Terms for subject Metallurgy containing Водород

Russian	English
восстановление водородом	reduction by hydrogen
восстановление водородом	hydrogen reduction
десорбция водорода	desorption of hydrogen
испытание на потерю водорода	hydrogen loss analysis
метод восстановления водородом	hydrogen reduction technique (при получении порошков)
метод восстановления водородом	hydrogen reduction technique
метод получения железного порошка прямым восстановлением руд водородом	H-iron process
нанесение оловянного покрытия на металлы с использованием паров хлористого олова в атмосфере водорода	stannizing
отбор проб для определения содержания водорода из алюминия и алюминиевых деформируемых сплавов	taking samples of the aluminum and aluminum deformable alloys for the hydrogen content testing (linkin64)
отклонение химического состава кокса по содержанию водорода	coke hydrogen fluctuation
отклонение химсостава кокса по содержанию водорода	coke hydrogen fluctuation
отношение содержания углерода к водороду	carbon-hydrogen ratio
пайка в среде водорода	hydrogen brazing
пайка медью в среде водорода	copper-hydrogen brazing
перенапряжение водорода	hydrogen overpotential
печь для пайки в атмосфере водорода	hydrogen brazing furnace
поглощение водорода	hydrogen uptake (akiojiro)
показатель диффундирующего водорода H8	diffusible hydrogen designator H8 (zsmith)
электродное покрытие с низким содержанием водорода	hydrogen-controlled coating
порошок, полученный восстановлением металлических окислов водородом	hydrogen reduced powder
потеря при прокаливании в водороде	hydrogen loss
прокаливание в водороде	hydrogen firing
смесь азота и водорода	HNx (атмосфера в печах для термообработки Yuriy Sokha)
удаление водорода из стали	hydrogen removal from steel (e.g., by anti-flaking heat treatment Aelirenn)