Subject | Chinese | French |
rem.sens. | 光学系统 | système optique |
therm.energ. | 光学观察系统 | système de visée |
UN, agric. | 国际农业科学技术信息系统 | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles |
org.name. | 国际农业科学技术信息系统及粮农组织文献官员 | Chargé d'AGRIS et de la documentation de la FAO |
org.name. | 国际农业科学技术信息系统/当前农业研究信息系统及文献组 | Groupe d'AGRIS/CARIS et de la documentation |
UN, clim. | 地球系统科学联盟 | Partenariat de recherche scientifique sur le système terrestre prop. |
IMF. | 学员、申请人跟踪系统组 | Unité du système de suivi des candidats participants Institut du FMI |
org.name. | 水产科学及渔业信息系统 | Système d'information sur les sciences aquatiques et la pêche |
org.name. | 水产科学和渔业信息系统 | Système d'information sur les sciences aquatiques et la pêche |
environ. | 生态系统动力学 | dynamique des écosystèmes |
biol. | 生物系统学 | biosystématique |
UN, biol., sec.sys. | 生物多样性 和生态系统 服务政府间 科学政策平 台问题特设政府 间和多方利 益攸关者会议 | Réunion intergouvernementale et multipartite spéciale concernant la plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques |
UN, biol., sec.sys. | 生物多样性 和生态系统 服务政府间 科学政策平 台问题第二 次特设政府 间和多方利 益攸关者会议 | Deuxième réunion intergouvernementale et multipartite spéciale concernant la plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques |
UN, biol., sec.sys. | 生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平 台问题特设政府间和多方利益攸关者会议 | Réunion intergouvernementale et multipartite spéciale concernant la plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques |
UN, biol., sec.sys. | 生物多样性和生态系统服务政府间科学政策平台 | plateforme intergouvernementale scientifique et politique sur la biodiversité et les services écosystémiques |
org.name. | 社会科学和人文科学数据检索系统 | Système de dépistage automatique des données pour les sciences sociales et les sciences humaines |
ichtyol. | 系统学 | systématique |
org.name. | 综合科学信息系统 | Service intégré d'information scientifique |
org.name. | 美洲农业科学信息系统 | Système interaméricain d'information sur les sciences agricoles |
org.name. | 联合国科学和技术促进发展筹资系统 | Système de financement des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement |
org.name. | 联合国科学和技术促进发展筹资系统特设政府间全体小组 | Groupe intergouvernemental spécial sur le Système de financement des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement |
org.name. | 联合国系统职员学院 | École des cadres du système des Nations Unies |
org.name. | 联合国系统职员学院 | École des cadres des Nations Unies |
org.name. | 食品系统经济学家 | Économiste chargé des systèmes d'alimentation |