Terms containing Беру свою слова обратно

Subject	Russian	English
quot.aph.	беру свои слова обратно	I take it back (Alex_Odeychuk)
gen.	беру свои слова обратно	I take that back (alia20)
idiom.	Беру свою слова обратно	take back (urh2012)
gen.	брать свои слова обратно	disown own's words (Alex Lilo)
Makarov.	брать свои слова обратно	drop withdraw an allegation
Makarov.	брать свои слова обратно	retract a confession
Makarov.	брать свои слова обратно	withdraw a confession
Makarov.	брать свои слова обратно	take back one's words
rhetor.	брать свои слова обратно	be backtracking (New York Times Alex_Odeychuk)
gen.	брать свои слова обратно	eatswallow one's word (Сomandor)
gen.	брать свои слова обратно	swallow one's words
Makarov.	брать свои слова обратно	take back what one said
Makarov.	брать свои слова обратно	eat one's words
Makarov.	брать свои слова обратно	take back a confession
Makarov.	брать свои слова обратно	repudiate a confession
gen.	брать свои слова обратно	unsay (Anglophile)
gen.	брать свои слова обратно	disown own's statement (Alex Lilo)
gen.	брать свои слова обратно	swallow words
gen.	брать свои слова обратно	take back words
gen.	брать свои слова обратно	eat words
proverb	брать свой слова обратно	take back one's words
Makarov.	намного легче сказать что-то, чем потом брать свои слова обратно, слово не воробей, вылетит – не поймаешь	it is so much easier to say than to unsay
Makarov.	с тех пор, как президент Буш пообещал "высечь терроризм", нам приходилось брать свои слова обратно в пугающе большом числе случаев	since President Bush vowed to "whip terrorism," we have been forced to backpedal verbally on an alarming number of occasions