Terms containing Верховный судья

Subject	Russian	English
Makarov.	в своём постановлении судьи верховного суда признают, что свидетели изменили свои показания	in their ruling, the supreme court judges concede that witnesses have changed their testimony
busin.	верховный судья	arbiter
busin.	верховный судья	arbitrator
gen.	верховный судья	Lord Chancellor (в Англии)
busin.	верховный судья	supreme judge
gen.	Верховный судья	Chief Justice (presides over the Supreme Court of the United States Bratets)
law	главный судья, верховный судья	Lord Chief Justice (A1_Almaty)
gen.	заместитель верховного судьи	Deputy Chief Justice (Johnny Bravo)
law	лорд-верховный судья	lord Justice General (председатель Сессионного суда Шотландии)
Makarov.	лорд верховный судья	Lord Justice General
gen.	назначать на должность судьи Верховного Суда	appoint to the State Supreme Court (He's been appointed to the State Supreme Court. LDOCE Alexander Demidov)
scottish	один из пяти судей в верховном гражданском суде	ordinary (Ordinary)
law	Судьи Верховного суда	JJSC (множественное число Kovrigin)
law	судья Верховного суда	Justice of the Supreme Court
law	судья Верховного суда	Supreme Court Justice (напр., Supreme Court Justice John Paul Stevens; Associated Press Alex_Odeychuk)
law	судья Верховного суда	justice (a judge or magistrate, in particular a judge of the supreme court of a country or state: Justice Scalia is under fire for his comments differencebetween.com Borys Vishevnyk)
busin.	судья верховного суда	supreme court judge
amer.	судья Верховного Суда	justice (страны или штата в США; a judge of the supreme court of a country or state: Justice Scalia is under fire for his comments Val_Ships)
law	судья Верховного Суда Калифорнии	California Supreme Court judge (Alex_Odeychuk)
busin.	судья верховного суда, приписанный к определённому округу	circuit judge
law	судья Верховного Суда США	United States Supreme Court judge (New York Times Alex_Odeychuk)
law	судья Верховного суда США, приписанный к определённому судебному округу	circuit justice
law	судья Верховного суда штата	State Supreme Court justice (Washington Post Alex_Odeychuk)