DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Energy industry containing Инспекция | all forms | exact matches only
RussianEnglish
бюллетень о проведённых инспекциях и принятых санкциях в отношении АЭСInspection and Enforcement Bulletin (Комиссия по ядерному регулированию США)
график инспекцийinspection schedule (напр., АЭС)
группа по проведению инспекцииaudit team (напр., на АЭС)
группа по проведению инспекции на АЭС с расширенными полномочиямиaugmented inspection team
Европейская система по оценке инспекцийEuropean Network for inspection qualification (ядерных установок)
Европейская система по оценке результатов инспекцийEuropean Network for Inspection Qualification (ядерных установок)
Заключение экологической инспекции о воздействии объекта например, строительства ТЭС, АЭС на окружающую средуEnvironmental Impact Statement
Заключение экологической инспекции о воздействии объекта на окружающую средуprogrammatic environmental impact statement
Заключение экологической инспекции о воздействии предполагаемого к строительству энергетического объекта на окружающую средуEnvironmental Impact Statement
инспекции и санкцииinspection and enforcement (напр., в рамках Комиссии по ядерному регулированию США)
инспекции, проводимые инспекторами МАГАТЭ одновременно на нескольких объектахsimultaneous inspections
инспекция и испытанияinspection and test
инспекция МАГАТЭIAEA inspection
инспекция на площадкеon-site inspection (напр., ТЭС, АЭС)
инспекция оборудования со стороны второго контура ядерного реактораsecondary-side inspection
инспекция\ осмотр при вскрытии контейнераOCI (open case inspection Dimk)
инспекция представителей заказчика на заводе-изготовителеsource inspection
инспекция при проверке специальной конструкцииspecial construction verification inspection
инспекция, проводимая группой специалистов диагностического контроляdiagnostic team inspection
инспекция, проводимая на площадкеon-site inspection (напр., ТЭС, АЭС)
инспекция с привлечением специальной группы экспертовspecial team inspection
инспекция с целью подтверждения качестваquality verification control
инспекция с целью подтверждения качестваquality verification inspection
инструкция по проведению инспекцийinspection/test instruction
критерии инспекции, анализа резinspection, test, analysis, and acceptance criteria
критерии инспекции, анализа результатов, приёмки испытанийinspection, test, analysis, and acceptance criteria (напр., соответствия системы или оборудования предназначенным функциям)
лицензирование и инспекцияlicense and inspection
методика по проведению инспекций в процессе эксплуатации на объектеfield inspection procedure (напр., ТЭС, АЭС)
моделирование вопросов, связанных с измерением, контролем, определением расхождения в инвентарном количестве ядерного материала на АЭС по результатам инспекции МАГАТЭ и неучтённым материаламmeasurement, control, LEID limit of error of the inventory difference and MUF material unaccounted for ID inventory difference simulation
надзор и инспекция в процессе эксплуатацииsurveillance and in-service inspection (ядерного реактора)
необъявленная инспекцияunannounced inspection (напр., МАГАТЭ на ядерный объект без предварительного уведомления)
непрерывная инспекцияcontinuous inspection (напр., на ядерном объекте)
Нормы и правила национального управления по проведению инспекцийNational Board Inspection Code (США)
объём инспекцииamount of inspection (напр., на ТЭС, АЭС)
объём инспекцииamount of inspection (напр., на ТЭС, АЭС)
организация, выполняющая инспекции в качестве третьей стороныthird-party inspection agency (напр., при возникновении спорных вопросов)
отдел технических инспекций и промышленной безопасностиtechnical inspection and industrial safety department (Kastorka)
отчёт о результатах инспекции деятельности организацииsurvey report
Отчёт об инспекции МАГАТЭIAEA inspection Report (внутренний отчёт о деятельности инспекторов)
первоначальная инспекцияinitial inspection (напр., на ядерном объекте)
план проведения инспекций и анализа результатовinspection test and analysis plan
Программа инспекции поставщиков в процессе лицензирования АЭСLicensee Contractor Vendor Inspection Program (США)
Проект заключения экологической инспекции о воздействии строящегося объекта на окружающую средуDraft Environmental Impact Statement
процедура проведения инспекции в процессе строительстваconstruction/inspection procedure (напр., энергетического объекта)
процедура проведения инспекцийinspection procedure (напр., на АЭС)
процедура проведения инспекций и испытаний на АЭСsite inspection and test procedure
расширенная группа по проведению инспекции на АЭСaugmented inspection team
расширенная группа по проведению инспекцийaugmented inspection team
руководство по проведению инспекций в процессе эксплуатации на объектеfield inspection manual (напр., ТЭС, АЭС)
руководство по проведению инспекций оборудования на ТЭС, АЭС на основе критериев рискаrisk-based inspection guide
система инспекций и оценки надёжности роторов турбинturbine rotor examination and evaluation
Служба по проведению специальных инспекцийSpecial Inspection Services (на АЭС)
специальная инспекцияspecial inspection (напр., на ядерном объекте)
специальная инспекцияad hoc inspection (напр., на ядерном объекте)
стандартная процедура проведения инспекцийstandard inspection procedure (напр., на АЭС)
техническая инспекция и безопасностьtechnical inspection and safety (ядерного реактора)
техническая инспекция на площадкеtechnical on-site inspection (напр., ТЭС, АЭС)
Управление инспекций и санкцийOffice of Inspection and Enforcement (Комиссии по ядерному регулированию США)
Управление инспекций и санкцийOffice of Inspection and Enforcement (Комиссии по ядерному регулированию США)
человеко-год инспекцийman-year of inpsection (на ядерном объекте)
человеко-год инспекцийman-year of inspection (напр., на ядерном объекте)
человеко-день инспекцииman-day of inpsection (напр., на ядерном объекте)
человеко-день инспекцииman-day of inspection (напр., на ядерном объекте)