принимать суммы в пользу казначейства | general depositary (является членом Федеральной резервной системы) |
| bank. | банк член Федеральной резервной системы, уполномоченный принимать суммы в пользу казначейства | general depositary (США) |
| amer. | банк – член Федеральной резервной системы, уполномоченный принимать суммы в пользу казначейства | general depositary |
| bank., USA | банк-член Федеральной резервной системы, уполномоченный принимать суммы в пользу казначейства | general depositary |
| gen. | барристер при суде казначейства | postman |
| law, hist. | барристер суда казначейства | tubman |
| gen. | билет казначейства | exchequer bill |
| st.exch. | билет Казначейства США | treasure note (dimock) |
| notar. | боны казначейства | treasury bonds |
| idiom. | британское казначейство | 11 Downing Street (Bartek2001) |
| st.exch. | Бюллетень Казначейства | Treasury Bulletin (dimock) |
| busin. | вексель казначейства | treasury bill |
| st.exch. | вексель Казначейства США | treasure bill (dimock) |
| busin. | векселя казначейства | treasury bills |
| gen. | векселя казначейства США | treasury bonds |
| gen. | возбуждать дело в суде государственного казначейства | exchequer |
| econ. | выпуск облигаций казначейством США, которые могут немедленно покупаться коммерческими банками | bank-eligible issues |
| gen. | Главное управление федерального казначейства | Main Administration of the Federal Treasury (E&Y ABelonogov) |
| law | главный судья суда казначейства | chief baron |
| notar. | главный счетовод казначейства | registrar of the treasury (in USA) |
| fin. | глобальное казначейство | global treasury (в крупных международных компаниях и банках; Union Bank Alex_Odeychuk) |
| busin. | городское казначейство | city treasurer's department |
| gen. | государственное казначейство | the Treasury |
| tech. | Государственное казначейство | Treasury Department |
| tech. | Государственное Казначейство | Department of Treasury |
| gen. | государственное казначейство | pipe (в Англии) |
| hist. | Государственное казначейство | State Exchequer (Alex_Odeychuk) |
| econ. | Государственное казначейство | Treasury the treasurer |
| econ. | Государственное казначейство | Department of the Treasury |
| gen. | государственное казначейство | treasury |
| law | день, установленный в суде казначейства | affirmance-day-general (для оставления в силе или отмены всех рассмотренных им решений нижестоящих судов) |
| law, BrE | день, установленный в суде казначейства для оставления в силе или отмены всех рассмотренных им решений нижестоящих судов | affirmance-day-general |
| fin. | Департамент казначейства США | United States Department of the Treasury (United States – Department of The Treasury Alex Lilo) |
| USA | Департамент казначейства США | United States Department of the Treasury (Aiduza) |
| bank. | депозиты казначейства | treasury deposits (США) |
| econ. | депозиты казначейства США | Treasury deposits |
| fin. | Директор казначейства | Treasury Director (Business Week Alex_Odeychuk) |
| fin. | Директор казначейства | Director of Treasury (Business Week Alex_Odeychuk) |
| gen. | ежегодная пошлина, платимая шерифом казначейству | prest |
| gen. | защитник интересов казначейства | watchdog of the Treasury |
| gen. | заём, платимый шерифом казначейству | prest |
| bank. | золото, депонированное иностранными центральными банками или казначействами в Федеральном резервном банке Нью Йорка | earmarked gold |
| invest. | золото, депонированное иностранными центральными банками или казначействами в Федеральном резервном банке Нью-Йорка | earmarked gold |
| bank. | золото, депонированное иностранными центральными казначействами в Федеральном резервном банке Нью Йорка | earmarked gold |
| econ., amer. | инструмент казначейства с коротким сроком в операциях по рефинансированию | short anchor |
| bank. | Исламское казначейство и финансовый институт | Islamic Treasury and Financial Institution (Alex Lilo) |
| idiom. | кабинет канцлера казначейства Великобритании | 11 Downing Street (Bartek2001) |
| gen. | казначейство в Лондоне | chamber of London |
| idiom. | казначейство Великобритании | 11 Downing Street (Bartek2001) |
| Makarov. | казначейство выкупает сберегательные облигации по их предъявлении | Treasury redeems savings bonds on demand |
| Makarov. | казначейство выкупает сберегательные облигации по их предъявлении | the Treasury redeems savings bonds on demand |
| gen. | казначейство Её Величества | Her Majesty's Treasury (министерство финансов Великобритании) |
| idiom. | Казначейство Её Королевского Величества | 11 Downing Street (Bartek2001) |
| gen. | Казначейство Её Королевского Величества | HM Treasury (Bartek2001) |
| busin. | казначейство округа | county treasury |
