| Subject | Chinese | French |
| corp.gov. | 一次性支出 | dépenses ponctuelles |
| corp.gov. | 两年度支出报表 | état des dépenses de l'exercice biennal |
| IMF. | 中期支出框架 | cadre de dépenses à moyen terme |
| demogr. | 住户支出 | dépenses des ménages |
| corp.gov. | 保安支出 | dépenses de sécurité |
| econ. | 公共支出审查 | examen des dépenses publiques |
| IMF. | 公共支出管理 | gestion des dépenses publiques |
| IMF. | 《公共支出管理准则》 | Directives pour la gestion des dépenses publiques |
| IMF. | 减贫支出 | dépenses pro-pauvres |
| IMF. | 减贫支出 | dépenses de lutte contre la pauvreté |
| IMF. | 减贫支出 | dépenses contribuant au recul de la pauvreté |
| org.name. | 出版政策及支持 | Politique et appui en matière de publication |
| org.name. | 出版政策及支持处 | Sous-Division de la politique et de l'appui en matière de publication |
| IMF. | 利息支出的债务人法 | approche-débiteur pour le calcul des intérêts statistiques financières (MSMF 2000), finances publiques (SFP 2001) |
| IMF. | 利息支出的债务人法 | approche-débiteur statistiques financières (MSMF 2000), finances publiques (SFP 2001) |
| IMF. | 利息支出的债权人法 | approche-créancier pour le calcul des intérêts MSMF 2000, SFP 2001 |
| IMF. | 利息支出的债权人法 | approche-créancier MSMF 2000, SFP 2001 |
| IMF. | 刺激经济的政府支出 | dépenses financées par un déficit systématique |
| IMF. | 刺激经济的政府支出 | déficit systématique |
| IMF. | 刺激经济的政府支出 | financement par l'impasse budgétaire |
| IMF. | 刺激经济的政府支出 | relance de l'activité par le déficit |
| IMF. | 刺激经济的政府支出 | politique de déficit budgétaire |
| IMF. | 刺激经济的政府支出 | financement par le déficit budgétaire |
| IMF. | 单一目的的支出规则 | règle de la spécialité budgétaire |
| IMF. | 单一目的的支出规则 | principe de la spécialité budgétaire |
| IMF. | 固定支出 | frais fixes |
| IMF. | 固定支出 | dépenses fixes |
| IMF. | 国内总支出 | dépenses intérieures brutes |
| econ. | 国家中期支出框架 | Cadres nationaux de dépenses à moyen terme |
| IMF. | 国民总支出 | dépenses nationales brutes |
| environ. | 国民经济支出 | économie nationale (一个国家的财政资源的财务管理而产生的款项。) |
| agric. | 土地转让支出 | indemnité pour cession de terre |
| IMF. | 由官方支持的出口信贷 | crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public |
| fin. | 实际支出 | dépenses effectives |
| econ. | 实际现金支出 | dépenses courantes |
| insur. | 实际现金支出 | dépenses à la charge de l'assuré |
| econ. | 实际现金支出 | déboursement |
| econ. | 实际现金支出 | débours |
| IMF. | 家庭支出 | dépenses des consommateurs |
| IMF. | 家庭支出 | dépenses des ménages |
| food.serv. | 家庭支出调查 | Enquête sur les dépenses des foyers |
| food.serv. | 家庭支出调查 | enquête sur les dépenses des ménages |
| econ. | 对应支出 | dépenses de contrepartie |
| IMF. | 应计支出 | charges à payer comptabilité générale |
| IMF. | 强制性支出 | dépenses obligatoires |
| corp.gov. | 当地支出 | dépenses locales |
| corp.gov. | 当地支出成分 | élément dépenses locales |
| IMF. | 总支出和贷款减去还款 | dépenses totales et prêts moins recouvrements |
| IMF. | 扶贫支出 | dépenses de lutte contre la pauvreté |
| IMF. | 扶贫支出 | dépenses pro-pauvres |
| IMF. | 扶贫支出 | dépenses contribuant au recul de la pauvreté |
| IMF. | 投资支出 | dépenses d'équipement |
| IMF. | 投资支出 | dépenses d'investissement |
| UN, account. | 按支出用途开列的 | par objet de dépense |
