Terms for subject Oil / petroleum containing Запуск

Russian	English
запуск двигателей в переходном режиме	transient motor starting
запуск из бездействия	recommissioning of active wells (glenfoo)
запуск скребка	scraper pig injection (в трубопровод)
запуск скребка	scraper-pig injection (в трубопровод)
запуск скребка	scraper pig injectability (в трубопровод)
затвор для запуска скребков	pig injector
испаряемость бензина при запуске двигателя	starting volatility
камера для запуска скребков	scraper pig injecting chamber (трубопровода)
клапан для запуска очистных скребков	pig injector valve
клапан для запуска скребка	scraper-pig valve
клапан для запуска трубопроводного скребка	pipeline scraper pig injection valve
клапан для запуска трубопроводного скребка	pipeline scraper launching valve
кнопка ручного запуска системы дренчерного орошения / пенного пожаротушения	manual activation deluge/foam push button
направляющие для запуска трубопроводного скребка	bar tee
повторить запуск холодных выкидных линий	repeat a start-up of cold flowlines
повторный запуск	reclose
повторный запуск	reclosing
повторный запуск	rerun
представление или запуск	roll-out (новой продукции, услуг, технологии и проч. Christie)
промежуточное давление в трубопроводах на узлах приёма-запуска очистных устройств	intermediate pipeline pressure at the landfall
способный к повторному запуску	restartable
узел запуска-приёма очистного устройства	pig send and receive point (golos-tatiana)
узел запуска скребков	scraper injector valve (на трубопроводе)
узел запуска скребков	pig scraper launching valve (для чистки трубопровода)
установка автоматического запуска зажигательного снаряда	automatic pellet fire ignition system
устройства для запуска и приёма очистных скребков	pig launchers and receivers
шлюзовой затвор для запуска и приёма скребков	pig injector and receiver valve system (для чистки трубопровода)