| relig., lat. | казначейство Папы Римского | Camera Apostolica ("apostolic camera", Papal Treasury, Cam.Ap.) |
| relig., lat. | казначейство Папы Римского | Camera (Papal Treasury, Cam.) |
| Makarov. | казначейство решило повысить учётную ставку в качестве предупредительной меры против инфляции | the Treasury has decided to raise interest rates as a pre-emptive measure against inflation |
| gen. | казначейство России | Russian Federal Treasury (roskazna.ru Toria Io) |
| fin. | Казначейство США | U.S. Treasury (Alex Lilo) |
| mil., avia. | казначейство США | Treasure of the United States |
| notar. | канцлер казначейства | chancellor of the exchequer (English law) |
| gen. | канцлер казначейства | Chancellor of the Exchequer (министр финансов Великобритании) |
| polit. | Канцлер казначейства Великобритании | the Chancellor of the Exchequer |
| brit. | канцлер казначейства Великобритании | chancellor (министр финансов bookworm) |
| Makarov. | канцлер казначейства объявил, что он будет проводить политику временного замораживания заработной платы | the Chancellor announced his pay-pause policy |
| brit. | канцлер казначейства Теневого кабинета | shadow chancellor (Ремедиос_П) |
| hist. | карета Государственного казначейства | State Exchequer's carriage (Alex_Odeychuk) |
| gen. | квитанция казначейства в уплате | quietus est |
| gen. | Комитет Казначейства | Treasury Committee (WiseSnake) |
| fin. | корпоративное казначейство | corporate treasury (aldrignedigen) |
| econ. | краткосрочные векселя казначейства | short-term treasury bills |
| busin. | краткосрочные векселя казначейства США | cash management bill |
| gen. | краткосрочные векселя ЦБР или казначейства | short-term CBR or treasury bills (Lavrov) |
| econ. | лорды представители Казначейства | Lord Commissioners of the Treasury |
| econ. | монеты и банкноты, хранящиеся в казначействе | treasury cash holdings |
| hist. | налоговое управление казначейства | Receipt of the Exchequer |
| fin. | налоговые сертификаты казначейства Соединённых Штатов | the United States Treasury tax notes |
| invest. | налоговый и ссудный счёт казначейства США | TT&L account |
| amer. | налоговый сертификат казначейства | Treasury note |
| amer. | налоговый сертификат казначейства | tax note |
| adv. | налоговый сертификат Казначейства США | US Treasury note |
| gen. | начальник казначейства | Paymaster-General (Великобритания) |
| gen. | облигация казначейства | treasury bond |
| st.exch. | облигация Казначейства США | treasure bond (dimock) |
| gen. | один из адвокатов в суде государственного казначейства | postman (в Англии) |
| gen. | одно из отделений государственного казначейства | pipe office |
| Makarov. | он не имеет в виду казначейство в полном составе | he does not allude to the whole of the Treasury bench |
| gen. | орган Федерального казначейства | Federal Treasury body (ABelonogov) |
| fin. | органы Федерального казначейства | bodies of the Federal Treasury (inn) |
| gen. | отдел казначейства | pells (где хранились расписки) |
| org.name. | Отдел финансов и казначейства | Finance and Treasury Division |
| econ. | отделение Казначейства США | subtreasury (упразднены в 1921 г.) |
| gen. | отделение казначейства США | sub treasury |
| fin. | Отделение Федерального казначейства | Franchise Tax Board (Анастасия Беляева) |
| gen. | Отделение федерального казначейства | Federal treasury branch (shergilov) |
| hist. | отчёты казначейства за финансовый год | pipes |
| gen. | отчёты казначейства за финансовый год | pipe rolls |
| econ. | официальные централизованные золото-валютные резервы в центральных банках и казначействах | gold and foreign exchange reserves |
| logist. | оценщик казначейства | Treasury Valuer |
| relig., lat. | папское казначейство | Camera Apostolica ("apostolic camera", Papal Treasury, Cam.Ap.) |
| relig., lat. | папское казначейство | Camera (Papal Treasury, Cam.) |
| dipl. | парламентский секретарь казначейства | Parliamentary secretary to the Treasury (Великобритания) |
| bank. | первый лорд казначейства | First Lord of the Treasury (Великобритания) |
| law | первый лорд казначейства | First lord of the Treasury (должность номинального главы министерства финансов Великобритании, обычно занимаемая премьер-министром) |
| gen. | первый лорд казначейства | First Lord of the Treasury (премьер-министр Великобритании) |
| fin. | передавать часть доли в уставном капитале компании Х в доверительное управление с утверждением управителя Казначейством | transfer part of its stake in X to a trust whose trustee will be approved by the Treasury (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| IMF. | перечислять казначейству налоги, удерживаемые у источника | deposit withheld taxes into a government account |
