Terms for subject Automated equipment containing Весы

Russian	English
автоматические весы	automatic balance
ампер-весы	ampere balance (Кельвина)
ампер-весы	current balance (Кельвина)
ампер-весы	Kelvin balance (Кельвина)
аналитические весы	microchemical balance
аналитические весы	decimicrochemical balance
аэродинамические весы	wind-tunnel balance
вес результата измерений	weight of a measurement (положительное число, служащее оценкой доверия к результату измерения, входящему в ряд неравноточных измерений)
весы Джолли	Jolly balance
весы для измерения магнитной чувствительности	Curie balance
весы для измерения плотности	density balance
весы для определения плотности твёрдых тел	Westphal balance
весы для определения плотности твёрдых тел	Mohr balance
весы для термогравиметрического анализа	thermorecording balance
весы Кельвина	Thomson balance
весы Кюри	Curie balance (для измерения магнитной чувствительности)
весы Ленгмюра	surface balance
весы Ленгмюра	Langmuir balance (для определения поверхностного натяжения мономолекулярных плёнок жидкости)
весы Мора	Westphal balance
весы Мора	Mohr balance
весы промышленного класса	industrial balance
весы с дифференциальной системой управлениям	differential scales
весы с проектируемой шкалой	projection balance
весы тока	Kelvin balance
весы тока	current balance
весы тока	ampere balance
весы тока Рэлея	current weigher
весы тока Рэлея	Rayleigh current balance
весы Томсона	Thomson balance
гидравлические весы	fluid-pressure scales
гравитационные весы	gravity meter
гравитационные весы	gravity balance
демпфированные весы	damped balance
децимикрохимические весы	decimicrochemical balance
испытательный вес транспортного средства	vehicle test weight
кварцевые пружинно-торзионные весы	quartz spiral-torsion microbalance
кварцевые спиральные весы	quartz helix balance
мера веса	weight
микрохимические весы	microchemical balance
мостовые весы	poidometer
мощность на единицу веса	mass power
недемпфированные аналитические весы	undamped balance
недемпфированные аналитические весы	undamped analytical balance
неравноплечие передвижные весы	steel-yard
неравноплечие передвижные весы	steelyard
объёмный вес	bulk density (напр., абразивного зерна)
отношение вращающего момента при номинальной мощности к весу подвижной части	torque-weight ratio
переносные весы	mobile weighing machine
платформенные весы	poidometer
платформенные весы	platform weighing machine
последовательность веса	weighting sequence
прибор для определения удельного веса	Jolly balance
прогиб под действием собственного веса	natural sag
прогиб под действием собственного веса	natural deflection
промышленные весы	industrial balance
радиационные весы	radio-balance
регулятор веса	weight controller
рычажные весы	arm balance
самопишущие магнитные весы	automatically recording magnetic balance
стандартные весы	standard scales
статический вес	statical weight
стационарные весы	fixed weighing machine
стержневые весы	sting balance
тензометрические весы	strain gauge balance
термомикроаналитические весы	thermomicrobalance
токовые весы Релея	Rayleigh current balance
указатель удельного веса	specific gravity indicator
электрические весы	current balance
электростатические весы	Kelvin electrometer
электростатические весы	attracted disc electrometer
электростатические весы	attracted disk electrometer