Terms for subject Insurance containing Доходы от

Russian	English
валовой доход от страховых взносов	GPI (gross premium income okob)
доход от инвестиций	investment income
доход от операций страхования	underwriting income
доход от операций страхования	underwriting profit
доход от операций страхования, рассчитанный в соответствии с нормативными требованиями	statutory underwriting profit
доходы от операций страхования	underwriting income
доходы от операций страхования в расчёте на акцию	underwriting income per share
доходы от основной деятельности	earned income
доходы от перестрахования	income from underwriting
интерес в доходе от аренды	leasehold profit interest
консолидированный чистый доход как % от чистой суммы премий	consolidated net income as a% NPW
отношение чистого дохода от инвестиций к средним инвестированным активам	net investment income % average invested assets (%)
реализованный прирост как % от операционного дохода до уплаты налогов	realised gains as a % of pre-tax operating income
страхование доходов от инвестиций	investment return insurance
страхование от потери дохода	Income Protection insurance (вид страхования, предусматривающий покрытие потерь в доходах из-за нетрудоспособности вследствие болезни или травмы YelenaM)
ценные бумаги с фиксированным доходом как % от несвязанных инвестированных активов	fixed-income securities as a % of non-linked invested assets
чистый доход от инвестиций	net investment income
чистый доход от операций страхования	net underwriting profit