| Subject | Chinese | French |
| econ. | 一揽子处理方法 | méthode d'ensemble |
| econ. | 一揽子处理方法 | conception d'ensemble |
| econ. | 三方个人贷款 | système tripartite de garantiepersonnelle |
| econ. | 三方合作 | coopération triangulaire |
| math. | 三为维直方图 | stéréogramme |
| math. | 三段最小平方法 | en trois étapes des moindres carrés |
| math. | 三相关组立方设计 | conceptions cubiques avec trois classes d'associé |
| math. | 三角结合方案 | schéma d'association triangulaire |
| math. | 不变性方法 | méthode d'invariance |
| math. | 不完全拉丁方 | carré de Youden |
| math. | 不完全拉丁方 | carré latin incomplet |
| econ. | 不履行财产方面的债务的契据 | acte de défaut de biens |
| agric. | 不良耕作方式 | mauvaises pratiques agricoles |
| agric. | 不良耕作方式 | mauvaise pratique agricole |
| bot. | 东方云杉 Picea orientalis | sapinette d'Orient |
| comp.name. | 东方汇理银行 | Banque de l'Indochine |
| math. | 两段最小平方法 | moindres carrés en deux étapes |
| math. | 两段最小平方法 | doubles moindres carrés |
| math. | 个字母 Ω 平方检验 | test omegaup 2 de Cramér |
| math. | 个字母 Ω 平方检验 | test de Cramér-Von Mises |
| math. | 中线方向 | direction médiane |
| commer. | 买方市场 | marché favorable aux acheteurs |
| math. | 交互协方差 | covariance croisée |
| med. | 人体测量方法 | mesures anthropométriques |
| fishery | 以IUU方式捕捞的鱼 | poissons capturés par des méthodes de pêche INDNR |
| agric. | 以农业生态方式可获得的单产 | rendement possible sur le plan agro-écologique |
| agric. | 价值链方法 | approche par chaîne de valeur |
| agric. | 价格调整方案 | régime de prélèvement |
| agric., econ. | 会计方法 | méthode comptable |
| math. | 传播方向 | direction de propagation |
| math. | 估计方程 | équation estimante |
| commer. | 供应方 | côté de l'offre |
| commer. | 供给方冲击 | choc lié à l'offre |
| commer. | 供给方受到的限制 | contrainte sur le plan de l'offre |
| commer. | 供给方的冲击 | choc lié à l'offre |
| commer. | 供给方的制约因素 | contrainte sur le plan de l'offre |
| agric. | 保密配方饲料 | aliment de formule privée |
| math. | 修正的拉丁方 | carré latin modifié |
| econ. | 借方偿还能力 | capacité de remboursement de l'emprunteur |
| econ. | 借方受益 | avantages pour l'emprunteur |
| econ. | 借方项目 | poste porté au débit |
| agric. | 健康和可持续的生活方式 | LOHA |
| math. | 公因子方差 | communauté |
| math. | 公因子方差 | variance due au facteur commun |
| math. | 公因子方差 | variance commune |
| agric. | 公开配方饲料 | aliment de formule publique |
| math. | 兰开斯特卡方分类 | partition de khi-carré de Lancaster |
| math. | 兰开斯特卡方分类 | partition de chi-carré de Lancaster |
| math. | 共轭拉丁方 | carré latin conjugué |
| math. | 内方差 | variance interne |
| math. | 内部最小平方法 | moindres carrés internes Hartley |
| math. | 准确卡方 χ 检验 | test de Fisher-Irwin |
| math. | 准确卡方 χ 检验 | test de Fisher-Yates |
| med. | 凭处方出售的药品 | médicament délivré sur ordonnance |
| fishery | 分区方案 | zonage |
| econ. | 创收方案 | programme de génération de revenu |
| ecol. | 利益相关方 | partie intéressée |
| ecol. | 利益相关方 | partie prenante |
| math. | 前向方程 | équations vers l'avant |
| math. | 剩余方差，残差的方差 | variance résiduelle |
| math. | 剩余方差，残差的方差 | variance de l'erreur |
| math. | 剩余平方和，残差平方和 | somme des carrés résiduelle |
