| Subject | Russian | English |
| gen. | Бруно Вальтер | Bruno Walter (нем. дирижёр) |
| gen. | Вальтер Беньямин | Walter Benjamin (нем. критик и эссеист) |
| gen. | Вальтер Гизекинг | Walter Gieseking (нем. пианист, педагог, композитор) |
| names | Вальтер Гропиус | Walter Gropius (1883 — 1969, нем. архитектор и дизайнер (с 1937 в США). В 1919 основал школу искусств и дизайна "Баухауз" {Bauhaus}) |
| gen. | Вальтер Гропиус | Walter Gropius (немецко-амер. архитектор, дизайнер и теоретик архитектуры) |
| names | Вальтер Гротриан | Walter Grotrian (немецкий астроном и астрофизик jagr6880) |
| arts. | Вальтер Дан | Walter Dahn |
| names | Вальтер Дзенга | Walter Zenga |
| names | Вальтер Мап | Walter Mapes (1140? — 1209?, капеллан при дворе англ. короля Генриха II, писатель) |
| names | Вальтер Мап | Walter Map (1140? — 1209?, капеллан при дворе англ. короля Генриха II, писатель) |
| gen. | Вальтер Мар | Walter Map (англ. поэт и капеллан при дворе короля Генриха II) |
| lit. | Вальтер Скотт | Walter Scott (традиционное написание I. Havkin) |
| names | Вальтер Скотт | Walter Scott (1771 — 1832, шотл. писатель. Автор романтических поэм, приключенческих романов на ист. темы) |
| gen. | Вальтер Скотт | Sir Walter Scott (англ. писатель и поэт; основоположник англ. реалистического романа) |
| gen. | Вальтер фон дер Фогельвейде | Walther von der Vogelweide (нем. поэт-миннезингер) |
| agric. | ежовник Вальтера | swamp grass (Echinochloa walteri) |
| Makarov. | он жмёт руку Вальтера | he is wringing Walter by the hand |
| gen. | памятник Вальтеру Скотту | the Walter Scott Monument (в г. Эдинбурге) |
| biol. | сассапариль Вальтера | red-berry bamboo (Smilax walteri) |
| lit. | сэр Вальтер Блант | Sir Walter Blunt (сторонник короля в истор. хронике "Король Генри(х) IV") |
| gen. | сэр Вальтер Скотт | Sir Walter Scott |
| names | Шенди Вальтер | Shandy Walter (в романе Л. Стерна "Жизнь и мнения Тристрама Шенди") |
| gen. | это те места и события, которым придало очарование перо Вальтера Скотта | these are the scenes and events which the pen of Scott has gifted |
