Terms for subject Marketing containing Заказчик

Russian	English
заказчик исследования	commissioning client (Alex_Odeychuk)
интерактивное обслуживание клиентов / заказчиков	connected customer service/experience (с помощью Интернета и мобильных технологий)
клиент-заказчик	commissioning client (исследования рынка Alex_Odeychuk)
крупный заказчик	account (Georgy Moiseenko)
обратная связь с заказчиком	customer feedback (Метран)
основной заказчик	marquee customer (Метран)
отвечать интересам заказчика	meet voice of customer (об оборудовании translator911)
перспективный заказчик	lead (visitor)
подарок от фирмы ответственному работнику фирмы-заказчика	executive gift (tavost)
потенциальный заказчик	customer lead (Vl_T)
потенциальный заказчик	lead (visitor)
потенциальный заказчик	qualified prospect (Юрий Павленко)
предоставление заказчику товаров и услуг сверх ожидаемого	over delivery (используется в положительном смысле yzingerman)
продажи, осуществляемые с помощью обзвона или рассылки писем потенциальным заказчикам с информацией о товаре	outbound sale (в отличие от inbound sales-когда заказчик сам звонит продавцу, чтобы узнать о товаре Jullies)
работа с заказчиками	field marketing (zeltser)
удовлетворение запросов заказчиков	customer satisfaction (Метран)
удовлетворённость заказчика	customer satisfaction (Метран)
центр поддержки заказчика	customer central team (Метран)
цикл взаимодействия заказчика с услугой / продуктом / брендом / компанией	Customer Journey
человек, который может вывести на заказчика	lead (Georgy Moiseenko)