| math. | 剩余平方和，残差平方和 | somme des carrés des résidus |
| math. | 剩余平方和，残差平方和 | somme des carrés des erreurs |
| nautic., econ. | 加共体渔业资源评估和管理方案 | Programme d'évaluation et d'aménagement des ressources halieutiques de la CARICOM |
| commer. | 加工和生产方法缩写为PPM | procédés et méthodes de production |
| bot. | 北方发草 Aira caepistosa, Deschampsia caespitosa | canche cespiteuse |
| bot. | 北方发草 Aira caepistosa, Deschampsia caespitosa | canche gazonnante |
| bot. | 北方红醋栗 Ribes rubrum | groseillier rouge |
| math. | 半拉丁方 | carré semi-latin |
| math. | 协方差 | covariance |
| math. | 协方差函数 | fonction de covariance |
| math. | 协方差函数 | fonction d'autocovariance |
| math. | 协方差分析 | analyse de la covariance |
| math. | 协方差平稳过程 | processus stationnaire au sens large |
| math. | 协方差核 | noyau de covariance |
| math. | 协方差矩阵 | matrice de dispersion |
| math. | 协方差矩阵 | matrice des covariances |
| commer. | 卖方信贷 | crédit fournisseur |
| commer. | 卖方市场 | marché favorable aux vendeurs |
| bot. | 南方山毛榉 Nothofagus menziesi | hêtre argenté de Nouvelle-Zélande |
| bot. | 南方的掌状红皮藻 Leptosomia simplex | dulce austral |
| math. | 卡方 χ 分布 | distribution de khi carré |
| math. | 卡方 χ 分布 | distribution de chi carré |
| math. | 卡方 χ 分布 | distribution du khi-deux |
| math. | 卡方 χ 分布 | distribution du chi-deux |
| math. | 卡方 χ 分布 | distribution du khi |
| math. | 卡方 χ 分布 | distribution du chi |
| math. | 卡方 χ 图 | diagramme de chi |
| math. | 卡方 χ 度量 | mesure de distance khi-deux |
| math. | 卡方 χ 度量 | mesure de distance chi-deux |
| math. | 卡方 χ 检验 | test s |
| math. | 卡方 χ 检验 | test du khi-deux |
| math. | 卡方 χ 检验 | test du chi-deux |
| math. | 卡方 χ 的划分 | partition de khi-deux |
| math. | 卡方 χ 的划分 | partition de chi-deux |
| math. | 卡方的可加性 | propriété additive de khi-carré |
| math. | 卡方的可加性 | propriété additive de χup 2 |
| math. | 卡方的可加性 | propriété additive de chi-carré |
| math. | 卡方 χ 统计量 | variable du khi-deux |
| math. | 卡方 χ 统计量 | variable khi-deux |
| math. | 卡方 χ 统计量 | variable chi-deux |
| math. | 卡方 χ 统计量 | variable du chi-deux fonction des observations |
| math. | 卡伯方法 | méthode de Karber |
| gen. | 双赢的解决方案 | solution bénéfique à toutes les parties |
| math. | 古普塔子集选择方法 | méthode de choix de sous-ensemble de Gupta |
| math. | 可变批量抽样方案 | variable plan taille du lot |
| soil. | 可持续土地利用方式 | système d'utilisation durable des sols |
| math. | 可添加拉丁方 | intercalez la place latine |
| econ. | 合作方法 | sens du coopérativisme |
| econ. | 合格评定方案 | programme d'évaluation de la conformité |
| econ. | 合格评定方案 | système particulier d'évaluation de la conformité |
| math. | 同方差的 | homoscédastique |
| math. | 后向方程 | équation en arrière |
| math. | 哈里森方法 | méthode de Harrison |
| agric., chem. | 响应函数方法 | méthode de la fonction de réponse |
| math. | 圆周四分位数方向 | direction quartile |
| commer. | 国际商品贸易方式 | schémas internationaux du commerce |
| math. | 圆形直方图 | histogramme circulaire |
| soil. | 土地利用方式 | système d'exploitation des terres |
| econ. | 地方一级计划和执行单位 | unité d'élaboration et de mise en oeuvre |
