| Subject | Chinese | French |
| forestr. | 主要火灾年代表 | chronologie des principaux feux |
| forestr. | 人为造成的火灾 | incendie cause par l'homme |
| forestr. | 人为造成的火灾 | incendie anthropique |
| forestr. | 伐木火灾 | feu d'exploitation forestière |
| forestr., Canada, amer. | 危险火灾 | incendie criminel |
| forestr., Canada, amer. | 危险火灾 | incendie dangereux |
| forestr., Canada, amer. | 危险火灾 | feu interdit |
| forestr. | 可抑制的森林火灾 | incendie criminel |
| forestr. | 可抑制的森林火灾 | incendie dangereux |
| forestr. | 可抑制的森林火灾 | feu interdit |
| forestr. | 可接受的火灾风险 | risque de feu acceptable |
| environ. | 向火灾发动进攻 | attaquer un feu |
| forestr. | 吸烟火灾 | incendie dû aux fumeurs |
| environ. | 国家火灾保护协会简写为NFPA | association nationale de protection contre les incendies |
| forestr. | 国家火灾危险分级系统简写为NFDRS | système national d'évaluation de danger d'incendies |
| forestr. | 对流抬升的火灾现象 | phase de convection d'un feu |
| environ., Canada, amer. | 抗击火灾的时间标准 | durée de lutte |
| environ. | 控制火灾 | maîtriser un incendie |
| forestr. | 控制一个火灾 | controler un feu |
| forestr. | 易发生火灾天气指数简写为FWI | indice forêt-météo |
| forestr. | 易发生火灾天气指数简写为FWI | indice météorologique des incendies |
| forestr. | 森林火灾 | feux de forêt |
| UN, ecol. | 森林火灾 | incendies de forêt |
| forestr. | 森林火灾 | feu de végétation |
| environ. | 森林火灾 | incendie de forêt (在密集生长树木和植物的地方发生的大火。) |
| forestr. | 正常火灾季节 | saison habituelle des incendies |
| forestr. | 正常火灾季节 | saison normale des feux |
| forestr. | 灌木丛之火灾 | feu de broussailles |
| forestr., Canada, amer. | 火灾 | risque d'incendie |
| forestr., Canada, amer. | 火灾 | risque de feu |
| environ. | 火灾 | feu catastrophique |
| environ. | 火灾 | embrasement généralisé |
| environ. | 火灾 | conflagration |
| environ. | 火灾三角 | triangle du feu |
| environ. | 火灾习性联络官员 | officier de liaison |
| environ. | 火灾习性预报 | prévision de comportement du feu |
| rem.sens. | 火灾侦查 | détéction des incendies |
| environ., Canada, amer. | 火灾保险树木 | semencier de sauvegarde |
| forestr. | 火灾信息发布官员 | officier chargé de presse |
| environ. | 火灾凹进的地方加拿大 | anses de feu |
| environ., amer. | 火灾分析 | analyse critique d'un incendie |
| forestr. | 火灾分类 | catégories de feux |
| forestr. | 火灾分类 | types de feux |
| environ., Canada, amer. | 火灾危险 | risque d'incendie |
| environ. | 火灾危险分级地区 | zone d'évaluation du risque d'incendie |
| environ. | 火灾危险地区 | zones sensibles aux incendies |
| forestr., Canada, amer. | 火灾危险指数 | indice de risque |
| forestr., Canada, amer. | 火灾危险指数 | indice de danger d'incendie |
| forestr., Canada, amer. | 火灾危险指数 | indice de risque d'incendie |
| environ., Canada, amer. | 火灾危险牌 | barème de risque |
| environ., Canada, amer. | 火灾危险等级 | classe de risque d'incendie |
| forestr. | 火灾原因 | risque d'éclosion |
| forestr. | 火灾原因 | cause d'incendie |
| forestr. | 火灾原因 | risque d'incendie |
| environ. | 火灾原因 | causes d'incendies |
| environ. | 火灾原因确定 | enquête sur la cause du feu |
| environ. | 火灾原因种类 | classe de cause d'incendie |
| environ. | 火灾发生率 | probabilité de feu |
| environ. | 火灾发生频率 | fréquence des incendies |
| environ. | 火灾后果 | effets des incendies |
| environ. | 火灾和土地管理计划简写为FIRELAMP | modèles d'aménagement en fonction des risques d'incendies |