| UN, account. | 按支出用途开列的2006-2007两年期经常预算估计数 | Prévisions de dépenses, par objet de dépense |
| IMF. | 按功能分类的支出 | classification fonctionnelle des dépenses SFP 1986 |
| IMF. | 按目的划分的生产者支出分类 | Nomenclature des dépenses des producteurs par fonction |
| IMF. | 按经济类别分类的支出和贷款减去还款 | classification économique des dépenses et prêts moins recouvrements |
| IMF. | 按职能对支出分类 | classification fonctionnelle des dépenses |
| corp.gov. | 支出 | dépenses |
| IMF. | 支出 | charges finances publiques (SFP 2001) |
| corp.gov. | 支出 | dépense |
| corp.gov. | 支出 | déboursement |
| corp.gov. | 支出 | mise de fonds |
| UN, account. | 支出 | dépenses effectives |
| anim.husb. | 支出五等分位 | quintiles de revenu |
| IMF. | 支出变动政策 | politique modifiant le total des dépenses |
| econ. | 支出和收入 | dépenses et recettes |
| IMF. | 支出承诺 | engagement comptable de dépenses |
| IMF. | 支出承诺 | engagement budget |
| corp.gov. | 支出报销 | créance de dépense |
| IMF. | 支出授权 | autorisation de dépenses |
| corp.gov. | 支出控制 | contrôle des dépenses |
| IMF. | 支出改变政策 | politique modifiant le total des dépenses |
| IMF. | 支出政策处 | Division politique des dépenses publiques |
| IMF. | 支出概算 | prévision de dépenses |
| IMF. | 支出概算 | estimation de dépenses |
| fin. | 支出用途 | catégorie de dépenses |
| fin. | 支出用途 | objet de dépenses |
| fin. | 支出用途 | dépenses du compte subsidiaire |
| UN, account. | 支出用途预算 | budgétisation par objet de dépense |
| anim.husb. | 支出的五分之一 | quintiles de revenu |
| IMF. | 支出税 | taxe sur la dépense |
| IMF. | 支出税 | impôt sur la dépense |
| fin. | 支出类别 | catégorie de dépenses |
| fin. | 支出类别 | objet de dépenses |
| fin. | 支出节余 | sous-utilisation des crédits |
| corp.gov. | 支出费用 | décaissement |
| transp. | 支出费用 | droits de débours |
| corp.gov. | 支出费用 | paiement |
| corp.gov. | 支出费用 | sortie de fonds |
| corp.gov. | 支出费用 | versement |
| corp.gov. | 支出费用 | déboursement |
| commer. | 支出转换 | réorientation des dépenses |
| IMF. | 支出转换政策 | politique de modification de la composition des dépenses |
| IMF. | 支出转换政策 | politique de réorientation des dépenses |
| fin. | 支出退款 | remboursement de dépenses |
| IMF. | 支出项目 | poste de charges SFP 2001 |
| IMF. | 支出项目 | poste de dépenses SCN 1993, SFP 1986 |
| IMF. | 收入与支出之间的时滞 | décalage revenu-dépense |
| econ. | 收入和支出 | recettes et dépenses |
| int.rel. | 收入、消费和支出调查 | Conseil international pour l'exploration de la mer |
| stat. | 收入、消费和支出调查 | enquête sur le revenu, la consommation et les dépenses |
| corp.gov. | 收入超过支出溢额 | excédent de recettes sur les dépenses |
| IMF. | 政府支出 | dépenses des administrations publiques SFP 2001 |
| IMF. | 政府支出 | dépenses publiques |
| IMF. | 旅行支出科 | Section du paiement des voyages |
| econ. | 日常支出 | frais d'exploitation |
| econ. | 日常支出 | dépenses courantes |
| econ. | 日常支出 | dépenses d'exploitation |
| corp.gov. | 最大容许支出 | montant maximum des dépenses autorisées |
| IMF. | 本期支出 | dépenses de fonctionnement |
| IMF. | 本期支出 | dépenses courantes |
| IMF. | 本期支出 | dépenses ordinaires |
| IMF. | 核实支出 | liquidation |
| econ. | 每单位支出收益 | produit par unité de dépense |
