DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing Билу | all forms
RussianEnglish
било бракомолкиkneader arm
било полночьthe clock was beating midnight
всё её тело била дрожьher whole body trembled
Жизнь била в ней через крайthe brim-fulness of her nature breathed from her (lulic)
из шланга в огонь била водаthe hose threw water upon the conflagration
казалось, что повсюду била ключом жизньall nature seemed pregnant with life
кошка сердито била хвостомthe cat's tail lashed about angrily
лодка билась о молthe row-boat rubbed against the pier
он бил баклушиhe sat there twiddling his thumbs
он шесть раз пытался попасть в цель и каждый раз бил мимоhe had six shots at the target and he bossed every time
отчим часто бил егоhis stepfather used to beat him
Птица била крыльями по прутьям клеткиthe bird beat its wings against the bars of its cage
птица билась крыльями о клеткуthe bird was beating its wings against the cage
третье действие било вырезаноthe third act was cut (out)
у меня сильно билось сердцеmy heart was beating strongly
у него отчаянно билось сердце, и он остановился, чтобы немного успокоитьсяhis heart beat violently and he stopped to recollect himself
у него сердце билосьhis heart went apitpat