| environ. | 火灾国家代码 | codes nationaux du feu |
| environ. | 火灾威胁 | menace de feu catastrophique |
| environ. | 火灾季节 | saison d'incendie |
| forestr. | 火灾平均间隔期 | périodicité moyenne des feux |
| environ. | 火灾扑灭组织 | organisation de l'extinction |
| stat. | 火灾报告 | rapport de feu |
| stat. | 火灾报告 | rapport d'incendie |
| forestr. | 火灾损失 | pertes directement imputables à l'incendie |
| forestr. | 火灾损失 | dégâts causéspar le feu |
| forestr. | 火灾控制 | lutte contre les incendies |
| forestr. | 火灾控制 | extinction d'un incendie |
| dat.proc. | 火灾数据库 | banque de données sur les incendies |
| dat.proc. | 火灾数据库 | information sur les incendies |
| dat.proc. | 火灾数据操作程序简写为FIREDAT | programme d'élaboration des risques et mesures à prendre |
| environ. | 火灾服务处 | service d'incendie |
| environ. | 火灾检查委员会 | commission d'inspection d'incendie |
| environ. | 火灾模型 | simulateur de feu |
| forestr. | 火灾模拟器 | simulateur d'incendie |
| forestr. | 火灾气候 | facteur climatique d'incendie |
| environ. | 火灾-水灾周期 | augmentation du risque d'érosion après incendie |
| environ. | 火灾环境 | environnement du feu |
| environ. | 火灾现场的警戒线 | ligne de mise à feu tactique |
| environ. | 火灾现场的警戒线 | ligne d'arrêt |
| environ., amer. | 火灾看守分队 | triage d'incendie |
| forestr. | 火灾种类森林火灾规模 | catégories de feux |
| forestr. | 火灾种类森林火灾规模 | types de feux |
| environ. | 火灾管理 | gestion des feux |
| environ. | 火灾管理区 | zone aménagée contre le feu |
| environ. | 火灾管理当局 | autorité chargée de la lutte contre les incendies |
| environ., Canada, amer. | 火灾管理改进 | infrastructure de protection |
| environ. | 火灾管理目标 | objectifs de protection |
| environ. | 火灾管理计划 | plan de défense contre l'incendie |
| environ. | 火灾调查 | enquête sur la cause du feu |
| environ. | 火灾负荷指数简写为FLI | indice de risque pondéré |
| environ., Canada, amer. | 火灾辅助服务机构 | auxiliaire des services d'incendie |
| environ. | 火灾边缘 | lisière d'un incendie |
| environ. | 火灾问题分类 | classe de problèmes d'incendies |
| forestr. | 火灾间隔期 | périodicité des incendies |
| forestr. | 火灾预报 | modèle de prédiction d'incendie |
| forestr. | 火灾风险 | risque d'éclosion |
| forestr. | 火灾风险 | cause d'incendie |
| forestr. | 火灾风险 | risque d'incendie |
| environ. | 火灾风险负荷 | pondération du risque d'incendie |
| forestr. | 火灾高潮 | pyroclimax |
| forestr. | 直接扑灭火灾 | extinction directe |
| environ. | 矮树丛火灾 | feu de brousse |
| forestr. | 社区火灾管理 | gestion communautaire des feux |
| forestr. | 自然原因引起的火灾 | incendie de cause naturelle |
| environ. | 草地火灾 | feu de prairie (破坏生长在原野、草地、大草原或其他牧草地等大片面积禾本科植物地区的大火。) |
| environ. | 设备利用时发生的火灾 | feu de machine |
| environ. | 遏制火灾势头 | circonscrire un feu |
| environ. | 遏制火灾势头 | circonscrire un incendie |
| forestr. | 重大火灾 | incendie d'envergure |
| environ. | 长期火灾危险 | danger d'incendie à longue échéance |
| environ. | 间接扑灭火灾 | attaque indirecte |
| environ. | 间接扑灭火灾 | aménagement défensif improvisé en avant de la ligne de feu |
| forestr. | 雷电火灾发生指数 | indice de risque de feu de foudre |
| environ. | 非对流栏火灾阶段 | phase de feu sans colonne de convection |
| environ. | 预防森林火灾 | prévention des incendies de forêt (预防行动、措施或设施，以避免森林区发生意外火灾的可能性。) |
