Terms for subject Business containing Движение капитала

Russian	English
анализ движения капитала	flow of funds analysis
баланс движения капитала	capital account
баланс движения капитала	capital balance sheet
баланс движения капиталов	capital account
баланс движения капиталов и кредитов	balance of cash and credit flow
баланс платежей по текущим и депозитным счетам движения капиталов	basic balance
движение идентифицированного капитала	identified capital movement
движение капитала	flow of funds
движение капитала	floating
движение капитала вывозимого за границу	flight movement of capital
движение краткосрочного капитала	short-term capital movement
кратковременное движение капитала	short-term capital movements
налог на движение капитала	duty on capital flows
обязательство либерализовать движение капитала	commitment to liberalize capital movements (использование инфинитива после commitment возможно, хотя в словарях зафиксирована структура commit/commitment to something, напр.: The President promised to push ahead with his commitment to liberalize the economy. ldoceonline.com)
правила снятия ограничений на движение капитала	code of liberalization of capital movements
свободное движение капитала	free movement of capital
свободное движение капитала	liberalized capital movement
снятие ограничений с движения капитала	liberalization of capital movements
согласование движения капитала	accommodating capital movements
статьи движения капитала в платёжном балансе	capital items
статья движения капитала	capital item
счёт движения долгосрочных капиталов	long term capital account
счёт движения капитала в платёжном балансе	capital account of the balance of payments
счёт для учёта движения краткосрочных капиталов в платёжном балансе	short term capital account
чистые расходы на счёте движения капитала	net expenditure on capital account