| bank. | платёжные средства казначейства | treasury currency |
| bank. | подлежать уплате казначейству | be payable to the Treasury |
| Gruzovik, mil. | полевое казначейство | field cash office |
| tax. | положения Казначейства США | Treasury Regulations (ВолшебниКК) |
| polit. | помощник секретаря по финансированию терроризма в Департаменте казначейства Соединённых Штатов | Assistant Secretary for Terrorist Financing (Lyashenko I.) |
| EBRD | портфель векселей казначейства | treasury bond portfolio (Only) |
| gen. | Постоянный секретарь Казначейства Ее Величества | Treasury's Permanent Secretary (Amanda) |
| law, BrE | правовой сборник, решения по делам отделения казначейства | Law Reports, Exchequer Division |
| law, BrE | правовой сборник, решения по делам суда казначейства | Law Reports, Exchequer Cases (1865-1875) |
| account. | предписание Казначейства | Treasury warrant |
| law | председатель суда казначейства | lord Chief Baron (в Англии до 1873 г.) |
| gen. | президент суда казначейства | chief baron |
| law | премьер-министр и первый лорд казначейства | Prime Minister and First Lord of the Treasury (официальное наименование премьер-министра Великобритании) |
| bank. | прибыль, получаемая казначейством от выпуска денег | seigniorage |
| law | прокурор, ведущий дела, относящиеся к государственному казначейству | attorney to the treasury |
| econ., amer. | разница между средним курсом нового выпуска казначейских векселей и нижним допустимым курсом на аукционах казначейства | tail |
| gen. | реестр в государственном казначействе | pipe |
| dipl. | резервы государственного казначейства на непредвиденные расходы | Treasury's contingency reserves (Великобритания) |
| Kazakh. | Республиканское государственное учреждение "Комитет казначейства Министерства финансов Республики Казахстан" | State Entity "Treasury of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan" (Aiduza) |
| law | сборник канадских решений суда казначейства | Canadian Exchequer Reports (с 1895 г.) |
| law | сборник решений суда казначейства | McClelland and Yonge's Exchequer Reports (составители Макклелланд и Янг, 1824-1825) |
| law | сборник решений суда казначейства | Meeson and Roscoe's Exchequer Reports (составители Мисон и Роскоу, 1834-1836) |
| law | сборник решений суда казначейства | Murphy and Hurlsione's Exchequer Reports (составители Мерфи и Херлстон, 1836-1837) |
| law | сборник решений суда казначейства | Parker's Exchequer Reports (составитель Паркер, 1743-1767) |
| law | сборник решений суда казначейства | Price Exchequer Reports (составитель Прайс, 1814-1824) |
| law | сборник решений суда казначейства | Tyrwhitt and Granger's Exchequer Reports (составители Тирвит и Грейнджер, 1835-1836) |
| law | сборник решений суда казначейства | Meeson and Welsby's Exchequer Reports (составители Мисон и Уэлзби, 1836-1847) |
| law | сборник решений суда казначейства | McClelland's Exchequer Reports (составитель Макклелланд, 1824) |
| law | сборник решений суда казначейства | Lane's Exchequer Reports (составитель Лейн, 1605-1612) |
| law | сборник решений суда казначейства | Exchequer Reports (1848-1856) |
| law | сборник решений суда казначейства | Horn and Hurlstone's Exchequer Reports (составители Хорн и Херлстон, 1837-1839) |
| law | сборник решений суда казначейства | Hurlstone and Coltman's Exchequer Reports (составители Херлстон и Колтмен, 1862-1866) |
| law | сборник решений суда казначейства | Hurlstone and Gordon's Exchequer Reports (составители Херлстон и Гордон, 1854-1857) |
| law | сборник решений суда казначейства | Hurlstone and Wairnsley's Exchequer Reports (составители Херлстон и Уолмсли, 1840-1841) |
| law | сборник решений суда казначейства | Hurlstone and Walmsley's Exchequer Reports (составители Херлстон и Уолмсли, 1840-1841) |
| law | сборник решений суда казначейства | Jenkins' Exchequer Reports (составитель Дженкинс, 1220-1623) |
| law | сборник решений суда казначейства | Hurlstone and Norman's Exchequer Reports (составители Херлстон и Норман, 1856-1862) |
| law | сборник решений суда казначейства | Forrest's Exchequer Reports (составитель Форрест, 1801) |
| law | сборник решений суда казначейства | Daniell's Exchequer Reports (составитель , 1817-1820) |
| law | сборник решений суда казначейства | Tyrwhitt's Exchequer Reports (составитель Тирвит, 1830-1835) |
| law | сборник решений суда казначейства | Tyrwitt and Granger's Exchequer Reports (составители Тирвит и Грейнджер, 1835-1836) |
| law | сборник решений суда казначейства | Wightwick's Exchequer Reports (составитель Уайтвик, 1810-1811) |
| law | сборник решений суда казначейства | Younge and Collyer's Exchequer Reports (составители Янг и Кольер, 1834-1842) |
| law | сборник решений суда казначейства | Younge and Jervis' Exchequer Reports (составители Янг и Джервис, 1826-1830) |