| bot. | 地方品种 | espèce endémique |
| bot. | 地方品种 | espèce indigène |
| agric. | 地方品种 | variété locale |
| bot. | 地方品种 | essence locale |
| econ. | 地方基础设施投资 | investissement d'infrastructure locale |
| econ. | 地方基础设施投资 | investissement au ras du sol |
| med. | 地方性呆小病 | crétinisme endémique |
| med. | 地方性密螺旋体病 | tréponématose endémique |
| med. | 地方性甲状腺肿 | endémie goitreuse |
| med. | 地方性甲状腺肿 | goitre endémique |
| econ. | 地方性短缺 | pénurie localisée |
| econ. | 地方执行机构 | organe local d'exécution |
| patents. | 地方标准 | norme territoriale |
| patents. | 地方标准化 | normalisation territoriale |
| med. | 地方病 | endémie |
| med. | 地方病地区 | zone endémique |
| med. | 地方病地区 | zone d'endémicité |
| agric., econ. | 地方社团 | collectivité territoriale |
| agric., econ. | 地方社团 | collectivité locale |
| nautic., econ. | 地方种 | espèce endémique |
| nautic., econ. | 地方种 | espèce indigène |
| nautic., econ. | 地方种 | essence locale |
| fishery | 地方管理 | gestion au niveau local |
| econ. | 地方配套 | contrepartie nationale |
| math. | 均方 | carré moyen |
| math. | 均方列联 | carré moyen de contingence |
| math. | 均方处理 | carré moyen pour les traitements en analyse de la variance |
| math. | 均方处理 | carré moyen des résidus relatif à un traitement |
| math. | 均方差 | déviation en moyenne quadratique |
| math. | 均方差 | écart quadratique moyen |
| math. | 均方根误差，标 | déviation typique |
| math. | 均方根误差，标 | écart type |
| math. | 均方根误差，标 | erreur quadratique moyenne |
| math. | 均方根误差，标 | erreur en moyenne quadratique |
| math. | 均方根误差，标 | écart-étalon |
| math. | 均方根误差，标 | écart quadratique moyen |
| math. | 均方根差，标准差 | écart-étalon |
| math. | 均方根差，标准差 | erreur en moyenne quadratique |
| math. | 均方根差，标准差 | erreur quadratique moyenne |
| math. | 均方根差，标准差 | déviation typique |
| math. | 均方根差，标准差 | écart type |
| math. | 均方根差，标准差 | écart quadratique moyen |
| math. | 均方误差 | carré moyen résiduel |
| math. | 均方误差 | erreur quadratique moyenne |
| math. | 均方误差 | carré moyen de l'erreur |
| math. | 均方连续差 | carré moyen des différences successives |
| math. | 均方连续波动估计量 | estimateur consécutif de fluctuation de moyenne carrée |
| soil. | 塌方 | purge de falaise |
| soil. | 塌方 | écroulement |
| math. | 塔古奇方法 | méthode de Taguchi |
| tech. | 填方 | remblai a |
| fishery | 声纳截距方式 | mode intercepteur de sonar |
| math. | 处理一次一样的区组方案 | plan dans lequel deux blocs quelconques ont un traitement en commun |
| math. | 复方均根值 | valeur efficace complexe |
| math. | 复方均根值 | phaseur |
| math. | 复合抽样方案 | plan de sondage complexe |
| math. | 复合抽样方案 | plan d'échantillonnage composite |
| math. | 外生方差 | variance externe |
| commer. | 多方利益相关者机制 | mécanisme multilatéral |
| econ. | 多方捐助信托基金 | fonds fiduciaire multidonateurs |
| math. | 多方程模型 | modèle à équations simultanées |
| math. | 多方程模型 | modèle à plusieurs équations |
| econ. | 多捐资方项目 | projet multidonateur |
| math. | 多级连续抽样方案 | plans de prélèvement continus à multiniveaux |
| math. | 多重决策方法 | méthode de décisions multiples |
