 |
| Russian | English |
| бегу-лечу | roger dodger (т.е. "спешу выполнить приказ" Deska) |
| броситься в бега | take a powder (MichaelBurov) |
| кругом-бегом | altogether (Сергій Саржевський) |
| кругом-бегом | in toto (Сергій Саржевський) |
| кругом-бегом | all in all (Сергій Саржевський) |
| на бегу | on the fly (Val_Ships) |
| находиться в бегах | be at large (о беглецах; Twelve prisoners are at large following a series of escapes. Val_Ships) |
| убежать бегом | take a powder (MichaelBurov) |
| уже бегу! | I'm on it (исполнять что-либо Shakermaker) |