 |
| Chinese | French |
| 东欧 | Europe de l'Est (一块包括西亚和德国东部以及亚得里亚海的地理区域，通常包括那些曾经属于苏联的国家，例如波兰，捷克共和国，斯洛伐克，匈牙利，罗马尼亚，塞尔维亚，克罗地亚和保加利亚。) |
| 欧共体关于包装材料的指示 | directive CE relative aux emballages (欧共体发表于1992年7月15日的指示，旨在协调各个国家对包装材料的管理和包装材料浪费在内的措施。指示包括所有进入市场的包装材料。) |
| 欧共体关于废弃物处理的指示 | directive CE relative à l'éliminiation des déchets (欧共体的指示，其主要目标包括废弃物的预防、回收，以及将其转化成替代能源。) |
| 欧共体关于水资源保护的指示 | directive CE relative à la protection de l'eau (指示关于根据合理的经济和社会发展利用和管理水资源，以及对相关环境特征的保护。) |
| 欧共体关于生物性农药的指示 | directive CE relative aux biocides (指示规范生物农药产品在市场上的配售。) |
| 欧共体内阁 | Conseil des ministres de la CE (欧盟机构主要包括政策的制定和相关法例的通过。该委员会由各成员政府的成员组成，其主席是各成员国每六个月轮流担任。) |
| 欧共体指示 | directive de la CE (一个由欧盟发表的立法类型，它是根据成员国取得的结果绑定，但是让成员国保留对方式的选择权利。) |
| 欧洲 | Europe (世界上第二小的大陆，构成欧亚大陆的W形扩展： 亚洲的边界从乌拉尔到里海和黑海。海岸线基本呈锯齿状，而且有一些半岛(比较著名的如斯堪的纳维亚，意大利和伊比利亚)以及近海的岛屿(包括不列颠群岛和冰岛)。它的南部包含一系列巨大的山脉(比例牛斯，阿尔卑斯，亚平宁，喀尔巴阡，高加索山脉)，它包含一个中央平原，以及在斯堪的纳维亚包括一个N形湖泊区域和山脉。) |
| 欧洲共同体 | Communautés européennes (由欧洲原子能委员会，欧洲煤炭和钢铁委员会，和欧洲经济委员会在1967年合并而成的负责管理的联合机构。这个词的单数形式也被广泛使用。) |
| 欧洲共同体关于现有化学品的规定 | règlement CEE en matière de substances chimiques existantes (规定旨在确定和控制现有化学品所产生的风险。根据这一方案,主要目标是对现有化学品的基本信息进行收集，包括其用途和特点，环境归宿和途径，毒性和生态毒性。) |
| 欧洲共同体关于生态管理和审查规划的规定 | règlement CEE en matière de management environnemental et d'audit |
| 欧洲共同体政策 | politique communautaire |
| 欧洲共同体条约 | traité CE |
| 欧洲共同体法规 | droit communautaire (欧洲共同体的法律(相对于会员国的国家法律)。它包含建立欧洲共同体(连同后来的修正协订)的立法协定,与欧洲共同体司法院的决定。任何协定或共同体立法的规定，都将直接适用或直接有效于各会员国，形成各会员国国家法律的一部分,及作为处理两会员国在发生意见不一致事件时优先于各会员国国家法律。) |
| 欧洲共同体环保标签 | CE écolabel (欧洲共同体倡议鼓励环保产品的推广。该项计划于1992年底投入运作，其目的在于确定相同品牌产品中更环保的产品。例如，环保标签将赋予那些不含破坏臭氧层的氯氟烃(CFC)的产品、那些可以或者是可再生的产品、那些高能效的产品。这些标签是由欧盟委员会授予的环保标准。包括一个产品的整个生命周期，从原料的提取到制造、分配、使用和处置。首批带有欧共体生态环保标签的商品有：洗衣机、擦手纸、书写纸、灯泡和发胶。) |
| 欧洲共同体规定 | règlement de la CE |
| 欧洲内部市场 | marché intérieur européen |