| math. | " 大折刀 " 方法的伪值 | pseudovaleur |
| math. | 威克塞尔方程 | équations de Wicksell |
| math. | 完全方程系 | système complet d'équations |
| math. | 完全平衡格子方 | treillis carré équilibré |
| math. | 完全拉丁方 | carré latin complet |
| agric., chem. | 完全溶解方法 | méthode de la dissolution totale |
| math. | 完备方程组 | système complet d'équations |
| milk. | 官方产奶记录 | contrôle laitier officiel |
| work.fl. | 官方信函 | correspondance officielle |
| law | 官方承认的认证制度 | système de certification officiellement reconnu |
| work.fl. | 官方报告 | rapport officiel |
| work.fl. | 官方文件 | document officiel |
| law | 官方认可 | homologation officielle |
| law | 官方认可 | agrément officiel |
| law | 官方认可 | accréditation officielle |
| work.fl. | 官方记录 | document officiel |
| horticult. | 官方防治 | lutte officielle |
| math. | 对数卡方分布 | loi du log-khi-deux |
| math. | 对数卡方分布 | loi du log-chi-deux |
| math. | 尤尔方程 | équation de Yule |
| math. | 尤顿方 | carré de Youden |
| math. | 尤顿方 | carré latin incomplet |
| soil. | 岩石塌方 | éboulement de poche |
| math. | 布朗方法 | méthode de Brown |
| math. | 布鲁斯顿方法 | méthode d'estimation de point 50% accroissement ou diminution du stimulas |
| math. | 布鲁斯顿方法 | fonction en escalier |
| math. | 布鲁斯顿方法 | méthode des suites croissantes et décroissantes |
| math. | 布鲁斯顿方法 | méthode d'estimation par accroissement ou diminution |
| math. | 布鲁斯顿方法 | méthode de Bruceton |
| math. | 希腊拉丁方 | carré gréco-latin |
| math. | 帕帕达克斯方法 | méthode de Papadakis |
| math. | 平方列联 | carré de contingence |
| math. | 平方根 | racine carrée |
| math. | 平方根估计量 | estimateur racine d'une moyenne |
| math. | 平方根变换 | transformation racine carrée |
| math. | 平方根变换 | transformation √x |
| math. | 平方的 | élément d'un quadrillage |
| math. | 平均方向 | direction moyenne |
| math. | 平均半方差 | différence semi-carrée moyenne |
| math. | 广义最小平方估计量 | estimation par les moindres carrés généralisée |
| math. | 序列抽样检验方案 | inspection par échantillon séquentiel |
| math. | 序贯卡方检验 | test khi-deux séquentiel |
| math. | 序贯卡方检验 | test chi-deux séquentiel |
| math. | 开序贯方案 | schéma progressif ouvert |
| math. | 异方差的 | hétéroscédastique |
| math. | 微分―搽粉方程 | processus différentiel |
| math. | 德宾多级方差估计两 | coefficient de Durbin-Watson |
| nautic., transp. | 承运方 | chargeur |
| math. | 折扣最小平方法 | méthode des moindres carrés pondérés |
| math. | 折迭层方法 | méthode de regroupement des strates estimation de variance |
| math. | 抽样方差 | variance d'échantillonnage |
| math. | 拉丁方 | carré latin |
| math. | 拉丁方变换集 | ensemble de transformation des carrés latins |
| math. | 拉丁方变换集 | transformations d'un carré latin par permutations |
| math. | 拉丁方种类 | type de carré latin |
| math. | 拉丁方种类 | carrés latins fondamentaux |
| math. | 拉丁立方 | cube latin |
| math. | 拉根布鲁克方法 | méthode de Lachenbruch |
| fishery | 拖网管理方法 | approche de la gestion du chalutage |
| math. | 拟拉丁方 | carré quasi latin |
| math. | 拟正规方程 | équations quasi normales |
| law | 指导方针 | principe dominant |
| law | 指导方针 | principe gouvernant |
| math. | 捉方抽样 | échantillonnage avec capture et libération |
