Terms for subject Environment containing 计

Chinese	French
人口统计	démographie (人类出生、死亡的统计资料和人口迁移的统计研究。)
会计学	comptabilité (记录所有影响企业或组织经济状况的交易的理论。)
会计系统	système de comptabilité (用来建立、维护和审计企业的帐目并分析其经济状况和运营结果的系统。)
农业纲要计划	plan cadre de l'agriculture (管理土壤、农作物和牲畜的普通或系统化方法。)
农村管理和计划	gestion et planification rurale (为农业或牧业地区未来的生产生活条件做规划和准备的活动或过程。这个过程可能包括保护和发展某地区经济的自然资源和人力资源。)
卫生计划	plan d'assainissement (对在人类环境中会影响生产、健康或生存的自然因素进行控制的计划。)
发展计划	plan d'aménagement (指由法律授权的地区规划机构负责制定的地区规划策略声明，该声明的制定或修改仅能按照规定的流程进行，同时必须广泛的协商讨论和接受公众质询。 发展计划包括: 1.地区的结构性计划(通常由地方议会提供)； 2.每个辖区的区域发展计划。)
噪声暴露计划	plan d'exposition au bruit (一个明确的、系统性的方法来防止受到大声或刺耳声音的影响。)
园林设计	art du paysagiste
园林设计	aménagement du paysage
国家保护计划	programme national de protection de l'environnement
国民环境会计帐	comptabilité environnementale nationale (有关民族或国家的生态挑战或机会的花费的财务资料的收集和处理。)
土地使用计划	planification de l'utilisation des terres
土地使用计划	aménagement du territoire
土地用途计划	plan d'occupation des sols (一项全面计划的主要内容，描述了公共和私人土地使用的推荐位置和发展力度，例如住宅、商业、工业、娱乐和农业。)
地区计划	schéma régional (根据地形、生物、政治、行政、经济、人口、或其它标准制定的地区的计划。)
地区统计	statistiques régionales (不需要定义。)
城市行动计划	programme d'action urbaine (为提供健康和安全的居住条件、有效的交通和通信、足够的公共设施和优美的环境，改善城市中心的一组有计划、协调的活动或服务。)
城市设计	urbanisme (一个城市或城镇的规划、大纲或初步草图。)
审计	audit (周期性或者持续的关于一个公司或者其他组织的账户，财产和义务的查证，通常以法律和专业性标准作为指导。)
工业生产统计	statistiques de la production industrielle (无需定义。)
废料统计	statistiques portant sur les déchets (通过现场取样程序，对社区丢弃的废料数量和性质的测定。)
废水统计	statistiques sur les eaux usées (无需定义。)
建筑计划	planification de la construction (对建筑物和设施的将来建设和重建的设计、组织和准备活动。)
微型计算机	micro-ordinateur (一个结合了输入/输出接口设备的微处理器、一些外部存储器和其它所需的要素形成的工作计算机系统；它比一台小型计算机体积小、造价低，速度通常慢于小型机。)
恢复计划	stratégie de recyclage (对自然资源的恢复或对物品重用的有计划的或系统的方法。)
扩散计算	calcul de dispersion (污染扩散的计算是基于空气扩散模型通过数学方法来模拟大气条件和行为；扩散模型可以估计污染物的浓度或沉降量，同时可以评估现有或假设的排放情形。)
政策计划	planification politique (安排或准备的过程，由政府或者某一组织采取和实施的任何计划。)
景观计划者	architecte paysagiste
景观设计师	architecte paysagiste
概率计算	calcul de probabilité
水统计	statistiques portant sur l'eau (无需定义。)
火灾和土地管理计划简写为FIRELAMP	modèles d'aménagement en fonction des risques d'incendies
火灾管理计划	plan de défense contre l'incendie
火险计算表	table de risque
灾害应变计划	plan catastrophe (以风险评估、人力或物质资源的可用性、社区准备、及地方或国际响应能力等为基础，事先制定的可以在预期中或极可能发生的灾难中遵循的应急计划。)
物种的保护计划	programme de conservation des espèces (一个有组织的团体活动和程序。常常由政府机构或非盈利性组织，进行维护和保护濒临危险的生物。)
环境计划	plan écologique (用公式或者系统表达保护自然或生态资源的的方法。)
环境会计账	comptabilité de l'environnement
环境统计	statistiques de l'environnement (无需定义)
社区改善计划	plan d'amélioration du voisinage
管理计划	plan de gestion (某个旨在达到特定的目标而设定的行动纲领。)
管理会计	gestion comptable (财务信息的收集和处理，以协助某个组织的操纵、指导或控制。)
紧急计划	plan d'urgence (为在突发经济且通常是意外发生而需要立即行动的实践中所采取的行动计划，特别是在可能危害人类生命、财产或环境的事件。)
统计信息系统	système d'informations statistiques (人通过协调组合，装置或其他资源，使数值数据进行交换，从而收集、归类或者分析解释。)
统计分析	analyse statistique (关于人口的统计的技术。)
统计学	statistiques (数学的一个分支，用于处理收集、分析、解释和呈现大量的数学数据。)
统计数列	série statistique (样本的数据排列顺序通过时间和空间的趋势使用数字的形式来预测或证明。)
统计数据	données statistiques (无需定义。)
统计资料	informations statistiques (有关知识的收集、分类、分析和数值数据的解释)
自助计划	programme d'auto-aide (一系列步骤或一套服务或活动，用来使个人不需要依靠他人帮助就能实现自身目标。)
计划	plan (行动计划，实施过程前的考虑。)
计划合作者	auxiliaire des services d'incendie
计划措施	mesure d'aménagement du territoire (为设计、组织和未雨绸缪所采取的程序或过程。)
计划生育	régulation des naissances (通过防止或减少受精，来限制出生子女的数目。)
计划生育	planning familial (限制家庭的小孩数，限制生小孩时间间隔，特别是以使用避孕药的方式来完成的。)
计算	calcul (计算的行为、过程或结果。)
计算方法	méthode de calcul (无需定义。)
设计	dessin industriel ou architectural (一种图形的展示，特别是建筑或制造的详细规划。)
设备计划	projet d'équipement (为提供必需材料，例如工具，器材，补给，装备而采取的公式化或系统化方法。)
试验计划	projet pilote (通过小规模的试验及其结果决定如何和是否启动一个全面的项目。)
调配计划	plan d'affectation (法律、经济计划、都市化等措施的规划与应用，以确保人口需求与国家资源的平衡。)
跟踪计划	programme de suivi (为从事或追查与环境相关的问题或关切的一种程序化或系统化的方法。)
运输计划	planification des transports (为人员和货物移动的现有和未来的需求提供的行动方案。该方案实施之前应进行运输研究，且必须考虑到不同的运输方式。)
野生动植物种群统计	statistiques sur les populations d'animaux sauvages (通过各种方法(如目视调查)收集的数据，以代表或估算任何野生动植物物种的大小，以达到如种群趋势分析之类的目的。)
预警计划	plan d'alerte (事先建立的行动计划或方法，以尽快通知受突发、紧急或意外事件的影响，需要立即采取行动的人群。)
风险发生应对计划	plan d'exposition aux risques (当某一地区和该地区的人受到风险的威胁超过正常水平时，制定的对应计划或采用的对应措施。)