Terms for subject Military containing Им

Russian	English
авиабаза военно-воздушных сил им. Форбса	Forbes Air Force Base
авиационная лаборатория в научно-исследовательском центре им.Лэнгли	Langley Aeronautical Laboratory
база военно-воздушных сил США им. Эглина	Eglin Air Force Base
база военно-воздушных сил США им. Эдвардса	Edwards Air Force Base
база военно-воздушных сил США им. Эллингтона	Ellington Air Force Base
база военно-воздушных сил США им. Эллсуорта	Ellsworth Air Force Base
Военно-космическая академия им. А.Ф. Можайского	Mozhaisky Military Space Academy (г. Санкт-Петербург, РФ Alex_Odeychuk)
Военно-космическая академия им. А.Ф. Можайского	Military Space Academy (г. Санкт-Петербург, РФ Alex_Odeychuk)
выбивать противника с занимаемых им позиций	wrest ground from the enemy
гиперзвуковая гелиевая аэродинамическая труба научно-исследовательского центра им.Лэнгли	Langley hypersonic helium tunnel
ГКНПЦ им. М.В.Хруничева	Khrunichev Space Research Center
инструкция по организации работ в Космическом центре им.Кеннеди	Kennedy management instruction
инструкция по эксплуатации Космического центра им.Кеннеди	Kennedy operation instruction
информационно-поисковая система научно-исследовательского центра им.Лэнгли для выдачи параметров атмосферы	Langley Atmospheric Information Retrieval System
комплекс средств слежения на полигоне центра им. Годдарда	Goddard range instrumentation tracking system
лаборатория им.Линкольна	Lincoln Laboratory
лаборатория им. Линкольна Массачусетского технологического института	Massachusetts Institute of Technology/Lincoln Laboratory
лаборатория им.Лоуренса Беркели	Lawrence Berkeley Laboratory
лаборатория прикладной физики университета им. Джона Гопкинса	Johns Hopkins University / Applied Physics Laboratory
Ливерморская лаборатория им. Лоренса	Lawrence Livermore Laboratory
Ливерморская национальная лаборатория им.Лоуренса	Lawrence Livermore National Laboratory
Ливерморская национальная лаборатория им. Лоуренса США	LLNL (Lawrence Livermore National Laboratory)
медицинский центр СВ им. Леттермана	Letterman Army Medical Center
медицинский центр сухопутных войск им. Мадигана	Madigan Army Medical Center
медицинский центр сухопутных войск им. Триплера	Tripler Army Medical Center (Как он может быть "в Триплере", если центр назван по имени человека (Ч. Триплера), а не по топониму? И что такое СВ? Maxxicum)
Мемориальный музей армии им. королевы Елизаветы II	QE II Army Museum (V.Sok)
научно-исследовательская лаборатория авиационных двигателей научно-исследовательского центра им.Льюиса	Lewis flight propulsion research laboratory
научно-исследовательский центр им. Джеймса Форрестола	James Forrestal research center
научно-исследовательский центр им. Льюиса	Lewis research center
научно-исследовательский центр им.Лэнгли	Langley Research Center
Научно-исследовательский центр им. Эймса НАСА	ARC (Ames Research Center)
НИИ СВ им. Леттермана	Letterman Army Institute of Research
околозвуковая аэродинамическая труба научно-исследовательского центра им.Лэнгли	Langley transonic dynamics tunnel
радиационная лаборатория им.Лоренса	Lawrence radiation laboratory
радиационная лаборатория им. Лоренса	Lawrence Radiation Laboratory
расчётные технические требования к автоматической полезной нагрузке, запускаемой с Космического центра им. Кеннеди	KSC automated payload project specification
расчётные технические требования к полезной нагрузке министерства обороны, запускаемых с Космического центра им. Кеннеди	KSC DOD payloads project specification
система для измерения расстояния и скорости Космического центра им. Годдарда	Goddard range and range rate system
сообщение о полезной нагрузке министерства обороны, запускаемых с Космического центра им. Кеннеди	KSC DOD payloads notice
справочник Космического центра им. Кеннеди	Kennedy handbook
среда для обеспечения информирования пилота и принятия им решений по маршруту полёта	pilot-routed informed-decision environment
ставьте им везде засады	wait for them at every place of ambush (Alex_Odeychuk)
уведомление об автоматических полезных нагрузках, запускаемых с Космического центра им. Кеннеди	KSC automated payload notice
университет им. Джона Гопкинса	Johns Hopkins University
университет им. Джона Гопкинса	John Hopkins University
Университет им. Джонса Гопкинса	Johns Hopkins University
утверждённый перечень комплектующих элементов PH Космического центра им. Кеннеди	Kennedy approved part list
УФ телескоп лаборатории им. Гопкинса	Hopkins ultraviolet telescope
Учебный центр специальных методов ведения войны CВ США им. Дж. Кеннеди	United States Army John F. Kennedy Special Warfare Center and School (lyoha_lingvo)
Харьковское конструкторское бюро по машиностроению им.А.А.Морозова	Kharkov Morozov Design Bureau
ХКБМ им.А.А.Морозова	Kharkov Morozov Design Bureau
центр авиационных разработок им. Холломана	Holloman Air Development Center
Центр исследования проблем нераспространения им. Джеймса Мартина	James Martin Center for Nonproliferation Studies (Washington Post; the ~ Alex_Odeychuk)
Центр космических полётов им. Маршалла США	MSFC (Marshall Space Flight Center)
Центр космических полётов им. Маршалла США	GCMSFC (George C.Marshall Space Flight Center)
экспериментальная подвижная станция связи с военными спутниками лаборатории им.Линкольна	Lincoln experimental terminal
экспериментальный спутник, разработанный в лаборатории им.Линкольна	Lincoln experimental satellites