| nautic., econ. | 捕捞方式 | modalité d'exploitation |
| nautic., econ. | 捕捞方式 | mode d'exploitation |
| fishery | 捕鱼方法 | pratique de pêche |
| agric. | 推广方案 | programme de vulgarisation |
| agric. | 推广方法 | approche de vulgarisation |
| anim.husb. | 搬运方法 | mode de contention |
| anim.husb. | 放牧方案 | systèmes d'élevage à l'herbe |
| anim.husb. | 放牧方案 | projet de pâturage |
| math. | 斯皮尔曼―卡伯方法 | méthode de Spearman-Karber |
| fishery | 方位显示 | affichage du gisement |
| fishery | 方位波道 | voie de gisement |
| tech. | 方位角 | azimut |
| nautic., transp. | 方便旗 | pavillon de complaisance |
| commer. | 方便面 | nouilles instantanées |
| math. | 方向 | direction |
| math. | 方向性数据 | données directionnelles |
| med. | 方向被动血凝反应 | hémagglutination passive inversée |
| math. | 方均根值 | moyenne quadratique |
| math. | 方均根值 | valeur efficace |
| math. | 方均根值 | valeur moyenne quadratique |
| math. | 方均根纹波因数 | taux d'ondulation efficace |
| math. | 方差 | différence de moyennes Pitman |
| math. | 方差 | variance |
| math. | 方差 | dispersion |
| math. | 方差函数 | fonction de variances |
| math. | 方差分析 | analyse de la variance |
| math. | 方差分量 | composante de variance |
| math. | 方差性 | scédasticité |
| math. | 方差曲线 | courbe scédatique |
| math. | 方差比率分布 | distribution F de Snedecor |
| math. | 方差比率分布 | distribution du rapport des variances |
| math. | 方差比率分布 | distribution F |
| math. | 方差比率检验 | Test F |
| math. | 方差比率检验 | rapport des variances |
| math. | 方差比率检验 | test du rapport des variances |
| math. | 方差的稳定化 | stabilisation de la variance |
| math. | 方差稳定变换 | transformations de la variance de stabilisation |
| knit.goods | 方巾 | drap fin |
| math. | 方式 | valeur modale |
| math. | 方式 | mode |
| math. | 方格 | treillis carré |
| math. | 方格模型 | modèle de cellules |
| math. | 方框图 | schéma de blocs |
| math. | 方框图 | graphiques à rectangles |
| math. | T 方检验 | test de T-deux |
| bot. | 方棱梣 Fraxinus quadrangulata | frêne bleu |
| math. | R方法 | technique R |
| math. | Q 方法 | technique Q |
| gen. | 方照 | quadrature |
| fishery | 方目窗 | maillage carré |
| agric., chem. | 方硼石 | boracite |
| math. | 方程 | équation |
| bot. | 方苞非洲柏 Callitris quadrivalvis | thuya de Berbérie |
| bot. | 方苞非洲柏 Callitris quadrivalvis | thuya articulé |
| agric., chem. | 方解石碳酸钙的菱形结晶体 | calcite |
| math. | 方阵 | matrice carrée |
| math. | 方阵的逆 | inverse d’une matrice carrée |
| tech. | 施工土方 | volume de construction |
| math. | 无偏估计方程 | équation estimante absolument correcte |
| math. | 无偏估计方程 | équation estimante sans biais |
| math. | 无分布方法 | loi des dépassements |
| math. | 普克特斯方法 | méthode de Procrustus |
| math. | 暗隐周期性方案 | schéma à périodicité cachée |
| econ. | 最低一揽子方便条件贷款 | formule globale minimale |
| math. | 最小方差 | variance minimum |
| math. | 最小方差差分法 | moindre méthode de différence de désaccord |
| math. | 最小方差线性无偏估计量 | estimateur linéaire sans biais de variance minimale |
| math. | 最小分对数卡方 | chi-deux minimum de logit |
| math. | 最小卡方 | khi-deux minimum |
