Terms for subject Economy containing Ежедневный

Russian	English
акции, являющиеся объектом ежедневных сделок, и по которым публикуются ежедневные котировки	active stock
для ежедневного применения	for daily use
ежедневная ведомость	daily time sheet
ежедневная котировка по продаже иностранной валюты	posted rate
ежедневная официальная регистрация и публикация цен сделок на Лондонской фондовой бирже	marking of bargains
ежедневная почта	daily mail
ежедневная проверка	day-to-day test
ежедневная прокрутка рекламы	daily barrage of advertising (akimboesenko)
ежедневная процедура установления цены на золото	gold price fixing (в Лондоне)
ежедневная сводка	daily extract
ежедневная, средне-годовая скользящая доходность по золоту за последние 12 месяцев	LTM daily annual moving average gold returns (Tatiana Okunskaya)
ежедневная ставка процента	daily interest
ежедневная фиксация цены золота членами рынка на основе спроса и предложения	gold fixing
ежедневная цена при закрытии срочной биржи	daily settlement price
ежедневная цена расчётов	daily settlement price
ежедневное ведение хозяйственной деятельности	daily operations (NYC)
ежедневное обслуживание	daily service
ежедневное пользование	daily use
ежедневное распределение	daily distribution
ежедневные взаиморасчёты	daily settlements (на бирже A.Rezvov)
ежедневные расходы	routine expenditures
ежедневный отчёт	daily report
ежедневный отчёт	daily statement
ежедневный отчёт биржи о ценах сделок	official list
ежедневный расчёт наличными	daily cash settlement
ежедневный уход	routine attention
ежедневный уход	daily attention (напр. за автомобилем)
ежедневный учёт	everyday accounting
журнал ежедневной регистрации сделок	daily transaction register
журнал с подробными записями ежедневных сделок купли-продажи	prime entry book
курс ценной бумаги, публикуемый в ежедневном официальном бюллетене фондовой биржи	going out price
метод оценки стоимости активов взаимных фондов по рыночной стоимости акций на момент продажи держателю с прибавлением ежедневного прироста их рыночной стоимости	mark-to-market method of valuation
неходовые акции, не являющиеся объектом ежедневных сделок	inactive stock