 |
| Russian | English |
| возраст даёт о себе знать | Age is beginning to tell (Andrey Truhachev) |
| дед даёт стране угля | Old rockers never die (дать стране угля – значит, быть первым, добиться лучших результатов в чем-то Alex_Odeychuk) |
| пассажир, который постоянно критикует ваш стиль вождения или даёт навязчивые советы | harrassenger (Surzheon) |
| таможня даёт добро | it's a go (Yeldar Azanbayev) |