| math. | 最小卡方 | chi-deux minimum |
| math. | 最小平方估计量 | estimateur par les moindres carrés |
| math. | 最小平方估计量 | estimateur des moindres carrés |
| math. | 最小平方法 | méthode des moindres carrés |
| math. | 最小正态数卡方估计量 | estimateur du khi-deux minimum des variables normales réduites |
| math. | 最小正态数卡方估计量 | estimateur du chi-deux minimum des variables normales réduites |
| math. | 最近邻方法 | analyse des plus proches voisins |
| soil. | 有机方式管理的土地 | terre gérée biologiquement |
| soil. | 有机方式管理的土地 | terre gérée par de méthodes biologiques |
| soil. | 有机方式管理的土地 | terre cultivée selon les règles de l'agriculture biologique |
| tech. | 未挖动的土方 | volume en place |
| agric., econ. | 机构方法 | approche institutionnelle |
| agric., econ. | 机构方法 | logique institutionelle |
| law | 机构备选方案 | option institutionnelle |
| law | 权力方 | détenteur du pouvoir |
| math. | 杜列特尔方法 | technique de Doolittle |
| math. | 林德利积分方程 | équation intégrale de Lindley |
| math. | 柯尔莫哥罗夫方程 | équations de Kolmogorov |
| math. | 标准拉丁方 | carré latin type |
| math. | 标准拉丁方 | carré latin standard |
| math. | 样本方案 | schéma d'enquête |
| math. | 样本方案 | procédé d'échantillonnage |
| math. | 样本方案 | conception d'enquêtes |
| math. | 样本方案 | plan d'enquête |
| math. | 样本方案 | plan d'échantillonnage |
| math. | 样本方案 | plan de sondage |
| math. | 格方 | carré quasi-latin |
| math. | 格子方 | réseau carré |
| math. | 格子方 | treillis carré |
| math. | 楔性方案 | t-essais séquentiels fermés |
| math. | 正交方格 | carrés orthogonaux |
| math. | 正规方程 | équations normales |
| comp.name. | 法国北方钢铁联合公司犹齐诺公司 | Union Sidérurgique du Nord de la France Usinor |
| agric., chem. | 泥球方法 | méthode de la boule d'argile |
| math. | 消费者风险，买方风险 | risque du consommateur |
| math. | 消费者风险，买方风险 | risque du client |
| math. | 淅近贝叶斯方法 | procédure asymptotique de Bayes |
| fishery | 渔业和水产养殖生态系统方法 | approche écosystémique des pêches et de la production aquacole |
| fishery | 港口检查方案 | procédure d'inspection dans les ports |
| anim.husb. | 游牧方式 | système nomade |
| math. | 滞后协方差 | covariance avec décalage |
| math. | 滞后协方差 | covariance avec retard |
| agric. | 激励方案 | programme d'animation |
| math. | 爆发性随机差分方程 | équation à différences stochastique explosive |
| math. | 球面方差 | variance sphérique |
| math. | 球面方差函数 | fonction de variance sphérique |
| math. | 球面平均值方向 | sphériques direction moyenne |
| econ. | 生产方程 | fonction de production |
| nautic., econ. | 生态系统方法 | approche écosystémique |
| nautic., econ. | 生态系统管理方法 | approche écosystémique de la gestion des pêches |
| nautic., econ. | 生态系统管理方法 | approche écosystémique de la gestion halieutique |
| med. | 生活方式疾病 | maladies de civilisation |
| math. | 皮尔逊卡方 χ 检验 | test khi-deux de Pearson |
| math. | 皮尔逊卡方 χ 检验 | test chi-deux de Pearson |
| fishery | 目标方位 | gisement du but |
| math. | 直方图 | histogramme |
| math. | 相对方差 | variance relative carré du coefficient de variation |
| agric. | 省力的方法 | méthode SBR |
| math. | 矩心方法 | méthode centroïde |
| math. | 矩心方法 | méthode du centroïde |
