Terms containing 没

Subject	Chinese	French
water.res.	作物被淹没	noyade
environ.	利益没收	saisie des bénéfices (官方或法律授权的行为，拿走从投资或财产，或从回报、收益或在商业交易或业务收入中的通过税收得来的金钱或额外的收入。)
el.mach.	可浸没的	submersible
anim.husb.	对农民没有价值的品种	race sans interêt pour l'agriculteur
pest.contr.	樱桃没食子瘿蜂 Dryophanta scutellaris	galle de cynipide sur chêne
bot.	欧洲没药 Myrrhis odorata	cerfeuil musqué
rem.sens.	没影直线	ligne de fuite
environ.	没收	saisie droit (官方或法律授权的拿走所有物或财产的行为，这通常是因为触犯法律或法庭的强制执行。)
IMF.	没收	saisie
IMF.	没收	confiscation
law	没收	expropriation
fishery	没收条款	application des déchéances
fishery	没收条款	provision des déchéances
commer.	没收的货物	saisies
commer.	没收的货物	produits saisis
econ.	没有事先通知	sans préavis
IMF.	没有单独法币的汇兑安排	régime des pays n'ayant pas de monnaie officielle distincte
horticult.	没有发现	trouver exempt
environ.	没有得到控制的残留燃烧火苗	brulage de déchets incontrôlé
IMF.	没有成本的同日借还特别提款权的安排	facilité d'emprunt/remboursement de DTS le même jour
IMF.	没有成本的同日借还特别提款权的安排	mécanisme d'emprunt/remboursement de DTS le même jour
IMF.	没有执行的订单	commandes en carnet, non exécutées
IMF.	没有报酬的储备档头寸	position non rémunérée dans la tranche de réserve
econ.	没有收益的资本	capital sans contrepartie
econ.	没有最高限额的担保放款	prêts cautionnées hors plafond
econ.	没有最高限额的担保放款	prêts gagés
econ.	没有最高限额的担保放款	prêts garantis hors plafond
anim.husb.	没有症状的	quiescent
econ.	没有资金	sans couverture
econ.	没有资金	à découvert
IMF.	没有资金支持的职责	obligation de dépense sans financement fédéral
food.ind.	没食子酸丙酯	gallate de propyle
food.ind.	没食子酸十二酯	gallate de dodécyle
food.ind.	没食子酸辛酯	gallate d'octyle
UN, geol.	沿海国陆块没入水中的延伸部分	prolongement immergé de la masse terrestre de l'État côtier
agric.	浸没	trempage
food.ind.	浸没式牛奶冷却器	réfrigérateur de lait à immersion
food.ind.	浸没式牛奶冷却器	refroidisseur de lait à immersion
water.res.	淹没区	zone d'épandage
hydrol.	淹没式丁坝	épi plongeant
hydrol.	淹没式底槛	seuil enterré
hydrol.	淹没式底槛	seuil gabarit
water.res.	淹没式灌溉	irrigation par ruissellement
water.res.	淹没灌溉	irrigation de crue a
hydrol.	淹没的树木	arbre immergé
nucl.phys.	湮没辐射	rayonnement d’annihilation
bot.	类没药 Smyrnium olusatrum	ache
bot.	类没药 Smyrnium olusatrum	maceron
IMF.	罚没款	amendes et confiscations
fishery	罚没规定制度	système d'application des déchéances
fishery	罚没规定制度	système de provision des déchéances
bot.	阿比西尼亚没药 Commiphora abyssinica	myrrhe
bot.	非洲没药 Commiphora africanum	arbre à baume
org.name.	马铃薯：被埋没的宝物	La pomme de terre: un trésor enfoui
bot.	麦加没药树 Commiphora opobalsamum	baumier de Gilead
bot.	麦加没药树 Commiphora opobalsamum	baumier de la Mecque