Terms for subject American

Russian	English
в долгосрочной перспективе	over an extended time period (Anglophile)
долгосрочная ссуда, погашаемая в рассрочку	amortization loan
долгосрочный прогноз погоды	futurecast (scientific modeling of future weather Val_Ships)
политика центрального банка, направленная на одновременное снижение долгосрочных процентных ставок и повышение краткосрочных ставок	operation Nudge