| Russian | English |
| вводимая внутривенно смесь героина, кокаина и ЛСД | Frisco speedball (Interex) |
| вводить в вену | shoot up (наркотик) |
| вводить в заблуждение | cross someone's up |
| вводить в курс дела | hipe |
| вводить в курс дела | hip |
| вводить кого-то в курс информации о группе, организации | put someone wise |
| вводить мяч в игру | kick off (John kicked off and the football started. == Джон ввёл мяч в игру, и матч начался.) |
| вводить наркотик в вену | main (особ. героин) |
| вводить наркотик в вену | line |
| вводить наркотик внутривенно | mainline (особ. героин) |
| вводящий в заблуждение | all wet |
| вена, в которую легко вводится наркотик | main line |
| вена предплечья, куда вводят наркотик | line |
| дополнительный текст часто неудачный, вводимый для увеличения размера, объёма основного текста | padding |
| наркоман, вводящий наркотик внутривенно | mainliner |
| наркотик, вводимый иглой | needle candy |
| человек, вводящий себе наркотик внутривенно | mainliner |
| яремная вена, куда вводят наркотики | jugs |
