Terms for subject Economy containing Авансовый

Russian	English
авансовая выдача	advance payments (in collective farms)
авансовая выплата	payment of an advance
авансовая выплата	advance payment
авансовая оплата фрахта	freight advance
авансовая страховая премия	advance insurance premium
авансовая сумма	advance sum
авансовые выплаты	imprest cash
авансовые платежи в счёт страховых премий	insurance premia prepayments
авансовые платежи по НДС	VAT advance payments
авансовые счета	imprest accounts
авансовые счёта	imprest accounts
авансовый взнос	advance installment
авансовый зачёт убытков в целях налогообложения	carry-forward tax treatment (когда фирма пользуется налоговыми скидками не в текущий период, а для снижения налоговых обязательств в будущем – Shari Spiegel, 2007 - Kosmina)
авансовый корпорационный налог	advance corporation tax (Великобритания)
авансовый кредит	advance credit
авансовый отчёт	cash advance statement
авансовый отчёт	cash advance report
авансовый платеж	prepayment
авансовый платёж	up-front payment
авансовый платёж	anticipated payment
авансовый платёж	up-front money
авансовый платёж	retainer payment (ya)
авансовый платёж наличными	cash down payment (Alex_Odeychuk)
авансовый счёт	deposit account
банковская гарантия на возврат авансового платежаAdvance payment bond	apb (Al Bar)
возврат авансового платежа	advance payment refund (Alex_Odeychuk)
возврат авансового платежа	refund of advance payment (Alex_Odeychuk)
возвращать авансовые платежи	refund advance payments (банка Fortis Alex_Odeychuk)
выплата авансовых платежей наличными	cash payments in advance
выплата зарплаты авансовая	advance wage payment
гарантия возврата авансового платежа	advance payment guarantee (англ. термин взят на сайте Fortis; там же приводится определение этого термина: In issuing an advance payment guarantee, the guarantor bank undertakes to refund any advance payments made by the buyer if the promised supplies are not delivered or if the work described in the contract is not done. This guarantee can sometimes be reduced as deliveries occur or as work progresses. Alex_Odeychuk)
закладная с плавающей ставкой и досрочными авансовыми взносами, обеспеченными депозитом	pledged account buy-down mortgage with an adjustable rate (Пахно Е.А.)
непогашенные авансовые выплаты в погашение ориентировочной суммы налогов	outstanding advances for estimated taxes
ставка по авансовым ссудам под обеспечение в виде ценных бумаг	rate for advances on securities