| fishery | 破坏性捕捞方法 | méthode de pêche destructrice |
| math. | 离差平方和 | somme des carrés des écarts à la moyenne |
| math. | 离差平方和 | moment d'inertie |
| agric., econ. | 种植方式 | répartition des cultures |
| agric., econ. | 种植方式 | assolement |
| agric., econ. | 种植方式 | système de cultures |
| math. | 移动平均数方法 | méthode de la moyenne mobile |
| math. | 立方格 | réseau cubique |
| math. | 立方格 | plan d'expérience en treillis cubique |
| econ. | 第一方合格评定活动 | activité d'évaluation de la conformité par première partie |
| fishery | 第三方 | tierce partie |
| econ. | 第三方合格评定活动 | activité d'évaluation de la conformité par tierce partie |
| econ. | 第三方帐户 | compte d'autrui |
| econ. | 第三方帐户 | compte d'un tiers |
| econ. | 第三方资金 | contribution d'un pays tiers |
| econ. | 第三方资金 | fonds de tiers |
| econ. | 第三方销售 | commercialisation faite par un tiers |
| econ. | 第二方合格评定活动 | activité d'évaluation de la conformité par seconde partie |
| law | 签约方式 | modalité contractuelle |
| math. | 简化方程，约简方程 | équations réduites |
| math. | 简单方格设计 | plan en treillis simple |
| math. | 米彻尔利希方程式 | équation de Mitscherlich |
| math. | 系统方 | carré systématique |
| bot. | 素方花 Jasminum officinale | jasmin commun |
| math. | 累积卡方 χ 统计量 | variable khi-deux cumulée |
| math. | 累积卡方 χ 统计量 | variable chi-deux cumulée |
| math. | 纵横图设计，幻方设计 | conception de carré magique |
| math. | 线性均方回归 | régression linéaire de moyenne carrée |
| math. | 组内方差 | variance intraclasse |
| math. | 组合方法 | analyse combinatoire |
| math. | 组间方差 | variance interclasse |
| math. | 组间方差 | variance entre groupes |
| math. | 组间方差 | variance inter-groupes |
| math. | 组间方差 | variance entre classes |
| math. | L2 结合方案 | schéma d'association L2 |
| math. | 结合方案 | schéma d'association |
| math. | 结构方程 | équation de structure |
| anim.husb. | 绵羊地方性运动失调症 | ataxie enzootique de l'agneau |
| anim.husb. | 绵羊地方性运动失调症 | ensellement |
| anim.husb. | 绵羊地方性运动失调症 | dos ensellé |
| bot. | 美国南方桧 Juniperus barbadensis | genévrier de la Barbade |
| bot. | 美国南方桧 | Juniperus lucayana |
| math. | 群内方差，组内方差 | variance à l'intérieur des groupes |
| math. | 群内方差，组内方差 | variance intragroupes |
| anim.husb. | 群内选择方案 | programme de sélection au sein du troupeau |
| math. | 联合方差比检验 | simultanée test du rapport de la variance |
| math. | 联立方程组模型 | modèle à équations simultanées |
| math. | 联立方程组模型 | modèle à plusieurs équations |
| math. | 聚类方法 | classement |
| math. | 聚类方法 | classification |
| anim.husb. | 育种方案 | programme de sélection |
| anim.husb. | 育种方案 | programme d'élevage |
| anim.husb. | 育种方法 | méthode de reproduction |
| anim.husb. | 育种方法 | méthode d'élevage |
| tech. | 膨松的土方 | volume foisonné |
| math. | 自主方程 | équations indépendantes |
| math. | 自协方差 | autocovariance |
| math. | 自协方差函数 | fonction d'autocovariance |
| math. | 自协方差函数 | fonction de covariance |
| math. | 自协方差函数 | fonction d'autocorrélation |
| math. | 自协方差母函数 | fonction génératrice de la fonction d'autovariance |
| math. | 自轭拉丁方 | carré latin auto-conjugué |