| IMF. | 法定支出 | dépenses obligatoires |
| vet.med. | 浆液细胞渗出性支气管炎 | bronchiolite oblitérante avec infiltration séro-cellulaire |
| vet.med. | 浆液细胞渗出性支气管炎 | bronchiolite oblitérante |
| IMF. | 消费支出 | dépenses à la consommation |
| IMF. | 消费支出 | dépenses de consommation |
| IMF. | 消费者支出 | dépenses des consommateurs |
| IMF. | 消费者支出 | dépenses des ménages |
| corp.gov. | 特别服务协定支出 | dépenses d'un contrat de louage de service |
| corp.gov. | 现金支出 | décaissement en espèces |
| UN, econ. | 现金支出 | décaissements |
| org.name. | 电子出版政策及支持科 | Sous-division des politiques et de l'appui en matière de publications électroniques |
| IMF. | 相机支出 | dépenses discrétionnaires |
| IMF. | 社会支出 | salaire indirect |
| IMF. | 社会支出 | dépenses sociales |
| IMF. | 私人消费支出 | dépenses de consommation des ménages |
| IMF. | 私人消费支出 | consommation privée |
| IMF. | 私人消费支出 | dépenses de consommation des particuliers |
| econ. | 私人消费支出 | dépenses privées de consommation |
| IMF. | 税收支出 | moins-value fiscale |
| IMF. | 税收支出 | dépenses fiscales |
| commer. | 粮食进口总支出 | facture totale des importations alimentaires |
| econ. | 累积支出 | dépenses cumulatives |
| corp.gov. | 累计支出 | décaissement cumulé |
| corp.gov. | 经常性支出 | dépenses ordinaires |
| corp.gov. | 经常性支出 | dépenses de fonctionnement |
| corp.gov. | 经常性支出 | dépenses courantes |
| fin. | 经常性支出 | dépenses ordinaires renouvelables |
| econ. | 经常性农业支出 | dépenses d'exploitation |
| food.serv. | 能量支出 | dépense calorique |
| food.serv. | 能量支出 | dépense énergétique |
| IMF. | 行政支出 | dépenses administratives |
| fin. | 行政支出 | frais d'administration |
| IMF. | 行政支出和控制处 | Division des dépenses et du contrôle administratifs |
| IMF. | 行政支出科 | Section des paiements administratifs |
| IMF. | 财政支出 | dépense budgétaire |
| econ. | 费用支出部门 | centre de frais |
| IMF. | 资本支出 | dépenses en capital finances publiques (SFP 1986), SFI |
| IMF. | 资本支出 | dépenses d'équipement |
| IMF. | 资本支出 | dépenses d'investissement |
| IMF. | 资本支出 | dépenses en capital fixe |
| econ. | 资本支出 | dépenses d'établissement |
| econ. | 资本支出 | immobilisations |
| org.name. | 资本支出基金 | Dispositif pour les dépenses d'équipement |
| corp.gov. | 资本支出帐户 | Compte de dépenses d'équipement |
| IMF. | 资金与支出 | ressources et emplois |
| fin. | 递延支出 | dépenses non encore comptabilisées |
| IMF. | 酌情而定的支出 | dépenses discrétionnaires |
| IMF. | 重债穷国减贫支出跟踪评估和行动计划 | Gestion des dépenses publiques : évaluations et plans d'action par pays AAP dans les PPTE FMI-Banque mondiale, PPTE |
| fin. | 零星支出 | dépenses accessoires |
| fin. | 零星支出 | faux frais |
| fin. | 零星支出 | dépenses imprévues |
| IMF. | 非利息支出 | dépenses hors intérêts |
| IMF. | 非权利性支出，非法定支出 | dépenses hors droits à prestations |
| econ. | 非经常性支出 | dépenses non récurrentes |
| econ. | 非经常性支出 | dépenses exceptionnelles |
| econ. | 非经常性支出 | dépenses non recouvrables |
| IMF. | 预算支出 | dépense budgétaire |
| econ. | 预算支出 | dépenses budgétaires |
| corp.gov. | 预算支出率 | taux de dépenses du budget |
| UN, account. | 额外支出 | dépenses supplémentaires |
| stat. | 食品支出 | dépenses alimentaires |