| law | сборник решений суда казначейства | Younge's Exchequer Reports (составитель Янг, 1830-1832) |
| law | сборник решений суда казначейства | Crompton and Meeson's Exchequer Reports (составители Кромптон и Мисон, 1832-1834) |
| law | сборник решений суда казначейства | Gale's Exchequer Reports (составитель Гейл, 1835-1836) |
| law | сборник решений суда казначейства | Hardres' Exchequer Reports (составитель Хардрес, 1655-1669) |
| law | сборник решений суда казначейства | Bunbury's Exchequer Reports (составитель Банбери, 1713-1742) |
| law | сборник решений суда казначейства | Wilson's Exchequer Reports (составитель Уилсон, 1805-1817) |
| law | сборник решений суда казначейства | Crompton and Jervis' Exchequer Reports (составители Кромптон и Джервис, 1830-1832) |
| law | сборник решений суда казначейства, составители Кромптон и Джервис | Сrоmрton and Jervis' Exchequer Reports (1830-1832) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составители Кромптон и Мисон | Crompton and Meeson's Exchequer Reports (1832-1834) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составители Макклелланд и Янг | McClelland and Yonge's Exchequer Reports (1824-1825) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составители Мерфи и Херлстон | Murphy and Hurlstone's Exchequer Reports (1836-1837) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составители Мисон и Роскоу | Meeson and Roscoe's Exchequer Reports (1834-1836) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составители Мисон и Уэлсби | Meeson and Welsby's Exchequer Reports (1836-1847) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составители Тирвит и Грейнджер | Tyrwhitt and Granger's Exchequer Reports (1835-1836) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составители Тирвит и Грейнджер | Tyrwitt and Granger's Exchequer Reports (1835-1836) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составители Уэлсби, Херлстон и Гордон | Exchequer Reports (Welsby. Hurlstone and Gordon; 1848-1856) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составители Уэлсби, Херлстон и Гордон | Welsby, Hurlstone and Gordon Exchequer Reports (1848-1856) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составители Херлстон и Гордон | Hurlstone and Gordon's Exchequer Reports (1854-1857) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составители Херлстон и Колтмен | Hurlstone and Coltman's Exchequer Reports (1862-1866) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составители Херлстон и Норман | Hurlstone and Norman's Exchequer Reports (1856-1862) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составители Херлстон и Уолмсли | Hurlstone and Walmsley's Exchequer Reports (1840-1841) |
| law | сборник решений суда казначейства, составители Хорн и Херлстон | Horn&H. Ноrn and Hurlstone's Exchequer Reports (1837-1839) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составители Хорн и Херлстон | Horn and Hurlstone's Exchequer Reports (1838-1839) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составители Янг и Джервис | Younge and Jervis' Exchequer Reports (1826-1830) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составители Янг и Кольер | Younge and Collyer's Exchequer Reports (1834-1842) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составитель Анструзер | Anstruther's Reports, Exchequer (1792-1797) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составитель Банбери | Bunbury's Exchequer Reports (1713-1742) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составитель Гейл | Gale's Exchequer Reports (1835-1836) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составитель Дженкинс | Jenkins' Exchequer Reports (1220-1623) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составитель Дэниэл | Daniell's Exchequer Reports (1817-1820) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составитель Лейн | Lane's Exchequer Reports (1605-1612) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составитель Макклелланд | McClelland's Exchequer Reports (1824) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составитель Паркер | Parker's Exchequer Reports (1743-1767) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составитель Прайс | Price Exchequer Reports (1814-1824) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составитель Тирвит | Tyrwhitt's Exchequer Reports (1830-1835) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составитель Уайтвик | Wightwick's Exchequer Reports (1810-1811) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составитель Уилсон | Wilson's Exchequer Reports (1805-1817) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составитель Форрест | Forrest's Exchequer Reports (1801) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составитель Хардрес 1655-1669 Нагe Hare's Chancery Reports сборник решений канцлерского суда, составитель Хэар | Hardres' Exchequer Reports (1841-1853) |
