| Subject | Chinese | French |
| food.serv. | 促吸收剂 | promoteur de l'absorption |
| food.serv. | 促吸收剂 | facilitateur de l'absorption |
| food.serv. | 促吸收剂 | activateur de l'absorption |
| nucl.phys. | 全吸收峰 | pic d’énergie total |
| nucl.phys. | 全吸收峰 | pic d’absorption totale |
| vet.med. | 内吸收性抗生素 | antibiotique systémique |
| environ. | 再吸收 | résorption (吸收，或者不那么常用，身体或系统先产生这种物质再重新吸收该物质。) |
| therm.energ. | 功率吸收深度 | profondeur d'absorption de puissance |
| environ. | 化学吸收作用 | chimisorption (化学的吸收的过程。) |
| fish.farm. | 卵黄吸收 | absorption du vitellus |
| food.serv. | 原子吸收分光光度测定法 | spectrophotométrie d'absorption atomique |
| agric., chem. | 双触点双吸收过程工艺 | procédé DC/DA |
| agric., chem. | 双触点双吸收过程工艺 | procédé à double contact et double absorption |
| rem.sens. | 吸收 | absorption spectrale |
| environ. | 吸收暴露, 细胞或者组织对于液体或者其他物质的摄入 | absorption exposition |
| econ. | 吸收存款 | mobiliser |
| rem.sens. | 吸收光谱 | spectre d'absorption |
| math. | 吸收分布 | distributions absorbantes |
| IMF. | 吸收分析法 | analyse de la balance commerciale sous l'angle de l'absorption |
| pest.contr. | 吸收剂量 | dose absorbée |
| nucl.phys. | 吸收剂量率仪 | débitmètre de dose absorbée |
| math. | 吸收区域 | région absorbante |
| rem.sens. | 吸收-发射比 | rapport absorptivité-émissivité |
| IMF. | 吸收存款 | collecte de dépôts |
| econ. | 吸收存款的机构 | organismes de drainage de l'épargne |
| rem.sens. | 吸收带 | bande d'absorption |
| food.serv. | 吸收异常 | trouble de l'absorption |
| pulp.n.paper | 吸收性纸 | papier absorbant |
| corp.gov. | 吸收条款 | clause d'assimilation |
| lab.eq. | 吸收滤片 | filtre-écran |
| stat. | 吸收状态 | barrière absorbante |
| math. | 吸收状态 | état absorbant |
| rem.sens. | 吸收率 | pouvoir d'absorption |
| rem.sens. | 吸收率 | absorptivité |
| rem.sens. | 吸收率 | facteur d'absorption |
| rem.sens. | 吸收率 | absorptance |
| agric. | 吸收系数 | coefficient d'absorption |
| agric. | 吸收系数 | coefficient d'amortissement |
| IMF. | 吸收能力 | capacité d'absorption |
| forestr. | 吸收能力 | pouvoir absorbant |
| food.serv. | 吸收色谱 | chromatographie d'adsorption |
| math. | 吸收边界 | barrière absorbante |
| math. | 吸收马尔可夫链 | chaîne de Markov absorbante |
| econ. | 国家的吸收能力 | capacité d'absorption d'un pays |
| econ. | 国家的吸收能力 | capacité d'absorption des pays |
| rem.sens. | 大气吸收 | absorption atmosphérique |
| rem.sens. | 大气吸收率 | absorption atmosphérique |
| UN | 天然吸收槽 | puits naturel |
| environ. | 废料的吸收能力 | capacité d'assimilation des déchets |
| agric., chem. | 延时吸收工艺 | procédé à absorption étendue |
| food.serv. | 总热量吸收值 | apport calorique total |
| lab.eq. | 无焰原子吸收光谱测定法 | spectrophotométrie d'absorption atomique sans flamme |
| pest.contr. | 暂时每日吸收接受量 | dose journalière acceptable temporaire |
| pest.contr. | 最低吸收剂量Dmin | dose minimale absorbée Dmin |
| agric. | 氮素吸收 | absorption de l'azote |
| UN, chem. | 氯的吸收汇 | puits de chlore |
| UN, clim. | 温室气体吸收汇 | sink of greenhouse gases |
| el. | 瞬时吸收功率 | puissance instantanée absorbée |
| piez. | 红外吸收系数 | valeur α |
| piez. | 红外吸收系数 | coefficient d’absorption dans l’infrarouge |
| wood. | 线性吸收系数 | coefficient d'absorption linéaire |
| corp.gov. | 职员再吸收 | réintégration |
| agric., chem. | 肥料吸收 | absorption d'engrais |
| agric., chem. | 营养吸收 | absorption |
| agric., chem. | 营养吸收 | assimilation |
| agric., chem. | 营养吸收 | quantité de élément nutritif fixé |
| agric., chem. | 营养吸收 | fixation |
| agric., chem. | 营养吸收 | prélèvement d'une culture |
| IMF. | 贸易差额的吸收分析法 | analyse de la balance commerciale sous l'angle de l'absorption |
| IMF. | 进口吸收 | absorption des importations |
| horticult. | 食物吸收 | assimilat alimentaire |