| 欧洲原子能组织 | Euratom (欧洲共同体的先驱，欧洲原子能组织在1958年由欧洲公共市场建立，旨在组织研究，开发核能，建立核能燃料一个公共市场，并指导核工业，以避免乱用和保护健康。) |
| 欧洲委员会 | Commission Européenne (欧盟的执行机构，由20个由会员国任命的独立成员组成，任期5年，根据欧盟协定的委任或欧盟理事会下达的指令，赋有主导，执行，管理和控制的权利。) |
| 欧洲标准 | norme européenne (遵从已经在欧洲共同体达成协议的标准机构的规则的标准。) |
| 欧洲法院 | Cour de Justice Européenne (欧盟最高法院，以监督欧盟条约，决定共同体立法的合法性和意义，以及决定是否欧盟委员会、部长理事会或者任何成员国的法案违反了共同体法律。) |
| 欧洲环境局 | Agence européenne pour l'environnement (欧洲环境局正在建立，以提供欧洲共同体及其成员国客观、可靠和标准化的环境方面的信息。它评估现有的环境政策的成功与否，数据将被用于开发环保措施的新政策。它收集包括现在和可预见的环境状况的信息。主要的领域有：空气质量和排放；水质，污染物和资源；土壤质量；植物群和动物群以及群落生境；土壤利用和自然资源；废物管理；噪音污染；化学物质；海岸区域的保护。环保局考虑社会-环境方面因素，包括跨界和国际问题，以及防止与其他组织的活动发生重复。) |
| 欧洲环境局 | Conseil européen de l'environnement |
| 欧洲自然保护区 | réserve naturelle européenne (无需定义。) |
| 欧洲议会 | Parlement Européen (前身欧洲经济共同体会议。由大约520名欧洲共同体成员国的"人民代表"组成，他们直接选举产生，总部在斯特拉斯堡。履行咨询和监督的权力；辩论和通过的各项决议，并可能否决接纳新会员国。) |
| 欧洲货币基金 | Fonds monétaire européen (欧洲货币体系组织的基金，欧洲共同体成员储蓄储备以提供一定资金集合，用来稳定汇率和财政收支差额以及支持即将到来的完整欧洲货币联盟。) |
| 欧洲货币系统 | système monétaire européen (1979年在欧洲建立的组织，其运营的汇率机制，用以协调欧洲大陆金融政策和汇率。它协助走向统一的欧洲货币和欧洲中央银行。) |
| 欧盟 | Union européenne (由15国(比利时，丹麦，法国，德国，希腊，爱尔兰，意大利，卢森堡，荷兰，葡萄牙，西班牙，英国，奥地利，芬兰和瑞典)组成，形成一个经济共同体，其有统一的货币，政治和社会愿望。欧盟在1993年11月，根据马斯特里赫特条约的规定形成；它包括3个欧洲共同体，功能扩展到统一外交和安全政策，这需要成员国之间的在外交政策和安全上的合作，以及司法和国内事务方面的合作。) |
| 欧盟法院 | Cour de justice des communautés européennes (依据罗马条约所设置的机构，在解释和应用条约时遵守法律。它由每个会员国的法官所组成，每六年委派一次，由三个总检察长帮助履行职责。 欧盟法院位于卢森堡公国，当欧盟机构与自然人或法人等成员国成员发生诉讼争端时可请它执行裁决。) |
| 欧盟理事会 | Conseil de l'Union Européenne (欧盟理事会是行使立法和决策的机构。同时，它是15个成员国政府代表的讨论会，可以保证本国利益以及试图达成和解。理事会保证了欧洲共同体之间活动的合作，其主要目的是建立一个内部市场，即一个没有内部界限的区域，保证四种自由流通——商品，人员，服务和资本——以及为了达到此目的将要加入的统一货币。另外，理事会负责公共外交和安全政策，以及区域司法和内政方面的政府间合作，其包括例如移民和政治庇护，对抗恐怖主义和毒品，以及司法合作。) |
| 西欧 | Europe de l'Ouest (由北海、大西洋和地中海包围的欧洲大陆的地理区域，包括比利时、法国、德国、英国、希腊、意大利、卢森堡、荷兰、葡萄牙、西班牙和西欧联盟其他成员国。) |