| agric. | 良好的水产养殖方式 | bonnes pratiques d'aquaculture |
| anim.husb. | 良好紧急管理方法 | bonnes pratiques de gestion des urgences |
| med. | 节育方法 | méthode contraceptive |
| med. | 药物配方 | forme |
| med. | 药物配方 | formule pharmaceutique |
| math. | 蒙特卡罗方法 | méthode de Monte-Carlo |
| agric. | 被授权的官方机构 | autorité compétente |
| math. | 裂区方法 | méthode des parcelles subdivisées |
| math. | 裂区方法 | méthode par subdivision des parcelles |
| anim.husb. | 装卸方法 | mode de contention |
| bot. | 西方桦 Betula lenta | bouleau sucré |
| bot. | 西方桦 Betula lenta | bouleau à sucre |
| bot. | 西方桦 Betula lenta | bouleau flexible |
| bot. | 西方落叶松 Larix occidentalis | mélèze occidental |
| agric. | 认证方案 | programme de certification |
| math. | 设计方程 | équation d'une expérience |
| tech. | 设计的土方 | volume de conception |
| math. | 误差方差 | variance résiduelle |
| math. | 误差方差 | variance de l'erreur |
| math. | 误差平方和 | somme des carrés des résidus |
| math. | 误差平方和 | somme des carrés résiduelle |
| math. | 误差平方和 | somme des carrés des erreurs |
| law | 谈判协议最佳替代方案 | meilleure solution alternative à l'accord négocié |
| law | 谈判协议最佳替代方案 | meilleure alternative à un accord négocié |
| math. | 贝伦斯方法 | problème de Behrens-Fisher |
| math. | 费里吉方法 | méthode de Fellegi |
| math. | 超希腊拉丁方 | carré hyper-gréco-latin |
| math. | 超正方体 | hyper cube |
| agric. | 进口加工方案欧洲经济共同体 | trafic de perfectionnement actif CEE |
| horticult. | 进口缔约方 | partie contractante importatrice |
| math. | 连续抽样方案 | plans d'échantillonnage continus |
| math. | 递归体制，递归方程组 | système récursif |
| soil. | 通用土壤流失方程 | équation universelle des pertes en sol |
| soil. | 通用土壤流失方程 | équation universelle de perte de terre |
| math. | 道奇连续抽样方案 | plan d'échantillonnage continu de Dodge |
| fishery | 遗弃、丢失或以其他方式抛弃的渔具 | engin de pêche abandonné, perdu ou rejeté |
| math. | 部分平衡格子方 | carré latin partiellement équilibré |
| agric. | 配方的食物 | régime formulé |
| agric. | 配方饲料 | aliment formulé |
| agric. | 采用刀耕火种方式种植的一年生作物 苏丹 | cultures annuelles sur brûlis Soudan |
| math. | 重复群抽样方案 | régime collectif d'échantillonnage répétitif |
| commer. | 销售方法 | pratiques de commercialisation |
| math. | 闭合连续方案 | schéma progressif limité |
| math. | 闭合连续方案 | schéma sequential fermé |
| math. | 间接最小平方法 | moindres carrés indirects |
| math. | 间接最小平方法 | estimateur indirect par les moindres carrés |
| math. | 阿米塔基卡方 χ 趋势检验 | essai de chi-squared de Armitage pour la tendance |
| math. | 阿米塔基约束方法 | procédure restreinte d'Armitage |
| math. | 限制卡方 χ 检验 | test khi-deux restreint |
| math. | 限制卡方 χ 检验 | test chi-deux restreint |
| math. | 集中方差检验 | essai mis en bloc de désaccord |
| math. | 非中心卡方 χ 分布 | distribution du khi-deux non centré |
| math. | 非中心卡方 χ 分布 | distribution du chi-deux non centré |
| work.fl. | 非官方文件 | document sans cote |
| math. | 预先样本再利用方法 | méthode prédictive de réutilisation d'échantillon |
| agric. | 饲料配方 | formulation d'aliment |
| med. | 高度地方性的 | hyperendémique |
| math. | 鲁姆方 | carrés de Room |
| math. | 鲍利方程 | équation de Baule |