| law, BrE | сборник решений суда казначейства, составитель Янг | Younge's Exchequer Reports (1830-1832) |
| abbr. | Секретариат Совета Казначейства | TBS (Канада; Treasury Board Secretariat (Canada) ML) |
| gen. | секретарь казначейства | remembrancer of the exchequer |
| gen. | секретарь казначейства в Великобритании | Patronage Secretary (ведающий всеми назначениями в министерстве финансов) |
| amer. | следователь казначейства | Treasury Investigator (США Taras) |
| amer. | сотрудник казначейства США | U.S. Treasury Officer (Taras) |
| econ. | специалист казначейства по обслуживанию корпоративных клиентов | Corporate Dealer (Millie) |
| gen. | список в государственном казначействе | pipe |
| IMF. | спред между ставкой по векселям Казначейства США и векселям в евродолларах | TED spread |
| bank. | среднемесячный индекс казначейства | MTA Index (индекс процентной ставки, полученный из 12-месячной скользящей средней (MA) однолетних казначейских облигаций с постоянным сроком погашения (однолетние CMT). Ying) |
| brit. | ссуда казначейству для покрытия бюджетных расходов | ways and means advance |
| gen. | ссуда, платимая шерифом казначейству | prest |
| busin. | ставки векселей казначейства | treasury bill rates |
| gen. | суд государственного казначейства | exchequer (в Англии) |
| law | суд казначейства | Exchequer |
| law | суд казначейства | Camera Scaccarii |
| law | суд казначейства | court of Exchequer (в Великобритании до 1873 г.) |
| hist. | суд по делам казначейства | exchequer (Exchequer) |
| law | судья суда казначейства | baron |
| law | судья суда казначейства | baron of the exchequer |
| law | счёт Федерального казначейства | Federal Treasury account (ВолшебниКК) |
| fin. | счёта государственного казначейства | balances held by the Treasury |
| amer., Makarov. | уполномоченный принимать суммы в пользу казначейства | general depositary |
| fin. | управление глобальным казначейством | global treasury management (Union Bank Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | управление другими ведомствами, подчинёнными Казначейству | the regulation of other departments subordinate to the Treasury |
| comp. | управление казначейства | Treasury Department (Following a speedy investigation, the Treasury Department will confirm in writing, if necessary, if the account should be frozen. RealMadrid) |
| gen. | Управление по контролю за иностранными активами казначейства США | OFAC (еще вариант – Отдел по контролю за иностранными активами Министерства финансов США Степанова Наталья) |
| gen. | Управление Федерального казначейства | Federal treasury department (shergilov) |
| O&G, sakh. | управление федерального казначейства по сахалинской области | federal treasury department for Sakhalin region |
| gen. | Федеральное казначейство | Federal Exchequer (Although some tourist income reached the federal exchequer through taxes paid by hotels, most of it benefited the local communities. Alexander Demidov) |
| gen. | Федеральное казначейство | Federal Treasury (E&Y ABelonogov) |
| econ. | Федеральное казначейство Российской Федерации | Russian Federal Treasury (roskazna.ru inyazserg) |
| USA | Федеральное казначейство США | United States Department of the Treasury (Неофициальное, но часто используемое в русскоязычных источниках название Министерства финансов / Департамента казначейства США Aiduza) |
| econ. | ценные бумаги казначейства США | US Treasury securities |
| gen. | ценные бумаги Казначейства США | U.S. Treasury Securities (russiangirl) |
| IMF. | ценные бумаги Казначейства США, защищённые от инфляции | Treasury Inflation-Indexed Security |
| IMF. | ценные бумаги Казначейства США, защищённые от инфляции | Treasury Inflation-Protected Security |
| securit. | чек Казначейства США | U.S. Treasury check (Alexander Matytsin) |
| securit. | чек Казначейства США | treasury check (Alexander Matytsin) |
| amer. | чиновник казначейства | treasury official (США Taras) |
| hist. | чиновник казначейства | apposer |
| gen. | чиновник казначейства | Clerk of the Pells (вносивший в списки поступавшие платежи) |
| gen. | чиновник казначейства, вносящий в списки поступившие платежи | clerk of the pells |
| gen. | чиновник суда казначейства | remembrancer |
| fin. | Эталонная модель казначейства Мирового банка | World Bank Treasury Reference Model (beard2004) |
| fin. | этот шаг Казначейства | the move by Treasury (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk) |
| Makarov. | я не имею в виду казначейство в полном составе | I do not allude to the whole of the Treasury bench |
