Terms for subject Oil and gas containing Восстановление

Russian	English
возможность восстановления	recovery feature
восстановление азота	nitrogen recovery (english-grammar.biz Александр Стерляжников)
восстановление азота	recovery of the nitrogen (Александр Стерляжников)
восстановление давления	pressure build up (MichaelBurov)
восстановление давления	buildup of pressure (MichaelBurov)
восстановление забойного давления	bottom hole pressure build-up (MichaelBurov)
восстановление забойного давления	bottomhole pressure build-up (MichaelBurov)
восстановление загрязнённых участков земли	land reclamation (Johnny Bravo)
восстановление оборудования	reconditioning of the equipment
восстановление пластового давления	repressuring (обратным закачиванием; источник: словарь Извекова)
восстановление после деформации	recovery
восстановление права собственности	repossessing
восстановление права собственности	repossession
восстановление притока газа	well reviving (в скважине Bauirjan)
восстановление притока газа	reviving (в скважине Bauirjan)
восстановление спиртов	reduction of alcohols (Islet)
восстановление ствола скважины	reconditioning of the well
восстановление трубопроводов после испытаний	lines reinstatement (Александр Стерляжников)
восстановление упругости	recovery of elasticity
восстановление циркуляции	lost circulation treatment (жидкости в скважине felog)
время восстановления давления	pressure buildup time (MichaelBurov)
время восстановления давления	PBU time (MichaelBurov)
время стояния на восстановлении давления	pressure build-up time (MichaelBurov)
время стояния на восстановлении давления	pressure buildup time (MichaelBurov)
время стояния на восстановлении давления	PBU time (MichaelBurov)
время стоянки на восстановлении давления	pressure buildup time (MichaelBurov)
время стоянки на восстановлении давления	pressure build-up time (MichaelBurov)
время стоянки на восстановлении давления	PBU time (MichaelBurov)
график восстановления забойного давления	pressure buildup plot (MichaelBurov)
издержки восстановления основного капитала	replacement costs (MichaelBurov)
интенсивность восстановления	repair rate
исследование скважины методом восстановления давления	pressure buildup test (MichaelBurov)
исследование скважины методом восстановления давления	buildup test (MichaelBurov)
кривая восстановления	build-up curve
кривая восстановления давления	PRC curve (MichaelBurov)
кривая восстановления давления	PBU
кривая восстановления давления	PRC (MichaelBurov)
кривая восстановления давления	PBU curve (MichaelBurov)
кривая восстановления давления	pressure recovery curve (MichaelBurov)
кривая восстановления забойного давления	pressure buildup plot (MichaelBurov)
кривая восстановления пластового давления	pressure build-up curve (MichaelBurov)
кривая восстановления пластового давления	build-up curve (MichaelBurov)
логика восстановления работоспособности	enabling logic
материал для восстановления циркуляции	lost circulation material (andrushin)
метод кривых восстановления давления	build-up test (КВД andrushin)
метод оценки неоднородности пласта восстановлением давления	pressure buildup method of formation heterogeneity analysis (MichaelBurov)
метод оценки повреждения пласта восстановлением давления	pressure buildup method of formation damage analysis (MichaelBurov)
метод оценки повреждения пласта восстановлением давления	build-up method for formation damage analysis (при вскрытии)
модель появления неисправностей и восстановления работоспособности	FORM (fault occurrence and repair model)
наработка до восстановления	TTR (time to restore)
относящийся к вавилонскому пленению	well unloading pump (TCO nalim_86)
очистка и восстановление берегов рек	riverbank treatment (MichaelBurov)
очистка и восстановление морских побережий	shoreline treatment (MichaelBurov)
реакция депарафинизации и окисления-восстановления	WROR (для регенерации катализатора; Wax Removal - Oxidation-Reduction rakhmat)
система восстановления бурового раствора без водоотделяющей колонны	Riserless Mud Recovery (Yeldar Azanbayev)
Система восстановления Общего Кислотного Числа	TAN treating system (ru-patent.info maxim_nesterenko)
система восстановления углеводородной жидкости	hydrocarbon liquid recovery system (sega_tarasov)
система с восстановлением в произвольный момент времени	system with arbitrary repair
система с одновременным восстановлением нескольких элементов	system with parallel repair
способность к восстановлению формы и размеров после	elastic resilience
стоимость восстановления	cost of redressing (инструмента Yeldar Azanbayev)
увеличение нефтеотдачи пласта + увеличение / восстановление продуктивности добывающих скважин и приёмистости нагнетательных скважин	IOR (MichaelBurov)
увеличение нефтеотдачи пласта + увеличение / восстановление продуктивности добывающих скважин и приёмистости нагнетательных скважин	improved oil recovery (MichaelBurov)
чистая стоимость восстановления капитала	replacement costs (MichaelBurov)
элемент временного восстановления	temporary repair (Meirzhan Mukhambetov)