Terms for subject Construction containing Заслонка

Russian	English
автоматическая противопожарная заслонка	fire control damper (вентиляционного канала)
вентиляционная заслонка	bonnet ventilation
вентиляционная заслонка	ventilation damper
вентиляционная заслонка	blast gate
воздушная заслонка	slide damper
вращающаяся дымовая заслонка	swing damper
вращающаяся дымовая заслонка	swivel damper
вытяжная решётка с шиберной заслонкой	disc valve type exhaust grille (Andy)
дисковая поворотная заслонка	butterfly valve (MishaAl)
дроссельная заслонка	throttle (valve)
дроссельная заслонка	throttling damper
дымовая и огневая заслонка	smoke and fire damper
заслонка диафрагменного типа	iris dumper (в воздуховодах nikolkor)
заслонка дымовой трубы	chimney lid
заслонка дымовой трубы	chimney register
заслонка дымовой трубы	chimney damper
заслонка дымохода	draught preventer
заслонка дымохода	draught excluder
заслонка топки	fire shutter
заслонка у плинтуса	baseboard register
заслонка фурменной гляделки	tuyere cap
клапан с поворотной заслонкой	rotary plug valve
клапан с продольной заслонкой	sliding plate valve
огнезадерживающая заслонка	sliding fire damper
однолопастная заслонка	single-blade damper (Aphid)
передняя разгружающая заслонка ковша скрепера	apron
передняя заслонка ковша скрепера	front of scraper bowl
передняя заслонка ковша скрепера	front apron
поворотная выпускная заслонка	swinging outlet
противопожарная заслонка	fire damper
противопожарная заслонка	sliding fire damper
разгрузочная заслонка	discharge gate
регулируемая заслонка	adjustable slide damper
редукционный клапан с круглой шиберной заслонкой	disk-type reducing valve
ручная воздушная заслонка	manual air damper (Olga_Lari)
сетчатая заслонка	mesh dumper (в воздуховоде nikolkor)
стенная вентиляционная заслонка	ventilating damper in the wall
шиберная заслонка	sliding gate
шиберная заслонка	slide valve
шиберная заслонка	slide gate