Subject | Chinese | Slovene |
stat. | 不真实过程 | nepošten postopek |
math. | 互相证实 | navzkrižne validacije merilo |
environ. | 动物实验 在动物身上实行的用于研究的调查,实验。 | poskus na živali |
stat. | 变换实验 | prehod sojenja |
environ. | 土壤压实 散装密度(单位体积的质量)增加,土壤应用载荷、振动或压力造成的孔隙率下降。更多压实土壤(或其他材料)可以支持更大的负载(承载能力)。散装密度可提高是通过水分含量控制,压力和处理程序,以及通过操纵材料的类型被压缩。 | zgoščevanje tal |
environ. | 地理信息系统实验室 一个来自不同来源的地理信息系统数据被存储、处理、分析和更新的实验室。 | laboratorij za GIS |
el. | 垂直一体化电力实体 | navpično integrirano elektroenergetsko podjetje |
environ. | 埃姆斯实验 1974年由Bruce N. Ames提出的一种生物检测方法,通过细菌在环境中化学物质发生突变的能力进行评估。 | Amesov preskus |
environ. | 实体规划 一种形式的土地利用规划,借以达到最佳的、为提高生活质量的人类活动空间协调。。 | prostorsko načrtovanje |
environ. | 实地实验 在现实中而非实验室对某一物质或有机体进行的实验。 | poskus na terenu |
environ. | 实地实验 在现实中而非实验室对某一物质或有机体进行的实验。 | terenski poskus |
environ. | 实地考察 在实地进行考察,搜集一些在实验室搜集不到的信息。 | terenska študija |
cables | 实心导体 | masivni vodnik |
isol. | 实心绝缘子 | izolator z masivnim jedrom |
environ. | 实验 在控制条件下进行的测试,目的是证明已知的事实,检查假设的正确性,或者确定以前从未尝试事物的效果。 | eksperiment |
environ. | 实验 在控制条件下进行的测试,目的是证明已知的事实,检查假设的正确性,或者确定以前从未尝试事物的效果。 | poskus |
math. | 实验单位 | poskusna enota |
environ. | 实验室 具有用以做科学试验或科学教育的科研设备的房间或建筑物,或者生产化学品或药品的地方。 | laboratorij |
environ. | 实验室废料 在实验室进行的分析和研究活动产生的废弃材料。 | laboratorijski odpadki |
environ. | 实验室技术 无需定义。 | laboratorijska tehnika |
environ. | 实验室测试 在实验室进行的测试、考察或评估。 | laboratorijski preskus (Testi, preizkusi ali ocene, ki se izvajajo v laboratoriju) |
environ. | 实验室研究 在实验室进行的测试化学物质、组织增殖培养,或从事微生物学、生化学、血液学、显微镜学、免疫学、寄生物学的试验等。 | laboratorijska raziskava |
environ. | 实验室试验 在实验室进行的试验或研究。 | laboratorijski poskus (Poskusi ali raziskave, ki se izvajajo v laboratoriju) |
environ. | 实验室间比较 为了验证结果的质量,在同一时间、不同实验室间进行的测试。 | medlaboratorijska primerjava |
environ. | 实验研究 基于实验的研究。 | eksperimentalna študija/raziskava (Študija, ki temelji na eksperimentiranju) |
math. | 实验误差 | poskusna napaka |
math. | 实验误差 | eksperimentalna napaka |
environ. | 对照实验 用来判定一种程序是否优于另一种的实验。 | primerjalni preskus |
environ. | 权威实体 一群官方组织起来的人员或者官员,有权利完善和加强法律,监管司法权,解决纠纷,评判或者做出其他的法律决议。 | vladni organ |
environ. | 权威实体 一群官方组织起来的人员或者官员,有权利完善和加强法律,监管司法权,解决纠纷,评判或者做出其他的法律决议。 | organ oblasti |
stat. | 析因实验 | faktorski poskus |
math. | 析因实验 | poskus z več dejavniki |
environ. | 林业实践 树木的种植,以确保木材和其他森林产品的持续供应。护林者看护现有树木,保护他们免受火灾,虫害和疾病,当树木过盛、死亡或已适合砍伐时进行砍伐。他们还种植新领域(造林)和补种砍伐区(补林)。 | gozdarske aktivnosti |
environ. | 气候的实验 使用对基本的气候变化和差异性的物理过程的建模,来估计未来的气候条件所做的实验。对不确定的未来人为的影响也需要进行评估,例如日益增加的大气二氧化碳的和其他温室气体。 | podnebni poskus/eksperiment |
stat. | 现实生命表 | sedanje življenje miza |